What is the translation of " BE HELD " in Polish?

• odbyć się
• odbywać się
• być przechowywane
• być trzymane
• być utrzymywane
• trzymać
• być pociągnięty
• być pociągnięta
• zostać przeprowadzona
• organizować
• zostanie zorganizowana
• zostać pociągnięci
• zostać pociągnięty
• przeprowadzić
• być organizowane
• być prowadzone
• być zatrzymany
• utrzymywać
• przetrzymywać
• przechowywać
• potrzymac
• być przeprowadzona
• być utrzymany

Examples of using Be held in English and their translations into Polish

How long will I be held?
Ile zamierzacie mnie przetrzymywać?

He should be held and interrogated.
Powinien być zatrzymany i przesłuchany.

Kings or better must be held.
Króli lub lepsze muszą być przechowywane.

I can't be held responsible.
Nie mogę zostać pociągnięty do odpowiedzialności.

We have such costs can not be held.
Mamy takie koszty nie mogą być przechowywane.

Can be held aboard The"Enterprise.
Mogą być prowadzone na pokładzie Enterprise.

My father could be held anywhere.
Mogą trzymać mojego ojca gdziekolwiek.

They can be held by a magnet and easy to change.
Mogą one być utrzymywane przez magnes i łatwo zmienić.

Four Kings or better must be held.
Czterech królów lub lepsze muszą być przechowywane.

La reserve must be held for your children.
La rezerwa należy trzymać dla swoich dzieci.

The front will be moved here and it must be held.
Front przesuwa się tutaj i musi być utrzymany.

Classes can be held at my or the student's.
Zajęcia mogą odbywać się u mnie lub u ucznia.

In my view, the session must be held as normal.
Moim zdaniem sesja powinna być przeprowadzona jak zwykle.

We should not be held responsible for the same.
Nie powinien być pociągnięty do odpowiedzialności za ten sam.

Tasty lunches, banquets and dinners can be held in the room.
Smaczne lunche, bankiety i kolacje mogą odbywać się w pokoju.

Auctions shall be held maximum twice per year.
Aukcje powinny odbywać się maksymalnie dwa razy do roku.

Think about the ultra-thin tablet, which can be held with one hand.
Ultra-cienki tablet, który może odbyć się w jednej ręce.

These may also be held in electronic format.
Dokumenty te mogą być przechowywane w postaci elektronicznej.

I love tenderness. To hold someone and be held, to caress.
Uwielbiam czułość. Trzymać kogoś i trzymać, pieścić.

Patches should not be held near eyes or mucous membranes.
Nie należy trzymać plastrów w pobliżu oczu lub błon śluzowych.

This means, in particular, that they should not be held in detention.
W szczególności oznacza to, że należy ich przetrzymywać w areszcie.

Bearer shares must be held by a custodian in BVI only.
Akcje na okaziciela muszą być przechowywane przez powiernika w BVI.

Should those breaches prove fatal, I cannot be held responsible.
Jeżeli okaże się to zgubne, nie mogę być pociągnięty do odpowiedzialności.

Nipped in waist can be held closer to the body for fingerpicking.
Postrzępione w pasie może odbyć się bliżej ciała dla fingerpicking.

Parent meeting in kindergarten should be held 4-5 times a year.
Spotkanie rodziców w przedszkolu powinno odbywać się 4-5 razy w roku.

You can no longer be held in bondage unless you allow it to happen.
Nie można was dłużej utrzymywać w niewoli, chyba że sami na to pozwolicie.

I think such workshops should also be held in other schools.
Myślę, że takie warsztaty powinny być organizowane także w innych szkołach.

The village also has a small port where a smaller boat can be held.
We wsi znajduje się również mały port, w którym można trzymać mniejszą łódź.

Maybe weddings should be held in secret.
Być może śluby powinny być utrzymywane w sekrecie.

Every two years, all cars registered in Germany must be held.
Co dwa lata, wszystkie samochody zarejestrowane w Niemczech muszą być przechowywane.

How to use "be held" in an English sentence

The convention will be held May 17-20.

Classes will be held through March 14.

The national conference shall be held annually.

Prejudging will be held from noon-2 p.m.

The event will be held 3-4 p.m.

Funeral services will be held Thursday afternoon.

The concert will be held Oct. 19.

Training will be held every Wednesday night.

Clinics will be held each Tuesday afternoon.

Permits must be held for 180 days.

How to use "być przechowywane, odbywać się, odbyć się" in a Polish sentence

II B 1B 1B /0 0/0 0/0 Informacje na temat: przechowywania, zdrowia, bezpieczeństwa i środowiska Wszelkie opakowania z produktem powinny być przechowywane w zadaszonych pomieszczeniach.

Wino może leżeć, ale może też być przechowywane na specjalnych stojakach do wina, wtedy jest pod skosem.

Co ważne dezynfekcja termiczna jest bezpieczna i może odbywać się w warunkach domowych.

Adres, do którego przypisany jest fragment kodu, stanowi rodzaj wirtualnego konta, w którym mogą być przechowywane Bitcoiny.

Polskie i europejskie przepisy zabraniają przechowywania substancji łatwopalnych w miejscu pracy, wyjątkiem są niewielkie ilości, które mogą być przechowywane w specjalistycznych szafach bezpieczeństwa, ognioodpornych.

W jego pamięci mogą być przechowywane dane na temat pacjentów.

Gotowe lekarstwo nie może być przechowywane w świetle, szczególnie cząsteczki nitrofali SA wrażliwe nu promieniowanie ultrafioletowe.

Dane osobowe, rejestry sprzedaży i księgowość mogą być przechowywane w komputerze.

Zajęcia odbywać się będą w SP: nr 20, Wielki Kack (ul.

W drodze powrotnej miało odbyć się wspólne grillowanie w okolicy Zarabia.