What is the translation of " SHE HELD " in Polish?

• trzymała
• przytuliła
• zorganizowała
• sprawowała
• piastował
• odbyła

Examples of using She held in English and their translations into Polish

She held this hand.
Trzymała tę rękę.

The way she held me.
Tak mocno mnie obejmowała.

She held my hand.
Trzymała mnie za rękę.

She, um… She held my hand.
Ona… złapała mnie za dłoń.

She held her neck.
Trzymała się za szyję.

Vicky, please! She held your hand.
Vicky, proszę! Trzymała cię za rękę.

She held me afterwards.
Przytuliła mnie po.

How, how could I know that she held meaning?
Jak, jak mogę wiedzieć, że trzymała sens?

But she held my hand.
Ale trzymała mnie za rękę.

When my son did not return, she held my hand, like this.
Gdy mój syn nie wracał, złapała mnie za rękę, o tak.

She held me hostage.
Trzyma mnie jako zakładnika.

And said to me, She held my hand tight.
Trzymała mnie mocno za rękę i powiedziała do mnie.

She held his hand.
Ona trzymała jego rękę.

The same year she met Amália Rodrigues, with whom she held a concert at the Teatro Sistina.
W tym samym roku poznała Amálię Rodrigues, z którą odbyła koncert w Teatro Sistina.

She held me so tight.
Ona trzymała mnie tak mocno. Ja.

after big success she held another symphonic live concert Mai Kuraki Symphonic Live-Opus 2.
po sukcesie pierwszego koncertu, zorganizowała kolejny Mai Kuraki Symphonic Live-Opus 2.

She held my hand. So.
Trzymała mnie za rękę. Więc to ona.

After the war Hanna worked in the State Nurses School in Cracow where she held the post as a director,
Po wojnie Hanna pracowała w Państwowej Szkole Pielęgniarstwa w Krakowie, gdzie sprawowała kierownicze stanowiska,

She held a spider to her neck.
Trzymała pająka przy karku.

A family. She held everything together.
Trzymała wszystko w kupie. Rodzina.

She held the charm to herface.
Przyłożyła amulet do twarzy.

The way she held that child in her arms.
Jak trzymała to dziecko swoich ramionach.

She held my head underwater.
Ona trzymała mi głowę pod wodą.

After the trial, she held on to Jerry and wouldn't let go.
Po rozprawie złapała się Jerry'ego i nie chciała puścić.

She held your heart in her hands.
Trzymała w rękach Twoje serce.

She held your hand to survive.
Trzymała cię za rękę, żeby przeżyć.

She held this mirror to my face.
Trzymała lustro przy mojej twarzy.

She held that position until 1980.
Pozycję tę piastował aż do 1980.

She held me for one whole day.
Trzymała mnie przez cały jeden dzień.

She held this mirror to my face.
Przy mojej twarzy. Trzymała lustro.

How to use "she held" in an English sentence

She held them tighter, smiled brighter.

She held this role until 2016.

and now she held the keys.

She held two public meetings yesterday.

While falling she held David’s foot.

She held this position until 2000.

But still she held his hand.

She held the record till 2013.

Silently, she held out her hand.

How to use "zorganizowała, przytuliła, trzymała" in a Polish sentence

Pierwsze dwa turnusy zorganizowała Fundacja Polska Pomoc.

Będziemy dzwonić. - odezwała się mama do Zayne i przytuliła go mocno. -Abby ! - usłyszałam krzyk Loli, a po chwili ujrzałam jak biegnie w naszą stronę.

W swoim pokoju długo mi się przyglądała i nagle przytuliła do policzka.

Czasem do nocy trzymała mu lampę i dodawała otuchy wiedząc swoim przeczuciem, że na pewno mu się uda (patrz artykuł: "o kobiecie, kßóra wierzyła w wodza").

W zeszłym miesiącu wyciekła pierwsza odsłona Androida 4.3 dla Samsunga Galaxy S4 Google Edition, które tam trzymała.

Miecz, któy aktualnie trzymała w reku wbił się w jej własne ciało, przebijając ją na wylot.

Nagle jej wzrok skupił się na broni, którą trzymała Carly.

Ja i Ell jakoś z tobą wytrzymujemy –przytuliła ją.

Trzymała sztylety, ale tym co go bardziej zainteresowało były ostrza wbite w ziemię wokół niej.

Broń upadła na ziemię, zanim się zorientowałem, dziewczyna trzymała ją w ręce i mierzyła z niej w swoją głowę.