What is the translation of " WILL BE HELD " in Polish?

• odbędzie się
• odbywać się będą
• odbêdzie siê
• będą prowadzone
• rozegrane zostaną
• zorganizowane zostanie
• zostaną przeprowadzone
• odbêd± siê
• będą przechowywane
• będą organizowane

Examples of using Will be held in English and their translations into Polish

Funeral services will be held.
Pogrzeb odbędzie się.

O-bon will be held in castle.
O-bon odbędzie się w zamku.

After the official speeches, networking lunch will be held.
Po oficjalnych wyst±pieniach odbêdzie siê networking lunch.

The trial will be held in Germany.
Proces odbędzie się w Niemczech.

After the official part a golf tournament will be held.
Po zakoñczeniu oficjalnej czê¶ci imprezy odbêdzie siê turniej golfowy.

A service will be held this sunday.
Pogrzeb odbędzie się w tę niedzielę.

Further flight test of the electric motor glider will be held in the spring.
Dalsze próby w locie motoszybowca z napędem elektrycznym będą prowadzone wiosną.

The meeting will be held on June 5, 2013.
Spotkanie odbędzie się 5 czerwca 2013.

For this purpose, your personal information as listed above will be held for up to 7 years.
W tym celu wymienione powyżej dane będą przechowywane przez okres do 7 lat.

The training will be held in Portuguese.
Szkolenia będą prowadzone w języku portugalskim.

In the first half of 2009, a joint seminar on trade and investment will be held.
W pierwszym półroczu 2009 r. zorganizowane zostanie wspólne seminarium poświęcone kwestiom handlu i inwestycji.

Hailey's trial will be held in Canton.
Proces Haileya odbędzie się w Canton.

It will be held at the Ambassador Casino in Prague.
Odbędzie się ono w Kasynie ambasador w Pradze.

Numerous events will be held until September.
Do września odbywać się będą tu liczne wydarzenia.

Next weekend the final test competitions for the Olympics in Sochi will be held in Willingen.
W przyszłym tygodniu, ostatnie zawody przed Igrzyskami Olimpijskimi w Soczi rozegrane zostaną w niemieckim Willingen.

In 2016 these will be held in April and July.
W 2016 nich odbędzie się w kwietniu i lipcu.

Government of the Eastern Partnership will be held in principle every two years.
rządów partnerstwa wschodniego będą organizowane zasadniczo co dwa lata.

The training will be held in both Polish and English.
Szkolenie odbędzie się w języku polskim i angielskim.

The presentation and discussion will be held in English.
Prezentacja oraz dyskusja będą prowadzone w języku angielskim.

The tournament will be held in Dublin at Burlington Hotel.
Turniej odbędzie się w Dublinie w Burlington Hotel.

The Polish Cross-Country Championships and the Polish Cross-Country Cup competitions will be held at the same time.
Jednocześnie w tym samym czasie rozegrane zostaną zawody o Mistrzostwo i Puchar Polski w Cross Country.

Meeting in Güstrow will be held on July 16 at 7 PM CET.
Zawody w Güstrow rozegrane zostaną 16 lipca o godzinie 19.

A hearing will be held involving the business community, demographic
Zorganizowane zostanie wysłuchanie z udziałem przedstawicieli kręgów przemysłowych,

This year's election will be held August 10-13.
Wybory w tym roku zostaną przeprowadzone w dniach 10-13 sierpnia.

Research will be held in the DynamoLab of the Medical University of Lodz.
Badania odbywać się będą w DynamoLab łódzkiego UM.

Next Imagine Cup finals will be held in Sydney, Australia.
Następny finał Imagine Cup odbędzie się w Sydney, w Australii.

Debates will be held at various places within the Auschwitz Memorial Site.
Obrady odbywać się będą w różnych przestrzeniach Miejsca Pamięci Auschwitz.

This year's panel discussions will be held within three conferences.
Dyskusje panelowe odbêd± siê w ramach trzech konferencji.

Courses will be held both in Polish and English language.
Szkolenia informatyczne odbywać się będą w języku polskim oraz angielskim.

In the office of the same channel will be held and studio shooting.
W biurze tym samym kanale będą przechowywane i strzelanie studio.

How to use "will be held" in an English sentence

This test will be held during class.

Ripp's class will be held May 12th-16th.

Memorial service will be held February 23rd.

Reserved tables will be held until 10:00PM.

New elections will be held this year.

Classes will be held between 8:30 a.m.

Elections will be held October 22, 2018.

Sullivan Memorial Foundation will be held Sunday.

His funeral will be held Wednesday morning.

Applause will be held until the end.

How to use "odbędzie się, odbêdzie siê" in a Polish sentence

Opolska 1 w sali konferencyjnej – I piętro, odbędzie się zebranie Walnego Zgromadzenia Członków w celu przyjęcia sprawozdania finansowego z likwidacji w/w Stowarzyszenia.

Prezentacja odbędzie się w poniedziałek 10 października o godzinie 10:00 w SILVERHOTEL ul.

Począwszy od godz. 16 do nocy odbędzie się siedem różnych wydarzeń kulturalnych (m.in.

Wykład odbędzie się 25 IV o godz. 13.30 w sali 328 (III piętro) Collegium Maius (ul.

Pierwszy turniej eliminacyjny odbędzie się 26 lutego o godzinie 9.00 w Pubie "Eldorado" (ul.

KONCERT ODBĘDZIE SIĘ W Studio im.Romany Bobrowskiej w Radiu Kraków S.A. (Studio im.Romany Bobrowskiej w Radiu Kraków S.A.

Wernisaż odbędzie się 3 czerwca o godz. 17.00 w Domu Kultury w Czerwionce (ul.

Wydarzenie odbędzie się na świeżym powietrzu – 26 lipca o 18:00 w Nowej Pracowni.

Krakowskie Przedmieście 53) odbędzie się spotkanie autorskie z Izą Kuną promujące jej nową książkę "Klara”.

Czy w Jej przypadku wszystko odbêdzie siê bez komplikacji?