What is the translation of " BEING HELD " in German?

• stattfindet
• festgehalten werden
• gehalten
• statt
• festgehalten
• fand
• abgehaltenen
• veranstaltet wird
• tagenden
• inhaftiert

Examples of using Being held in English and their translations into German

Without being held.
Ohne Umarmungen.

Being held a foe, he may not have access.
Da hielt ein Feind, so kann er keinen Zugang.

A giant feast is being held.
Wird ein Festmahl veranstaltet.

Being held with the other officers, I assume.
Gefangen mit den anderen Offizieren, nehme ich an.

Where is this Inhuman being held?
Wo wird der Inhuman festgehalten?

She's being held at the top of the north tower.
Sie wird an der Spitze des Nordturmes festgehalten.

Why am I still being held?
Warum werde ich immer noch festgehalten?

Packages being held at customs is the usual culprit in shipping delays.
Pakete statt an den Gewohnheiten der üblichen Täter im Versand zu Verzögerungen.

Do you know where the King's being held?
Weißt du, wo der König festgehalten wird?

There's a woman being held against her will.
Es gibt eine Frau, die gegen ihren Willen festgehalten wird.

Meetings will be instead of those currently being held.
Sitzungen ersetzen die derzeit stattfindenden.

Is Li Cunxin being held inside the consuate?
Wird Li Cunxin im Konsulat festgehalten?- Ich gebe keine Kommentare ab?

They think he's one of four suspects being held at Rikers.
Sie denken, er ist einer von vier Verdächtigen, die im Rikers festgehalten werden.

See the blade being held in a special device!
Hier sehen wir, wie die Klinge in einer speziellen Vorrichtung festgehalten wird.

The Pillow Bash is ideal for any event being held indoors.
Die Kissenbash ist ideal für jede Veranstaltung, die im Haus gehalten wird.

There is a prisoner being held for questioning in the dungeons.
Da gibt es einen Gefangenen, der wird festgehalten, für Befragungen in den Kerkern.

Alebran has asked for our help to save his people being held prisoner inside.
Alebran hat uns um unsere Hilfe gebeten. Sie hält sein Volk gefangen.

The therapy hammock from Sport-Thieme gives children a feeling of safety and being held.
Die Therapie-Hängematte von Sport-Thieme gibt Kindern das Gefühl von Geborgenheit und Gehaltenwerden.

Isn't it possible they're being held somewhere?
Vielleicht werden sie irgendwo festgehalten.

It can be a way to compensate for not being held.
Es kann eine Möglichkeit sein, auszugleichen für nicht gehalten worden zu sein.

He's an American college student being held in Kabaw prison in Burma.
Er ist ein amerikanischer College-Student, der in Burma im Kabaw-Gefängnis sitzt.

Yes I knew that God was there and another spiritual being held me.
Ja Ich wusste dass Gott dort war und dass ein anderes spirituelles Wesen mich hielt.

This time the sporting event is being held here in the European Union.
Dieses Mal wird das Sportereignis hier in der Europäischen Union ausgetragen.

Cute little boy drinking a glass of fresh water being held by his mother.
Süße kleine Junge trinken ein Glas frisches Wasser von seiner Mutter festgehalten.

Because of the honor of the conference being held here in Reykjavik.
Weil wir die Ehre haben, dass die Konferenz hier in Reykjavik statt findet.

Secret executions, dawn raids, hundreds, thousands being held without charges.
Heimliche Hinrichtungen, Durchsuchungen, Hunderte, Tausende ohne Anklagen eingesperrt.

There are still 73 Falun Gong practitioners being held in Jiamusi Prison.
Derzeit werden immer noch 73 Falun Gong-Praktizierende im Gefängnis in Jiamusi festgehalten.

At this very moment, some 1.25 million presentations are being held worldwide.
Gerade in diesem Augenblick werden weltweit rund 1,25 Millionen Präsentationen gehalten.

They also demanded the release of the hundreds of teachers being held in prison.
Darüber hinaus forderten sie die Freilassung der vielen Hundert in Gefängnissen einsitzenden Lehrkräfte.

Its foundation was celebrated with the first party conference being held in Al-Azhar Park.
Ihre Gründung wurde mit der ersten Parteikonferenz, abgehalten im al-Azhar-Park, gefeiert.