Какво е " ТЕ КАРА " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Те кара на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Какво те кара да правиш?
Ce te pune să faci?
Страданието те кара да мислиш.
Experienţa suferinţei te pune pe gânduri.
Какво те кара да направиш?
Ce te pune să faci?
Тя те кара да се разплачеш без дори да знаеш защо.
Vă face să plângeţi fără să ştiţi cauza.
Никой не те кара да си тръгнеш.
Nu te obligă nimeni să pleci.
Той те кара да казваш така, нали?
El te pune să spui asta, nu?
Никой не те кара да слушаш.
Nimeni nu te forţează să asculţi.
Той те кара да спиш тук?
Te pune să dormi aici?
Всичко това те кара да се стягаш.
Toate astea te fac să vibrezi.
Кой те кара да го правиш?
Cine te forţează să faci asta?
Никой не те кара да гледаш.
Nimeni nu te forţeazăte uiţi.
Кой те кара да ме питаш тези неща?
Cine te pune să mă întrebi lucrurile astea?
Никой не те кара да идваш, Сара.
Nimeni nu te obligă să vii, Cera.
Мислех, че сантименталността те кара да се чувстваш неудобно.
Credeam că sentimentele te facte simţi incomodat.
Никой не те кара да правиш нещо.
Nimeni nu te obligă să faci nimic.
Какво те кара да мислиш, че си по-добър от него?
Ce vă face pe voi mai buni decât el?
Господ не те кара да правиш нищо.
Dumnezeu nu te obligă să faci nimic.
Но това те кара да взаимодействаш с обикновенните миряни.
Asta te forţează să interacţionezi cu comunitatea.
Само ако Макси не те кара да работиш в петък.
Dacă Maxie nu te pune să lucrezi vineri.
Какво те кара да богохулстваш, Гай?
Ce te duce la blasfemie, Gaius?
Даже баскетболът те кара да мислиш за шоколад!
Până şi baschetul te duce cu gândul la ciocolată!
Какво те кара да мислиш, че те иска там?
Ce vă face să credeţi că vrea acolo?
Понякога животът те кара да поемеш по трудния път.
Uneori viaţa te forţează să iei o decizie grea.
Никой не те кара да ядеш нещо, което не ти харесва.
Nimeni nu te obligă să mănânci ceea ce nu-ţi place.
Куражът е това, което те кара да го направиш.- Брайс Кортни.
Curajul este ceea ce te determină să faci asta.” -Bryce Courtenay.
Само смъртта те кара да се замислиш за всички грешки и лоши избори.
Moartea te obligăte gândeşti la toate greşelile, la toate alegerile greşite.
Тя те връзва и те кара да правиш секс с нея.
Oh. Te leagă şi te obligă să faci sex cu ea.
Никой не те кара да купуваш нищо.
Nu te forţează nimeni să cumperi ceva.
Независимо, че те кара да работиш на шибания ти рожден ден?!
Chiar dacă bătrâna căprioară te determină să lucrezi de ziua ta!
Понякога любовта те кара да правиш луди, отвратителни неща.
Câteodată dragostea te determină să faci chestii nebuneşti şi scârboase.
Резултати: 2270, Време: 0.0596

Как да използвам "те кара" в изречение

Па никой не те кара да я четеш каишландията.Като толкоз не издържаш-чети си сериозните теми.....колега
Този, който те кара да се смееш, е комик. Този, който те кара да мислиш и след това да се смееш, е хуморист. — Джордж Бърнс
Moonway е емоция, начин на съществуване и символизира начина, по който те кара да се чувстваш.
Марина Патино: „Еуфоричното чувство, което те кара да изпитваш самата обстановка през цялото време, беше невероятно!”
It ain't over е песен, която те кара да станеш и да танцуваш!" - сподели Dess.
Червилото, онова малко вълшебство, което те кара да възкликнеш "Господи, благодаря ти, че ме създаде жена!"
Site name: Onfire.bg - Колективно пазаруване, което те кара да казваш: "Днес ми Върви!" - www.onfire.bg
Джени Хейл те кара да усетиш вълнението и магията на празничния сезон… Перфектната затрогваща коледна история.
3.Този проблем какво те кара да правиш? Винаги ли правиш така? Кога точно (при какви обстоятелства)?
102. Да откриеш, че само докосването на предмети те кара да настръхнеш (м-м-м-м дааа, дааа) (Направено)

Те кара на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски