What is the translation of " ВОНА ЗАЙМАЛА " in English?

• she held
• it occupied
• it takes up
• he did

Examples of using Вона займала in Ukrainian and their translations into English

Вона займала 3 кімнати.
They occupied 3 rooms.

У минулому році вона займала друге місце.
Last year he took second place.

Вона займала невелику його частину.
He did his small part.

У минулому році вона займала друге місце.
She had taken second place last year.

Вона займала невелику його частину.
He did his little part.

З усіх трьох вона займала найбільшу площу.
Of all three, it occupied the largest area.

Вона займала цей пост з 2012 року.
She has held this post since 2012.

Цю посаду вона займала з вересня 2008 року.
She has held this position since September 2008.

Вона займала головне положення в економіці.
It occupies prime position in the economy.

Посаду голови Петербурга вона займала майже 8 років.
She occupied the position of the head of St.

Вона займала найвищу посаду серед усіх інших жінок в СС.
She had the most powerful job among women in the SS.

Гіди розповідають, що вона займала особливе місце в системі зміцнення міста.
Guides tell, that she occupied the special place in the system of strengthening of city.

Вона займала цю посаду до 1939 року і потім з 1946 по 1947 рік.
She held post till 1939 and again from 1946 to 1947.

Як правильно скласти футболку, щоб вона займала мінімум місця в рюкзаку або валізі?
How to properly fold a T-shirt so that it takes up a minimum of space in a backpack or suitcase?

Вона займала різні високі звітів і редагування постів.
She held various high-profile reporting and editing positions.

Для орієнтиру накладайте стільки мастила, щоб вона займала трохи менше половини обсягу порожнини редуктора.
Apply a landmark for many lubrication, that it takes up a little less than half the volume of the cavity reducer.

Вона займала ключові позиції у Luxsoft Ukraine близько 5 років.
She has held key positions in Luxsoft Ukraine for about 5 years.

Це не значить, що ви відмовитеся від техніки, але її краще за все грамотно заховати, щоб вона займала мінімум місця.
It does not mean, that you refuse technology, but it is best to properly hide, so that it takes up minimal space.

Вона займала цю посаду до 1938 року, а потім з 1946 по 1947 роки.
She held the latter post until 1938 and again from 1946 to 1947.

Упродовж 29 років роботи в компанії вона займала декілька керівних посад, у тому числі посаду голови відділу з глобальної діяльності, пов'язаної з ефективністю роботи кадрів і досліджень щодо працівників.
During her 29 years with the company, she held a number of leadership roles, including head of the global workforce effectiveness and employee survey businesses.

Вона займала частину екрану монітора, і показувала рекламні банери.
She held part of the monitor screen, and showing advertising banners.

З 2008 по 2009 рік вона займала стипендію Льоба[1] в Гарвардській вищій школі дизайну.
From 2008 until 2009 she held the Loeb Fellowship[2] at the Harvard Graduate School of Design.

Вона займала посаду третього концертмейстера оркестру Фінського радіо(1987-1989 рр).
She held the position of the 3rd Concertmaster of the Finnish Radio Orchestra 1987-89.

З 1980 до 2009 року вона займала кілька позицій в галузі викладання, навчання, управління та нагляду.
From 1980 until 2009, she held several positions in the fields of teaching, instruction, management and supervision.

Вона займала цю посаду до 1999 року, коли була призначена заступником міністра фінансів.
She held this position until 1999, when she was appointed deputy Minister of Finance.

Протягом 20- 25 років вона займала лідируюче місце на ринку комп'ютерного моделювання, поки не ввела жорстку політику ліцензування і завищені параметри ціноутворення.
For 20- 25 years, it occupied the leading position in the computer modeling market, until the company introduced a strict licensing policy and overestimated pricing parameters.

Вона займала цю посаду два чотирирічних терміни і активно займалася міжнародними питаннями.
She served two four-year terms in this position and worked intensively on international issues.

Протягом цілої серії вона займала кілька робочих місць за сумісництвом, здебільшого займаючись продуктами харчування, в тому числі як фастфуд та підприємець соусу з спагетті та домашніх бутербродів.
Throughout the series, she held a few part-time jobs, mostly involving food, including as a fast-food worker and an entrepreneur of spaghetti sauce and homemade sandwiches.

Вона займала посаду директора Центру інформаційних технологій при Університеті Хелуанського протягом 5 років.
She held a position of Director of Information Technology Center at Helwan University for 5 years.

До війни вона займала посаду керівника юридичної служби в різних комерційних організаціях, пізніше ж посада була проведена державною авіакомпанією Донбасаеро.
Before the war, she held the position of head of the legal service in various commercial organizations, later the same post was held by the state airline Donbassaero.