What is the translation of " NOW INCLUDE " in Polish?

• teraz zawierać
• obejmują teraz
• obejmują obecnie
• to teraz
• zawierają obecnie
• zawierają teraz

Examples of using Now include in English and their translations into Polish

Can now include tax on barcodes.
Może teraz to podatek od kodów kreskowych.

Important sources of financing now include.
Do ważnych źródeł finansowania należą obecnie.

Facet results can now include nested stats.
Facet mogą teraz zawierać zagnieżdżone wyniki stats.

Can now include a leading zero for the perm option if you wish.
Mogą teraz zawierać zerem dla opcji perm, jeśli chcesz.

The characteristics of leisure now include stereo music.
Charakterystyka wypoczynku to teraz muzyki stereo.

Now include the 3 files in this folder with the 2"1WTM" and"ZWTM" too.
Teraz zawierać the 3 kartoteka w ten falcówka z the 2"1WTM" i"ZWTM" zbyt.

The supplement users now include many celebrities.
Użytkownikom suplement obejmuje teraz wiele osobistości.

Can now include an image file's content(pdf, jpeg or png) in a maintenance transaction.
Może teraz zawierać treść pliku obrazu(pdf, jpeg lub png) w transakcji konserwacji.

A couple of log messages now include the number of active threads.
Kilka komunikatów dziennika obejmują obecnie liczbę aktywnych wątków.

Which now include our luxury houseboat“Yathra”, it provides visitors with Sri Lanka a unique journey.”.
Które teraz obejmują nasze luksusowe barka“Yathra”, zapewnia gościom Sri Lanka niezwykłą podróż.”.

MDL-27755- Course search can now include idnumber or shortname.
MDL-27755- Wyszukiwanie kursu może teraz obejmować idnumber lub shortname.

The program now include Sight Words for Kindergarten, First Grade, Second Grade, and Third Grade.
Program obejmuje obecnie Sight Words dla przedszkola, klasy pierwszej, drugiej klasie i trzeciej….

Encode special XML characters in arguments can now include quotes in xpath.
Kodują specjalne znaki XML w argumentach mogą teraz obejmować cytaty w XPath.

Manageable user rights now include access to video walls of a selected server.
Zarządzalne prawa użytkownika obejmują teraz dostęp do ścian wideo wybranego serwera;

Their reasonably priced web hosting plans, starting at just $4.95 per month, now include the following package.
Ich niedrogi hosting plany, zaczyna się nieco 4, 95 dolarów miesięcznie, teraz obejmuje następujący pakiet.

Final prices for flights must now include fares, taxes, airport charges and other charges.
Ostateczne ceny lotów muszą odtąd zawierać taryfy, podatki, opłaty lotniskowe i inne koszty.

Although more commonly known as a solo instrument, there have been many modern orchestral works that now include the marimba.
Chociaż powszechnie znany jako instrument solowy, było wiele nowoczesnych utworów orkiestralnych, które obecnie obejmują marimba.

Totally revamped the video embed codes, which now include the option to show pre-roll ads.
Całkowicie odnowiony kody embed video, które obecnie obejmują opcję wyświetlania reklam przed filmem.

Macro actions now include launching another macro and closing an alarm by assigning a status.
Akcje makr obejmują teraz uruchomienie kolejnego makra i zamknięcie alarmu poprzez przypisanie statusu.

Enhanced versions for iOS and Android now include real-time thumbnails.
Ulepszone wersje dla systemów iOS i Android zawierają teraz miniatury w czasie rzeczywistym.

The Modulation effects now include a Vibe effect and the Amp section features an added Stereo Tube overdrive.
Efektów modulacji teraz zawierać efekt Vibe i Amp sekcji funkcje dodane nadbieg Stereo rury.

With the release of Native Instruments Komplete 12 series, Native Instruments now include Komplete 12 Select as standard with all Maschines.
Wraz z wydaniem Native Instruments Komplete 12 series, Native Instruments teraz zawierać Komplete 12 wybierz statywardowo wszystkie maszyny.

