What is the translation of " HUG " in Polish?

• uścisk
• przytulić
• przytulenie
• przytulać
• przytulanie
• hug
• objąć
• uścisnąć
• przytul
• przytulasa
• uściski
• obejmij
• uscisk
• tulenia

Examples of using Hug in English and their translations into Polish

Hug him.
Obejmij go.

Group hug.
Uściski grupowe!

Hug? Thank you.
Uscisk. Dziękuję.

Give me a hug.
Daj przytulasa.

But… Hug me.
Ale…- Przytul mnie.

Hug me. Now?
Przytul mnie. Teraz?

Free hug.
Darmowe przytulanie.

Hug your son.
Obejmij swego syna.

So… Hug?
No tak. Uscisk? Więc?

A hug might help.
Uścisk mógłby pomóc.

I wanna hug you.
Chce cię objąć.

Give Grandma a hug.
Uściski dla babci.

Can I hug you?
Mogę cię uścisnąć?

Hug your daughter.
Przytul swoją córkę.

Wanna hug him?
Chcesz go uścisnąć?

Great! Last hug.
Świetne! Ostatni uścisk.

One hug, hon.
Jeden uścisk, skarbie.

Goodbye hug?
Uściski na pożegnanie?

I gotta hug somebody.
Muszę kogoś przytulić.

I need a hug.
Potrzebuję przytulenie.

Big hug, big man.
Duży uścisk, duży mężczyzno.

You can hug me.
Możesz mnie objąć.

Hug me with your eyes.
Przytul mnie swoimi oczami.

Please hug me.
Proszę obejmij mnie.

Did you see that hug?
Widzialas ten uscisk?

I wanna hug you.
Chcę cię przytulić.

Mom wants another hug.
Mama chce przytulasa.

Please, hug me.
Proszę mnie przytulić.

That deserves a hug.
Zasłużyłeś na przytulasa.

I could hug you.
Mógłbym cię przytulić.

How to use "hug" in an English sentence

Please hug your wifey for me!

I've had grown men hug me.

Her hug caught him off guard.

Did You Hug Your Serpent Today?

Please hug your loved ones today.

The Bear Hug Waltz: 100 YEARS!

When all else fails hug me!

Hug (Freiburg) for human Epo (Roche).

Hug MJ, Clarke LL, Gray MA.

But who would you hug first?

How to use "przytulić, przytulenie, uścisk" in a Polish sentence

On teraz też chciałby się za kimś schować, przytulić do kogoś.

Dobrym sposobem w sytuacji beznadziejnego krzyku małego dziecka jest przytulenie go.

Mieliśmy nawet uścisk dłoni od szefa kuchni i panie z naszej grupy były traktowane z różą po opuszczeniu (piękny akcent!).

Silny uścisk, w którym Atryda trzyma morskiego starca, to symbol naszego pragnienia: chcemy panować nad swoim losem i przyszłością.

Aż chce mi się go przytulić :( Jak można być kimś takim!

Mimo to, z pewnością drugi raz podejdę do przygody małej Six, żeby przytulić wszystkie skrzaty lub zniszczyć poustawiane tu i ówdzie małe figurki.

On westchnął i odwzajemnił mój uścisk równie mocno.

Wampir skinął głową i oddalił się, a Alear poczuł, że uścisk wokół jego nadgarstków znika.

Uścisk dło­ni Smi­tha był krót­ki i moc­ny.

Każdy jego gest, każde spojrzenie, uśmiech i przytulenie są dla mnie na wagę złota.