Какво е " ЗАМИНАВАЙТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• pleacă
• mergi

Примери за използване на Заминавайте на Български и техните преводи на Румънски

Не заминавайте.
Nu pleca.

Заминавайте си!
Tu-tule-o acasă!

Не заминавайте!
Nu plecati!

Тогава заминавайте!
Atunci, pleacă!

Не заминавайте.
Nu plecaţi.

Заминавайте тогава.
Atunci, pleacă.

Да, заминавайте.
Da, plecaţi.

Влизайте или заминавайте.
Intră sau pleacă.

Сега заминавайте, сър.
Plecaţi acum, domnule.

Ероухед" не заминавайте!
Arrowhead, Nu pleca!

Но не заминавайте другаде.
Dar nu plecaţi departe.

Вземи Антон и заминавайте.
Ia pe Anton şi pleacă!

И не заминавайте за Нанджинг.
Şi nu mergeţi la Nanjing.

Сега, момчета, заминавайте вкъщи.
Acum, mergeţi acasă.

След това заминавайте за Берхтсгаден.
Şi apoi mergi la Berchtesgaden.

Единственият ми съвет е- заминавайте.
Iar sfatul meu este: să plecați!

Командире, заминавайте нататък.
Comandant, pleacă mai departe.

Забери Чарлс и бебето и заминавайте.
Ia-l pe Charles si copilul si plecati.

Просто не заминавайте без нас.
Doar… să nu plecaţi fără noi.

Няма да го нараня, не заминавайте!
N-o să-i fac niciun rău. Vă rog, nu plecaţi!

Сега си заминавайте, и някога не се карайте отново.
Acum mergeţi şi să nu va mai certaţi vreodată din nou.

Затова се качвайте на коня си и заминавайте.
De ce nu incleci si sa pleci de aici?

Заминавайте ако искате, но аз съм задължен да остана тук.
Plecaţi dacă vreţi, dar eu sunt obligat să rămân aici.

Хайде качвайте се на влака и заминавайте от тук.
Urcă-te în tren şi pleacă de aici.

Заминавайте от пристанището на Василики и плават около брега на Лефка до плажа на Порто Кацкики за плуване и слънчеви бани за 1 час!
Plecați de la portul Vasiliki și navigați în jurul coastei de la Lefkas până la plaja Porto Katsiki pentru înot și plajă pentru o oră!

Мини-Мини, събирай нещата на миси и заминавайте.
Mini-Mini, pregăteşte bagajele Domnişoarei tale şi plecaţi.

Отивам да нагледам д-р Олбрайт, а вие заминавайте да забавлявате Рой!
Am de gând să o verific pe Dr. Albright. Tu du-te distrează-l Roy!

Сега иди и се приготви, вдигни си настроението и заминавайте за Лас Вегас.
Acum mergi să faci bagajul şi capătă o dispoziţie mai fericită şi mergi la Las Vegas.

Има влак за Ню Йорк заминаваш утре сутрин.
Este un tren care pleacă spre New York mâine dimineaţă la prima oră.

Което заминава за Румъния.
Care pleca în România.

Как да използвам "заминавайте" в изречение

Каквото и да правите, не се възгордявайте. Заминавайте и се завръщайте! Бунтувайте се мъдро. Избраните от вас решения са вече гаранция за успех.

Заминаване. Некой ще заминат в чужбина, други на село. Внимавайте в работата си. Има вероятност да заминете на кино. Не заминавайте нещо недовършено!

Заминавайте и спете с която искате, когато искате и както искате, стига да може да се възползвате от татюто на дамата на леглото ви…

те големи културни ценности. обявете цялата държава за културна ценност и да се приключва. после заминавайте да живеете в пещерите където ви е мястото.

[ 08.11.2018 ] БЪЛГАРИЯ СКОЧИ В ЗАЩИТА НА ЕЛЕНА ЙОНЧЕВА: Борисов, Цацаров, Заминавайте си! НЯМА ДА ДАДЕМ ЕЛЕНА на Гнилата ви Мафиотска Клика! България

Ето един списък със 7 дестинации, които непременно трябва да посетите. Невероятно красиви са. Вземете приятелите и семейството си, грабвайте билетите и заминавайте на екскурзия:

5:5 Но не търсете Ветил, Нито влизайте в Галгал, Нито заминавайте във Вирсавее; Защото Галгал непременно ще отиде в плен, И Ветил ще стане нищо.