Какво е " TE DUCE " на Български - превод на Български

• отивай
• отидеш
• ходи
• ще ви отведе
• те води
• идеш
• ще те заведе
• влизай
• тръгвай
• ви отвежда
• ще те закара
• да тръгнеш
• излизай
• се качвай
• слизай
• да заминеш
• заминавай
• ще те
• се връщаш
• те кара

Примери за използване на Te duce на Румънски и техните преводи на Български

Skip, nu te duce acolo!
Скип, не влизай там!

Te duce Doug la oftalmolog.
Дъг ще те заведе при лекаря.

Blair, nu te duce la Epperly.
Блеър, не ходи при Епърли.

Nu a pornit de la el. Ozzy, nu te duce acolo!
Не се захващай с него, Ози, не отивай там!

Nu te duce mai departe!
Не влизай по-навътре!

Dacă esti sigur, atunci bine, nu te duce.
Ако си сигурен за това, тогава добре. Не отивай.

Nu, nu te duce la muncă.
Не, не тръгвай за работа.

Ştiu că încerci să mă ajuţi, dar nu te duce la biroul meu.
Знам, че се опитваш да ми помогнеш, но не отивай в университета.

Tată, nu te duce acolo. E mama.
Татко, не влизай, мама е там.

Nu te duce nicăieri, nu vorbi cu nimeni.
Не ходи никъде. Не говори с никой.

Deci un anume tip te duce cu avionul la Roma.
Значи някакъв тип ще те заведе в Рим.

Nu te duce dacă nu te simţi în stare.
Не отивай, ако не се чувстваш добре.- Реверсивна психология.

Nu-i hrăni, nu-i invita. Nu te duce pe iahturile lor.
Не ги храни, не ги кани. Не ходи на яхтите им.

Deci ce te duce pe tine în ţinutul apărătorilor porţii?
Та… Какво те води в земите на пазачите на портата?

Şi… apropo, nu te duce la muncă după aceea.
И, ъм, между другото, не ходи на работа след това.

Viața te duce în locuri neașteptate, Iubirea te aduceacasă”.
Животът те води на неочаквани места, Любовта те води у дома.

Ai vreo dovadă care te duce într-o altă direcţie?
Имаш ли доказателства, която те води в друга посока?

Lex te duce în Metropolis ca să-o duci pe mama la cină.
Лекс ще те заведе в Метрополис, за да можеш да заведеш мама на вечеря.

Şi încă te duce dintr-un loc în altul.
И все още те води от място на място със сребристия Мерцедес.

RJ, tatăl tău te duce în pădure să-ţi transmită înţelepciune?
АрДжей баща ти те води в гората да те научи на мъдрост?

Dragul meu, nu te duce azi la serviciu si stai acasa, sa te odihnesti.
Скъпи, не ходи в офиса днес. Остани си у дома.

Sau cu altul care te duce în locuri mai puţin convenţionale pentru tine..
Или някой, който те води на по-хубави места от него.

Asta înseamnă că te vei duce la Marele Sabat în numele meu?
Това означава ли, че ще отидеш при Великото сборище, от мое име?

Dacă nu ţi se pare amuzant, nu te mai duce la facultate.
Ако не мислиш това за забавно, по-добре не отивай в колежа.

Te vei duce în cabina noastră şi vei rămâne acolo până mă întorc.
Ще отидеш в каютата ни и ще останеш там докато се върна.

Şi nu te mai duce pe-acolo.
И повече не ходи там.

Dacă declanşez alarma, te vei duce la puşcărie.
Ако включа алармата, ще идеш в затвора.

Te vei duce în iad!
Ще идеш в ада!

Te vei duce în iad, Olive!
Ще идеш в ада, Олив!

Promite-mi ca te vei duce la medic imediat ce vei ajunge.
Само ми обещай, че ще идеш на лекар в Мартиника.