ORGANISED на Русском - Русский перевод

• организовал
• учрежденной
• проведено
• организатор
• организации
• организованы
• организовано
• организован
• учрежденная
• организация
• провели
• проводимых
• организатором
• проведены

Примеры использования Organised на Английском языке и их переводы на Русский язык

So Amos organised a party.
Потом Амос организовал вечеринку.

Organised by the Council of Jewish Communities of Latvia.
Организатор- Совет еврейских общин Латвии.

Perfectly organised logistics.
Превосходная организация логистики.

But from that, to say he deals in organised crime!
Но говорить, исходя из этого, что он состоит в преступной организации.

Well, the town organised the festivities.
Ну, город организовал праздник.

Three meetings of the Steering Committee were organised in 2012.
В 2012 году было организовано три заседания Руководящего комитета.

The seminar was organised by IMF and OECD.
Данный семинар был организован МВФ и ОЭСР.

In February, a pilot study in two primary schools was organised.
В феврале в двух начальных школах было проведено пилотное исследование.

Labour mobility organised by CBS, Israel.
Мобильность рабочей силы организатор: ЦБС Израиля.

Organised web-discussion on the SEA issues(in English and Russian);
Организовал Интернет- дискуссию по СЭО на английском и русском языках;

It's something her therapist organised for Annie.
Это психолог Энни организовал для нее.

Shah also organised Sufi study groups in the United States.
Шах также организовал суфийские учебные группы в США.

A rolling monitoring mission was organised in March 2012.
Наблюдательные поездки были организованы в марте 2012 года.

The RCC organised a total of eight events in 2014.
В 2014 году РЦК организовал в общей сложности восемь мероприятий.

Measuring and recording of pensions organised by the United States.
Измерение и регистрация пенсий организатор: Соединенные Штаты Америки.

They will be organised soon after the enquiry is circulated.
Они будут организованы вскоре после распространения вопросника.

Financial accounts and balance sheets organised by Statistics Canada.
Финансовые счета и балансы организатор: Статистическое управление Канады.

The debates were organised in 21 provinces and 9 districts of the capital city.
Дебаты были организованы в 21 провинции и 9 районах столицы.

The first women's Czech handball world cup was organised in 1930.
Первое общенациональное соревнование Чехословакии по футболу было проведено в 1925 году.

A friend of his organised a jazz concert in Morocco.
Один его друг организовал джазовый концерт в Марокко.

The Conference of European Statisticians is the owner of the classification according to which DISA is organised.
Конференция европейских статистиков является владельцем классификации, которая используется для организации БДМСД.

This seminar was organised by Canada and Eurostat.
Настоящий семинар был организован Канадой и Евростатом.

BSUIR organised an international conference on nanoelectronics and nanophotonics.
БГУИР организовал международную конференцию по наноэлектронике и нанофотонике.

Special Purpose Entities(organised by Statistics Netherlands);
Спецюрлица( организатор: Статистическое управление Нидерландов);

She organised the colloquium and she spoke to the Bishop just before she left.
Она организатор семинара и она последняя, кто разговаривал с Епископом перед ее отъездом.

Three trainings were organised for three different groups.
В этой школе было проведено три тренинга для 3- х разных групп.

In 2004, HI organised an orthopaedic medicine symposium in Ziguinchor.
В 2004 году ХИ организовал в Зигинчоре симпозиум по ортопедической медицине.

He formed self-defence detachments and organised the defence of Armenian.
Сформировал отряды самообороны и организовал защиту армянских поселений в Варденисе.

The session was organised by Ms. K. Wallman, United States.
Данное заседание было организовано г-жой К. Уоллман Соединенные Штаты.

Niigata Engineering Company Limited("Niigata") is a corporation organised according to the laws of Japan.
Ниигата инжиниринг компани лимитед"(" Ниигата") является корпорацией, учрежденной по законодательству Японии.