What is the translation of " WILL BE HELD " in Czech?

• se bude konat
• proběhne
• se uskuteční
• bude probíhat
• bude držena
• bude držen
• bude zadržen
• budou uchovány
• pořádáme
• se budou konat
• proběhnou
• budou probíhat

Examples of using Will be held in English and their translations into Czech

The plaque will be held in this.
Plaketu schováme zde.

At St. Augustine Community Church. A funeral service will be held.
V kostele sv. Bude se konat pohřební služba.

Seminar will be held in English.
Seminář bude probíhat v angličtině.

Inform the royal relatives of when the blood ceremony will be held.
Řekni královské rodině, kdy obřad krve proběhne.

Defendant will be held without bail.
Obviněný bude zadržen bez kauce.

Burmese authorities have announced that elections will be held in May.
Barmské úřady oznámily, že volby se budou konat v květnu.

The seminar will be held in Czech.
Seminář bude probíhat v českém jazyce.

Professional development courses on green issues will be held every year.
Každý rok se budou konat kurzy profesního rozvoje v ekologických otázkách.

This will be held during the weekend.
Bude se to konat o víkendu.

Parent-teacher conferences will be held this Wednesday night.
Ve středu se konají třídní schůzky.

Keen will be held here under our supervision.
Keenovou budeme držet pod naším dohledem.

The team officials' meetings will be held at the Event Centre.
Porady týmových vedoucích se budou konat v závodním centrum MS 2008.

You will be held to the same expectations as the inmates.
Čeká se od vás to samé, co od vězeňkyň.

The sign ups for the college fair will be held all day in the cafeteria.
Zápis na vysokoškolský veletrh bude probíhat- celý den v jídelně.

Soon will be held an important debutante ball.
Co nevidět se bude konat velmi významný debutantský ples.

The exhibition starts on 21st June 2011 and will be held until 10th July 2011.
Výstava začíná od 21.6.2011 a bude probíhat až do 10.7.2011.

Workshop will be held in the Czech language only.
Workshop bude probíhat v českém jazyce.

Those of us who manage the public's dollars will be held to account.
A pro ty z nás, kteří veřejně nastřádali peníze, budou uchovány na kontě.

The exhibition will be held until September 14th.
Výstava bude probíhat do 14.9.

Together with the Spanish Presidency, a broad conference of CFP reform will be held in May.
Spolu se španělským předsednictvím pořádáme v květnu širokou konferenci věnovanou reformě SRP.

A funeral service will be held at St. Augustine Community Church.
V kostele sv. Bude se konat pohřební služba.

Charges have been pressed, and McKay will be held without bail.
Obvinění již byla vznesena a McKay bude zadržen bez nároku na kauci.

The exhibition will be held during the months of May and June.
Výstava bude probíhat v měsících květen a červen.

Sabrina's coronation and all attending festivities will be held at the Academy of Unseen Arts.
Se budou konat v Akademii. Sabrinina korunovace a všechny oslavy.

Mr. Darhk will be held without bail or possibility of release.
Pan Darhk bude držen bez kauce a možnosti propuštění.

Secondly, in our resolution today, we express our hope that the presidential elections in the country will be held within 60 days.
Zadruhé, ve svém usnesení dnes vyjadřujeme víru, že prezidentské volby v zemi se uskuteční do 60 dnů.

Next ASD convention will be held in April 2015 in Brussels.
Další konference ASD se uskuteční v dubnu 2015 v Bruselu.

I hope this subject will be raised during the forthcoming European Union-Russia Summit, which will be held in Stockholm on 18 November.
Doufám, že tato záležitost bude předmětem nadcházejícího summitu Evropské unie-Rusko, který se uskuteční ve Stockholmu dne 18. listopadu.

Mr. Darhk will be held without bail or possibility of release.
Pan Darhk bude zadržen bez možnosti kauce a propuštění.

Mia, who has become an official leader of the Synth Rights movement, will be held in custody and questioned about her connection to today's events.
Hnutí za práva syntů, bude držena ve vazbě a vyslýchána Mia, která se stala oficiálním vůdcem ohledně jejího napojení na dnešní události.