Примери за използване на El a făcut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
El a făcut şarpele!
Ei bine, mulţumesc, dar el a făcut partea cea mai grea.
El a făcut restul!
Той свърши цялата работа!I-am spus salut si cred că I-am spus el a făcut o margarita Kick-Ass.
Поздравих го и мисля, че казах как той прави маргарита трепач.El a făcut asta pentru mine!
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
face acest lucru
face parte
face față
fac obiectul
să facă față
face treaba
fac griji
faceți cunoștință
oamenii facfac oamenii
Повече
Използване със наречия
ce faci aici
faceți clic
face rău
ce naiba facisă facă tot
face foarte
face doar
ce facem acum
să faceți clic
face atât
Повече
Pe parcursul întregii vieți, el a făcut descoperiri geniale, rămânând elev.
През целия си живот е правил гениални открития, оставайки ученик.El a făcut toate crimele. Nu eu!
Бях наистина се радвам, когато научих, че той прави услуга.El a făcut lumea cu totul.
Той е сътворил света и всичко в него.Noi am spus de fapt că el a făcut acestea cu ajutorul îngerului Gabriel.
Всъщност El a făcut dragoste cu mine, Claire.
Той прави любов с мен, Клеър.El a făcut toate acestea pentru noi.
Той стори всичко това за нас.El a făcut o treabă bună cu… cu curte.
Той свърши толкова добра работа с… с двора.El a făcut o treabă bună de anul trecut.
Той свърши добра работа през миналата година.El a făcut asta, domnule. E adevărat.
Той свърши тази работа, сър, наистина, сър, наистина.El a făcut mult rău în ochii Domnului, mâniindu-L.
Той извърши много зло пред очите на Господа, за да Го разгневи.El a făcut ce este rău înaintea Domnului, cum făcuse tatăl său Manase;
El a făcut o mutare şi tu ai ripostat şi lui i-a plăcut.
Той прави ход, ти El a făcut accesibilă doctrina creştină creştinului mediu, de fapt tuturor.
Той прави християнското учение достъпно за обикновените християни, за всички християни.El a făcut niște lucruri foarte rele, dar el nu a făcut Chicago.
Той извърши някои много лоши неща, но не е El practic a făcut întregul sistem invizibil, iar eu nu știu cum.
На практика е направил цялата система невидима, а аз даже не знам как.Dacă el nu a făcut nimic, de ce este el în instanță?
Ако нищо не е направил, защо El nu a făcut nimic.
Нищо не е правил.Dar el m-a făcut să o fac. .
El nu a făcut niciodată dragoste cu tine?
Никога не е правил любов с теб?El m-a făcut s-o spun!
Накара ме да го кажа!El n-a făcut niciodată lucrul ăsta.
Никога не е правил нещо такова.Iar el m-a făcut să mă simt dorită.
Накара ме да се чувствам желана.El nu a făcut animale din baloane.
Не е правил животни от балони.El m-a făcut să renunţ la operă, teatru, totul.
Накара ме да се откажа от операта, от театъра, от всичко.
