What is the translation of " INCLUDE " in Polish?

• zawierać
• to
• uwzględniać
• uwzględnić
• włączyć
• zawierajä
• objąć
• dołącz
• zaliczyć
• obejmują
• należą
• zalicza się
• dotyczą
• obejmujące
• zawierające
• włączają
• include
• in

Examples of using Include in English and their translations into Polish

Include me?
Włączyć mnie?

These include.
Problemy te dotyczą.

Include him?
Uwzględnić go?

Her meta-crimes include.
Jej meta-zbrodnie obejmują.

Include& window decorations.
Dołącz& dekorację okna.

These weaknesses include.
Niedociągnięcia te dotyczą.

Include only Tax categories.
Dołącz tylko kategorie podatków.

As a rule, they include NPVS.
Z reguły obejmują one NPVS.

Include material, shape, logo.
Dołącz materiał, kształt, logo.

Additional gods may include.
Dodatkowe bogi mogą włączyć.

And that can include white foods.
I że może zawierać białe żywności.

The proposed measures include.
Proponowane działania dotyczą.

Include heading files from folder.
Włączyć pliki nagłówkowe z folderu.

And that could include you.
Takie, które mogą cię uwzględniać.

You can include all employees in the plan.
Wszystkich pracowników można uwzględnić w planie.

Such measures should include.
Wspomniane środki powinny objąć.

It should include all of Chumhum.
To powinno zawierać wszystkie Chumhum.

Examples of targets could include.
Przykładowe cele mogą objąć.

Our services include in particular.
Nasze usługi obejmują w szczególności.

For example, they may include.
Na przykład mogą one uwzględniać.

One container include 30 capsules.
Jedno opakowanie obejmujące 30 kapsułek.

The most important ones include.
Do najważniejszych należą m. in.

Side effects include next day drowsiness.
Skutki uboczne to senność następnego dnia.

The scope of our work may include.
Zakres naszych prac może objąć.

Initial symptoms include nausea and vomiting.
Początkowe objawy to mdłości i wymioty.

Other measures of this package include.
Inne środki tego pakietu to m. in.

All NordVPN plans include the following.
Wszystkie plany NordVPN zawierać następujące.

Its major features can include.
Do głównych funkcjonalności możemy zaliczyć.

His fans now include Paul McCartney.
Już teraz do jego fanów zalicza się Paul McCartney.

Other causes for histoplasmosis include.
Inne przyczyny histoplazmoza m. in.

How to use "include" in an English sentence

OW: Does that include blood transfusions?

Other considerations include variables and parameters.

Pathogens include bacteria, virus and fungi.

Those seven hills include Church Hills.

Could include businesses (not too commercial).

Pleasant sounding intervals can include sevens.

Hanks asked does that include monitoring?

All villas include Wi-Fi and air-conditioning.

Every bucket list should include Turkey.

His honors include the best Ph.D.

How to use "uwzględnić, zawierać, uwzględniać" in a Polish sentence

Chcąc go ocenić, należy uwzględnić wszystkie zapisy, a nie - tak jak to robią "oszołomy" - wyciągać pojedyncze stwierdzenia, by potem skrytykować całą treść ZUZP.

W przypadku ofert składanych drogą elektroniczną, oferta (skan) powinna zawierać czytelny podpis i pieczęć oferenta lub jego pełnomocnika. 3.

Produkt więc nadal może zawierać szkodliwe chemikalia.

Dieta ludzi typu T powinien zawierać węglowodany złożone, a także owoców i warzyw.

Należy oczywiście uwzględnić specyfikę obiektu a jeżeli jest to statek to względy przeciwpożarowe, przeciwporażeniowe i szczelności kadłuba są tutaj najważniejsze.

Kolejność dróg do utrzymania zimowego powinna uwzględniać najpierw drogi dla komunikacji dowożącą młodzież szkolną.

Dlatego też każda z nazw domenowych może zawierać litery, cyfry lub znak '-'.

Nikt jednak nie zadbał o to, aby przy planowaniu nowej drogi z Durrës do Kukës uwzględnić jego położenie i ułatwić dojazd ewentualnycm pasażerom.

Co do tego, że sprawa ma szerszy wymiar i trzeba przy niej uwzględnić zasady słusznościowe, najmniejszej wątpliwości nie miał też NSA.

Tylko takie mogą uwzględniać w raportach i jeśli jest ich zdecydowanie mniej niż przed rokiem, pogarszają się także wyniki.