The Modulation effects now include a Vibe effect and the Amp section features an added Stereo Tube overdrive.
Efektów modulacji teraz zawierać efekt Vibe i Amp sekcja funkcje dodano overdrive Stereo Tube.

Thanks to helpful feedback both from community members on the Steam forums and from pro players like Volcano, we have adjusted the observer and spectator UI, which now include.
Dzięki opiniom od społeczności na forach Steam i od zawodowców, takich jak np. Volcano, uaktualniliśmy interfejs widza i obserwatora, który teraz zawiera.

All Odyssey Premiere Brass Band instruments now include a famous Denis Wick Classic Mouthpiece.
Wszystkie instrumenty Odyssey Premiere Brass Band teraz obejmują słynny Denis Wick ustnik klasyczny.

Major imports now include motor vehicles, grain, timber, fresh produce and petroleum products.
Główne przywozu obejmują teraz pojazdów silnikowych, zboże, drewno, świeżych produktów ropy naftowej i produktów.

It was refurbished in 2015, and its collections now include exhibits ranging from the Bronze Age to 2004.
W roku 2015 zostało odnowione, i jego kolekcja zawiera teraz eksponaty począwszy od czasów epoki brązu do roku 2004. Główny artykuł.

Now include both the small and medium-sized as well as global players to the customers in this area and let their employees enjoy training here.
Teraz to zarówno małych i średnich, jak i globalnych graczy do klientów w tym obszarze, a niech ich pracownicy korzystają szkolenia tutaj.

With all new 2016 models, all kits now include a Remo Coated/Ported bass drum head and a bass drum muffler.
Z wszystkich nowych modeli 2016, wszystkie zestawy zawierają teraz Remo powlekane/Ported bęben basowy głowa i bęben basowy tłumik.

The EESC wishes to emphasise the particularly positive development represented by the inclusion of SME tests in impact analyses, which now include social and environmental impacts in their assessments.
Komitet podkreśla niezwykle pozytywną zmianę, jaką jest włączenie testu MŚP do analiz oddziaływania, dzięki czemu oceny obejmują obecnie skutki społeczne i ekologiczne.

How to use "now include" in an English sentence

Admin emails now include additional information.

Log files now include SSL handshakes.

Mixer scenes now include Scene Safe.

Our services now include six categories.

MoveMark Labels now include Detach-Tab technology.

This FAQ should now include parallels.

That will now include Spanish-language content.

Now include Verify file after burn.

Pocket Queries now include cache attributes!

The PND now include the data.

How to use "teraz zawierać" in a Polish sentence

Po prawidłowym zalogowaniu, to może chwilę potrwać, bo tworzone jest nowe konto na komputerze, które będzie teraz zawierać wszystkie reguły domeny stworzone przez administratora.

Nowe sektory w galaktyce będą od teraz zawierać 4 planety, z czego dwie z nich zostaną przydzielone jako planety Matki dla nowych graczy.

Będą one mogły teraz zawierać związki partnerskie, które do tej pory irlandzkie prawo przewidywało jedynie dla par homoseksualnych.

Zmienił się wzór świadectwa pracy: musi teraz zawierać informacje na temat wykorzystanego przez pracownika urlopu rodzicielskiego, wychowawczego i ojcowskiego.

Trzy oddziały rządowe teraz zawierać Andory rządu: Wykonawczy, ustawodawczej i sądowniczej.

Nasze „Ulubione” mogą teraz zawierać foldery i aplikacje, oraz odnośniki do kontaktów.

W opozycji do polityki handlowej prezydenta Trumpa, który chce teraz zawierać tylko bilateralne porozumienia handlowe, stara się reaktywować TPP.

Wykresy świecowe mogą teraz zawierać dane akcji z okresu aż do miesiąca Analiza wykresów świecowych jest teraz łatwiejsza i bardziej dokładna.

Nie można zindywidualizować strony potwierdzającej GAPa, ponieważ to właśnie konto firmowe ma teraz zawierać informacje o egzaminach i kwalifikacjach.

Wirtualne zmienne arkusza Arkusze mogą teraz zawierać zmienne wirtualne określone poprzez formułę, niewymagające zapisu, a obliczane przy uruchomieniu przetwarzania.