HAS HELD на Русском - Русский перевод

• провел
• занимал
• постановил
• состоялось
• организовал
• прошел
• удерживала
• придерживается
• провела
• провело
• проводит
• занимала
• состоялась
• занимает
• состоялся
• организовало
• организовала
• прошли
• постановила
• занимавшее
• организует
• проходит
• прошла
• удерживает

Примеры использования Has held на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee has held several sessions.
Комитет провел несколько сессий.

Has held important posts in higher educational institutions.
Занимала важные должности в высших учебных заведениях.

The Committee has held periodic meetings.
Комитет проводит периодические заседания.

Has held the position of Regional vice President in Shell.
Занимал должность регионального вице-президента компании Shell.

The advisory group has held three meetings.
Консультативная группа провела три заседания.

She has held this post since 1994.
Она занимает эту должность с 1994 года.

To date the Committee has held seven meetings.
На сегодняшний день Комитет провел семь заседаний.

Luján has held several public service positions.
Лацис занимал ряд общественных постов.

The National Convention has held four sessions.
В рамках Национальной конференция состоялось четыре сессии.

He has held this position for six years.
Он занимал эту должность на протяжении шести лет.

To date the Committee has held twenty-nine meetings.
К настоящему времени Комитет провел 29 заседаний.

It has held 25 workshops with 4,000 excombatants.
Она провела 25 семинаров с 4 000 бывших комбатантов.

The independent expert has held wide-ranging consultations.
Независимый эксперт провел широкие консультации.

Canada has held bilateral consultations with Thailand, Malaysia and Singapore.
Канада провела двусторонние консультации с Таиландом, Малайзией и Сингапуром.

Every year since her mother's death, she has held a memorial concert on August 20.
На 20- ю годовщину гибели Цоя у нее прошел памятный концерт.

Trubnikov has held the post of Deputy Minister since 2017.
Трубников занимал пост замминистра с 2017 года.

Only you can release yourself from the darkness that has held you in bondage to the dark Ones.
Только вы можете освободить себя от тьмы, которая удерживала вас в рабстве темных.

The Hermitage has held another of its intellectual marathons.
В Эрмитаже прошел очередной интеллектуальный марафон.

It also enlisted the assistance of the Resident Coordinator in Angola, who has held meetings with Angolan officials.
Он также заручился поддержкой координатора- резидента в Анголе, который организовал совещания с должностными лицами страны.

Helmick has held numerous command and senior staff positions.
Вскоре Корчиц занимал ряд штабных и командных должностей.

To date, the preparatory committee has held four meetings at ministerial level;
К настоящему времени состоялось четыре заседания подготовительного комитета на уровне министров.

Aktau has held a regional casting“Bala Turkvizyon-Kazakhstan”.
В Актау прошел региональный кастинг« Bala Turkvizyon- Казахстан».

Today Prime Minister of Kazakhstan Karim Massimov has held a regular meeting of the Government.
Сегодня Премьер-Министр РК Карим Масимов провел очередное заседание Правительства.

Today he has held negotiations with the Austrian colleague Heinz Fischer.
Сегодня он провел переговоры со своим австрийским коллегой Хайнцем Фишером.

Just recently our charity foundation has held an exciting children's workshop on….
Совсем недавно наш благотворительный фонд провел увлекательный детский мастер-класс по изготовлению….

UNODC has held eight regional workshops on international cooperation.
ЮНОДК провело восемь региональных практикумов по вопросам международного сотрудничества.

The Ministry of Culture and Tourism of Azerbaijan has held a presentation of the GoMap online tourism navigator.
Министерство культуры и туризма Азербайджана провело презентацию туристического on- line навигатора« GoMap».

Fefferman has held several leadership positions in church related organizations.
Фефферман занимал несколько руководящих должностей в связанных с Движением организациях.

Our approach and that of our allies has almost disembodied the power structure that has held the dark Ones together.
Благодаря нашим усилиям и усилиям союзников была практически разрушена силовая структура, которая удерживала Темные силы вместе.

Dr. Opertti Badan has held several positions in international bodies.
Д-р Оперти Бадан занимал несколько постов в международных органах.