What is the translation of " BEING HELD " in Polish?

• przetrzymywany
• odbędzie się
• trzymany
• odbywają się
• odbywające się
• przetrzymuje
• przetrzymywana
• odbędą się
• przetrzymywanych
• odbyła się
• trzymana
• odbywa się
• przetrzymywani
• trzymanego
• odbywających się

Examples of using Being held in English and their translations into Polish

He's being held at Byzantium.
Jest trzymany w Bizancjum.

Tonights a big Banquet being held.
Tej nocy odbędzie się Wielki Bankiet.

She's being held for ransom.
Jest przetrzymywana dla okupu.

She was in that room being held.
Była przetrzymywana w tym pokoju.

He's being held incommunicado.
Jest trzymany w odosobnieniu.

There's a firefighter being held hostage.
Mamy tam strażaka trzymanego jako zakładnika.

I'm being held hostage here.
Jestem przetrzymywany jako zakładnik.

Detective JOH, get evidence of KANG being held by BAE.
Detektywie JOH, zdobądź dowody na to, że BAE przetrzymuje KANG'a.

Being held pending deportation.
Przetrzymywany do czasu deportacji.

Jedikiah is being held underground.
Jedikiah jest przetrzymywany pod ziemią.

Being held by the American and British dogs… You cowards!
Przetrzymywanych przez/amerykańskie i brytyjskie psy…/Tchórze!

There's a woman being held against her will.
Jest tu kobieta trzymana wbrew własnej woli.

The Pillow Bash is ideal for any event being held indoors.
Poduszka jest idealna do wszelkich imprez odbywających się w pomieszczeniach zamkniętych.

He's being held and questioned.
Jest przetrzymywany i przesłuchiwany.

The killer he testified against is being held in a cell.
Jest przetrzymywany w celi Zabójca, przeciwko któremu zeznawał.

He's being held in Homan Square.
Jest przetrzymywany na Homan Square.

I'm somewhere in the woods being held by a man named lucas.
Jestem gdzieś w lesie, przetrzymywana przez mężczyznę o imieniu Lucas.

He's being held against his will.
Jest przetrzymywany wbrew swojej woli.

It's now day seven of Corporal Markson being held in Pakistani territory.
Jest przetrzymywany na terenie Pakistanu. Markson od siedmiu dni.

She's being held by 3 farmers.
Jest przetrzymywana przez trzech chłopów.

That it was to steal a hostage being held by that crew.
Są też plotki, że chodziło o kradzież zakładnika trzymanego przez tamtą załogę.

Probably being held against their will.
Najprawdopodobniej trzymany wbrew woli.

To demand the immediate release of the 5 Cubans being held in US prisons.
Żąda natychmiastowego uwolnienia 5 Kubańczyków przetrzymywanych w więzieniach w USA.

Lex is being held hostage.
Jest przetrzymywany jako zakładnik.

There are also whispers that it was to steal a hostage being held by that crew.
Są też plotki, że chodziło o kradzież zakładnika trzymanego przez tamtą załogę.

She is being held by Spartacus.
Jest przetrzymywana przez Spartacusa.

The terrorists are demanding the release of 10 prisoners being held in a Spanish prison.
Porywacze domagają się uwolnienia 10 więźniów przetrzymywanych w hiszpańskim więzieniu.

We were being held in a back room.
Byliśmy przetrzymywani na zapleczu.

However, we must not forget that there are still at least 2 200 other political prisoners being held in terrible conditions under the Burmese military dictatorship.
Nie możemy jednak zapomnieć, że birmańska dyktatura wojskowa nadal przetrzymuje w straszliwych warunkach co najmniej 2200 innych więźniów politycznych.

The man being held with Arkady is CIA.
Mężczyzna trzymany z Arkadijem jest z CIA.