Какво е " AM FACUT DEJA " на Български - превод на Български

• вече направихме
• вече сме правили

Примери за използване на Am facut deja на Румънски и техните преводи на Български

Am facut deja asta.
Вече го пробвах.

Si asta am facut deja.
А вече съм го правила.

Am facut deja asta.
Вече го направих.

Spune-i ce am facut deja.
Уведоми го за направеното досега.

Am facut deja cina.
Вече го направих.

Am crezut ca am facut deja asta.
Мислех, че вече сме го направили.

Am facut deja recon.
Вече сме направили Recon.

O sa plec Randy. Am facut deja rezervarile.
Ще отида, Ранди. Вече си направих резервация.

Am facut deja calculele.
Вече направих изчисленията.

Acum ceea ce povestesc o sa semene cu ceea ce am facut deja.
Казах ти, ще прилича на това, което вече сме правили.

Hmm… am facut deja!
Аз вече си имам!

ILIE MARINESCU: De regula imi place sa vorbesc despre lucruri pe care le-am facut deja.
Георги Стаменов: Обичам да чета обещания за неща, които вече съм реализирал.

Nu, am facut deja.
Не, аз вече го направих.

Desi, pentru mine, cu fusul orar, va fi de fapt ieri, deci am facut deja sex.
Въпреки че за мен, със смяната на времето, действително ще бъде вчера, в такъв случай, вече сме правили секс.

Am facut deja pasi.
И вече съм направил първите стъпки.

Daca avem ideea inseamna ca am facut deja jumatatea drumului.
Стигнем ли до тази скала значи вече сме извървели половината път.

Am facut deja o copie de care Kabir.
Аз вече съм направил копие на това, Кабир.

Eu nu pot anula ceea ce am facut deja, dar eu pot opri face asta.
Не можете да отмените това, което аз вече съм направено, но аз мога да спра да го п.

Am facut deja pasi importanti pentru atingerea acestor obiective.
Вече направихме някои големи стъпки към постигането на тези цели.

Nu, nu vreau sa o fac, pentru ca suntem pe un drum pentru a castiga acest lucru, si eu te las sa ma momeala in a face ceea ce am facut deja pentru ca am crezut ca esti.
Не, аз не искам да го направя, защото ние сме на път за да спечели това нещо, и аз да ти позволя да ме стръв в това това, което аз вече направих защото си мислех, че си.

Plus ca am facut deja colajul.
Пък и колажа вече го направих.

Am facut deja o gama larga de schimbari in produsele noastre pentru a raspunde preocuparilor Comisiei.
Вече направихме широка гама промени в нашите продукти, за да отговорим на опасенията на Комисията.

Doar ca am facut deja sex acolo.
Просто… Вече правихме секс там.

Da, am facut deja"chestii" cu alti baieti, dar niciodata nu am fost in stare sa vorbesc despre asta cu cineva.gt; In seara asta am vrut sa ii spun, dar.
Да, вече съм правил"неща" с други момчета, но не съм имал куража да кажа на никого. Тази нощ исках да му кажа на него, но.

De aceea l-am facut deja corecturile necesare.
За това аз вече направих нужните поправки.

Si am facut deja orice compromis posibil, dar daca ei nu se opresc din forat aici, pur si simplu ne vor obliga sa ne parasim locurile de munca si proprietatea noastra.
Но вече сме направили всички възможни компромиси. Ако продължат да копаят, ще сме принудени да си тръгнем, да оставим работата си и земята си.

Draga, am facut deja asa de multe.
Скъпи, вече свършихме толкова много работа.

Dar am facut deja acasa vreo 20 de teste si.
Но аз вече съм правила 20 теста в къщи и.

Am făcut deja această alegere.
Вече направих този избор.

Am făcut deja schimbul.
Вече направихме размяната.