What is the translation of " INCLUDE OTHER " in Polish?

• obejmować inne
• zawierać inne
• włączyć inne
• umieścić inne

Examples of using Include other in English and their translations into Polish

A role can include other roles.
Rola może zawierać inne role.

the more serious games may include other elements.
na bardziej poważne gry mogą zawierać inne elementy.

A task can include other tasks.
Zadanie może zawierać inne zadania.

Prices are indicative(may change when any) and may include other costs.
Ceny są orientacyjne(może się zmienić, gdy każdy) i może obejmować inne koszty.

Later levels include other game items like a chopper.
Później poziom obejmować inne pozycje grę jak chopper.

May be the writer's own observations, or may include other firsthand accounts.
Mogą być własnymi spostrzeżeniami pisarza lub mogą obejmować inne kontry własne.

It may also include other means of multilateral,
Może on również obejmować inne środki współpracy wielostronnej,

Orphan works may have several authors or include other works or protected subject matter.
Utwory osierocone mogą mieć kilku autorów lub zawierać inne utwory bądź przedmioty objęte ochroną.

These uses include other types of aquaculture
Obejmują one inne rodzaje akwakultury

Differential diagnoses for blood-tinged urine will include other causes for discolored urine.
Diagnostyka różnicowa w moczu krew odcieniem będzie obejmować inne przyczyny przebarwienia moczu.

In fertilizers may include other components, such as humus extracts,
W nawozu może zawierać inne składniki, takie jak próchnica wyciągi,

may be a composite one and may include other factors.
ocena taka może jednak być złożona i obejmować inne czynniki.

Vi and via can also include other people who belong to the same group as the one(s) being addressed.
Vi i via mogą również obejmować inne osoby, w jakiś sposób należące do tej samej grupy co rozmówca.

Member States may include other wooded land.
Państwa Członkowskie mogą włączyć inne obszary zalesione.

The cooling installation may also include other cooling terminals similar to the ones used in scope of InstalSystem 4.
Instalacja może również zawierać inne odbiorniki chłodu analogicznie, jak do tej pory w wersji 4 pakietu.

Member States may in addition include other land.
w kontekście pożarów lasów, Państwa Członkowskie mogą ponadto włączyć inne obszary.

This is only short-term tests in the future will include other systems of the CA
To tylko chwilowe testy i w przyszłości zostaną włączone inne systemy CA

They may include other pollutants, and they may impose additional requirements
Mogą one obejmować inne zanieczyszczenia oraz mogą nakładać dodatkowe wymogi

Some of these plant-based sources of caffeine include other stimulants as well including theophylline and theobromine.
Niektóre z tych źródeł roślinnych kofeiny zawierać inne używki, a także tym teofiliny i teobrominy.

feed conversion and an estimator of the body composition and may include other relevant data;
szacunkową ocenę składu tkankowego ciała i mogą obejmować inne istotne dane;

Factors that can cause eczema include other diseases, irritating substances,
Czynników, które mogą powodować egzema należą innych chorób, drażniących substancji,

Below each depiction, they should explain their reasoning and/or include other written examples as space allows.
Poniżej każdego przedstawienia powinny wyjaśnić swoje rozumowanie i/ lub zawierać inne pisemne przykłady, o ile pozwala na to miejsce.

Affiliates may also include other companies related by common ownership
Podmioty stowarzyszone mogą też obejmować inne firmy powiązane poprzez wspólną własność

may include other information that does not contradict the law.
mogą zawierać inne informacje, które nie są sprzeczne z prawem.

While our work can include other instances, in all the cases we handle there can only ever be a positive financial benefit.
Podczas gdy nasza praca może obejmować inne instancje, we wszystkich przypadkach, w których działamy, może być zawsze dodatnia korzyść finansowa.

Card identification code, card expiration date and discount index may include other(digital) data that will not be interpreted by the register.
Identyfikator karty, data ważności karty i indeks rabatu można umieścić inne dane(cyfrowe) które nie będą interpretowane przez kasę.

They might also include other networks to the extent that a significant number of end-users use such networks as their principal means to receive radio and television broadcasts.
Można również do nich zaliczyć inne sieci o tyle, o ile znacząca liczba użytkowników końcowych używa takich sieci jako swojego głównego sposobu odbioru programów radiowych czy telewizyjnych.

Memberships to a gym can often be quite expensive and may include other things that you don't need such as child care or swimming pools.
Przynależność do siłowni często mogą być dość drogie i mogą obejmować inne rzeczy, których nie potrzebujesz, takich jak opieka nad dziećmi i baseny.

Undue suffering could also include other factors, such as additional treatment being required, including surgery to
Nieuzasadnione cierpienie może również obejmować inne czynniki, takie jak konieczność dodatkowego leczenia, np. operacji usunięcia części trzustki,

the range of activities include other retail and wholesale,
zakres działalności obejmować inne detalicznych i hurtowych,