PELUK Meaning in English - translations and usage examples

• hug
• embrace
• hold
• cuddle
• arms
• give
• hugged
• hugging
• hugs
• held
• arm

Examples of using Peluk in Malay and their translations into English

Peluk siapa?
Embrace who?

Nak saya peluk awak?
Should I hold you?

Peluk dia.
Hold her tight.

Boleh awak peluk saya?
Will you embrace me?

Peluk saya, cepat.
Cuddle with me, come on.

Saya saya peluk dia.
I put my arms around him.

Peluk aku. Itu benar.
That's right. Hold me.

Pengecut! Peluk saya, Theseus!
Embrace me, Theseus. Coward!

Peluk saya. Saya sejuk.
Hold me. I'm so cold.

Pengecut! Peluk saya, Theseus.
Coward! Embrace me, Theseus.

Peluk saya. Watson akan berkahwin.
Watson's getting married. Embrace me.

Awak nak peluk saya tak dapat.
But they don't wanna embrace me.

Peluk aku. Peluk aku betul-betul.
Give me a real hug. Give me a hug.

Tak bolehkah awak peluk saya sekejap?
Could you hold me for a moment?

Aku peluk dan dudukkan mereka di pangkuan aku.
I put my arms around them and set'em on my knees.

Oh tidak. Awak tahu, peluk singa dan, tangkap gambar dengan Mare.
Oh, no. Just hug a lion and take a picture with Mare.

Apa?-" peluk erat-erat, dekat dengan ibu. Bak kata Ibu,?
Cuddle close, scooch in. In Mama's words,- What?

Oh tidak. Anda tahu, hanya peluk singa dan, eh, ambil gambar dengan Mare.
Oh, no. Just hug a lion and take a picture with Mare.

Apa?-" peluk erat-erat, dekat dengan ibu. Bak kata Ibu,?
In Mama's words,-"cuddle close, scooch in.- What?

Oh tidak. Awak tahu, peluk singa dan, tangkap gambar dengan Mare.
You know, just hug a lion and, uh, take a picture with Mare.- Oh.

Awak juga peluk saya dan ambil kesempatan ke atas saya.
You even hugged and took advantage of me.

Dan peluk kawan.
And cuddle buddy.

Mari peluk saya. Mari.
Let's go. Give me some, little nigga.

Berani awak peluk lelaki asing di depan abang awak?
How could you hug a guy in front of your brother?

Kamu perlu peluk dia supaya lilin menyala lebih terang?
To make the candle bright you have to embrace her?

Jadi saya kena peluk awak serapat mungkin. Saya mungkin terjatuh.
So I should hug you as tightly as possible. I might fall off.

Saya berdiri, peluk dia, dia tenangkan saya. Keluar, Beelzebub!
I would stand up, hug her, she would comfort me. Out, Beelzebub!

Kalau saya peluk awak sekarang, saya rasa saya akan menangis. Tunggu. Yakah?
Wait. If I hug you now, I think I will lose it. Really?

Kalau saya peluk awak sekarang, saya rasa saya akan menangis. Tunggu. Yakah?
Really? If I hug you now, Wait. I think I will lose it?