Какво е " СТЕ ИЗВЪРШИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• ai comis
• ați săvârșit
• ai făcut
• ați comis
• aţi comis

Примери за използване на Сте извършил на Български и техните преводи на Румънски

Това, което сте извършили.
Ce ai făcut.

Какво престъпление сте извършил?
Ce crima ai comis?

Но не знаете, че сте извършил убийства?
Ştiţi că aţi comis crimele?

Какво престъпление сте извършил?
Ce crimă ai comis?

Отричате ли, че сте извършил престъплението?
Negaţi aceste crime făcute de fiul dv.?

Казахте ли на Креймър какво сте извършил?
I-ai spus lui Kramer ce-ai făcut?

Знаем какво сте извършил.
Ştim ce ai făcut.

Не, не, за престъплението, което сте извършил.
Nu, nu, pentru crima pe care ai comis-o.

Бяхте с ръкавици като сте извършил убийството?
Purtaţi mănuşi când aţi comis crima?

Обвиняват ви в престъпление, което не сте извършил.
Eşti acuzat de o crimă pe care nu ai comis-o.

Казвате, че сте извършили убийството, а той казва, че е той.
Tu spui că ai comis crima, acelaşi lucru îl susţine şi el.

Сега ще си платите за престъплението, което сте извършил.
Şi acum, vei plăti pentru crima comisă.

Ако това, което се разказва е истина, значи сте извършил ужасни грехове.
Şi dacă ce se spune este adevărat, atunci ai comis acte de nedescris.

Имате ли доклад на всичката работа, която сте извършил?
Ai un fisier cu toate lucrarile pe care le-ai efectuat?

Говорим много за това, как сте извършил, това което сте извършил.
Am vorbit o grămadă despre cum ai făcut ce ai făcut.

Може да не сте готов да си спомните какво сте извършил.
Poate nu eşti gata să-ţi aminteşti ce ai făcut.

Прикрили сте убийство което вие сте извършил в своята безотговорна младост.
Totul pentru a acoperi o crima comisa de tine in tineretea ta de ap tare.

Мой дълг е да ви предам на правосъдието за това, което сте извършил.
Iar datoria mea e să vă văd tradus în justiţie pentru ce-aţi făcut.

Първо ще бъдете запитан дали сте извършил престъплението, в което Ви подозират.
Mai întâi, veți fi întrebat dacă ați săvârșit infracțiunea de care sunteți suspectat.

В 14 часа. Луис Круз ще бъде екзекутиран за престъпление, което вие сте извършил.
Peste 14 ore, Luis Cruz va fi executat pentru o crimă pe care ai comis-o tu.

И и ми хрумна, сър че сте вие, който сте извършил това престъпление.
Și mi se pare, domnule, că a fost, în fapt, voi care a comis această crimă.

Или за да злорадствате, че той е поел вината за убийство, което вие сте извършил?
Sau să jubilezi că a lua vina asupra lui, pentru o crimă pe care tu ai comis-o?

Полицията иска да Ви разпита, за да разбере дали нейните подозрения, че сте извършил престъпление, са правилни или не.
Poliția dorește să vă interogheze pentru a afla dacă este adevărat sau nu că ați comis o infracțiune potrivit suspiciunilor sale.

Това означава, че ще Ви кажат какво престъпление полицията смята, че сте извършил.
Înseamnă că vi se va comunica ce fel de infracțiune crede poliția că ați săvârșit.

Полицията има основателни причини да вярва, че сте извършил престъпление, за което може да бъдете осъден на лишаване от свобода за 18 месеца или повече.
Dacă poliția are motive să suspecteze că ați săvârșit o infracțiune pentru care puteți fi condamnat la 18 luni de închisoare sau mai mult.

Какво ще направите, ако бъдете обвинен в убийство, което не сте извършил… все още?
Ce ați face dacă v-ați fi condamnat pentru o crimă pe care nu ați comis-o încă?

Можете да бъдете арестуван, когато полицията има основания да смята, че сте извършил престъпление, ако арестът е необходим, за да Ви бъде попречено да извършите други престъпления, за да се гарантира Вашето присъствие или да се гарантира, че не говорите с други лица.
Puteți fi arestat dacă poliția are motive să suspecteze că ați săvârșit o infracțiune; pentru a fi împiedicat să săvârșiți alte infracțiuni; pentru a se asigura prezența dumneavoastră sau pentru a se evita să vorbiți cu alte persoane.

Може да бъдете третиран като заподозрян, ако разследващият орган има достатъчно основания да смята, че сте извършил престъпление.
Puteți fi considerat suspect în cazul în care organul de cercetare are motive suficiente să creadă că ați săvârșit o infracțiune.

Знаем че вашето име е Даниел Готлиб,, че сте пенсиониран, като инженер преди няколко годнини., че сте извършил множество убийства, от името на мистериозен поръчител.
Ştim că numele tău e Daniel Gottlieb, că te-ai pensionat acum câţiva ani din cariera de inginer, şi că ai comis câteva crime în numele unui angajator misterios.

Претърсването на автомобила ви също е възможно, ако има основателно предположение, че сте извършил престъпление или деликт.
Percheziția mașinii este, de asemenea, posibilă atunci când există indicii care pot conduce la prezumția că ați comis o infracțiune sau un delict.