Какво е " ЗАМИНАВАЙ " на Румънски - превод на Румънски

• pleca
• te duce
• mergi
• pleacă
• pleci
• pleaca

Примери за използване на Заминавай на Български и техните преводи на Румънски

Не заминавай.
Nu te duce.

А сега заминавай.
Pleacă acum.

Заминавай, момиче!
Pleaca"fetito"!

Недей! Не заминавай.
Nu te duce.

Заминавай, Дюйшен.
Pleacă, Diuisen.

Мамо, не заминавай.
Nu pleca, mami.

Не заминавай, Джак!
Nu te duce Jack!

Слушай, не заминавай.
Ascultă, nu pleca.

Не заминавай, Артуро.
Nu pleca, Arturo.

Хелия, не заминавай!
Helliyan, nu te duce!

Не заминавай, Султан.
Sultan, nu pleca.

Моля те не заминавай оттук.
Nu pleca de aici, te rog.

Не заминавай, Дже Джун!
Nu pleca, Jae-joon!

Моля те, не заминавай с него.
Te rog sa nu pleci cu el.

Не заминавай в Шефилд.
Nu pleca la Sheffield.

Тогава не заминавай за Париж!
Atunci nu te duce la Paris!

Не заминавай и ти, Хомър.
Nu pleca şi tu, Homer.

Направи си плановете и заминавай.
Fa-ti planuri si pleaca.

Заминавай. С Божията благословия.
Mergi cu Dumnezeu.

Не, не заминавай никога вече.
Nu, nu mai pleca niciodată.

На теб ти е заповядал, ти заминавай!
Tie ti-a poruncit, tu pleci!

Ти заминавай, аз ще остана?
Tu pleci. Eu rămân. Ai înnebunit?

Взимай чека и заминавай за Осака.
Ia cecul acesta shi mergi la Osaka.

Заминавай, не съм те карал да идваш.
Pleacă. Nu am cerut să fii aici.

Всичко ще направя, само не заминавай.
Fac ce vrei tu. dar te rog, nu te duce.

Заминавай преди да си се изложила напълно.
Pleacă înainte să te faci de râs.

А сега се извини и заминавай директно в леглото.
Acum poti sa pleci de la masa si sa mergi direct în pat.

Заминавай, ако искаш, но не ми давай заповеди.
Pleacă dacă vrei, dar nu îmi dă ordine.

Наистина трябва да тръгвам, но не заминавай, като например за Бимини.
Eu trebuie să plec, dar tu să nu pleci… să zicem la Bimini.

Не заминавай за Франция, аз ще бъда до теб".
Nu pleca în Franta. Voi fi alaturi de tine".

Как да използвам "заминавай" в изречение

- Не заминавай с тях, братовчеде! - помоли го пламенно, едри сълзи се стичаха по хубавите й, нежно заоблени й бузи, мокрейки голите му рамене.

- Престани с твоя черен хумор, а се облечи и заминавай да ги намериш. Може да са се изгубили или да им се е случило нещо.

Аре заминавай за U$А. Лошото е че и от там може да влизаш в тоя форум. Остави ни нас да си живеем на спокойствие в БЪЛГАРИЯ.

Минавай и си заминавай с любимия си премиер,не съм нито от крадливата пасмина Гроб,нито от другото зло бсп,а виждам какво става в държавата,за разлика от вас!

-Ти заминавай , аз сега ще дойда .-напорави бързо обеснение Саске и я отпрати . Погледна картите и лека усмивка се плъзна по устните му .....

Представяте ли си какъв кошмар е това за английските дипломати:) Днес си спят спокойно в Саратов, а утре им казват събирай багажа и заминавай за Лондон.

Остави малката на някой и заминавай на шопинг, да се подстрижеш или на масаж ! А пък ако успееш да заведеш татито на някой басейн ....

си сложил 2 запетайки без да са необходими. Пак сме 2: 1))): Нещастник! Абе руснак ли ще ме учи на бг език бе! Я заминавай за тайгата!