Перевод "organized" на Русский

S Синонимы

Результатов: 32165, Время: 0.0302

организованной провела организации организовал проведение организатором организованных организованная организованного провел провели организация провело организацию организацией организовала проведение организатор организаторами организовали проведение организовало проведение организаторы

Примеры Organized в предложении

Source: Organized Crime Convention, articles 15, paragraph 5; and 21.
Конвенция против организованной преступности, пункт 5 статьи 15 и статья 21.
Nexus between organized crime, international terrorism and development.
Связь между организованной преступностью, международным терроризмом и развитием.

A photo artist organized an exhibition of her photographic works in the city of Kiev.
Фотохудожник провела выставку своих фоторабот в г. Киеве.
( b) Organized side events during the sessions of the Human Rights Council;
провела параллельные мероприятия в ходе заседаний Совета по правам человека;
Organized Crime Convention, article 15, paragraph 3.
Конвенция об организованной преступности, пункт 3 статьи 15.
If properly organized, internal audit enhances the capability of managers to be accountable.
При надлежащей организации внутренний аудит повышает возможности подотчетности руководителей всех уровней.
In September, UNA-Russia organized an event in observance of World Peace Day.
В сентябре АООН- Россия провела мероприятие в рамках празднования Всемирного дня мира.

In 2004, ECJC organized the Third General Assembly of European Jewry.
В 2004 году ЕСЕО организовал проведение третьей Генеральной ассамблеи европейских евреев.
Could you use some help in getting your clothes organized for the day?
Пригодилась бы вам помощь в организации вашей одежды в течение дня?
Assessment of transnational organized crime in Central Asia.
Оценка транснациональной организованной преступности в Центральной Азии.
The forms and manifestations of transnational organized crime are continually evolving.
Формы и проявления транснациональной организованной преступности постоянно меняются.
Sunreef Yachts Organized the Second Edition of Pomorskie Rendez Vous.
Sunreef Yachts организатором второго Поморского Рандеву.
Creating conditions conducive for organized leisure activities;
Создание условий для организации досуга;
In June 2002 the UNECE organized an Annual Forum on ODR.
В июне 2002 года ЕЭК ООН провела ежегодный форум по УСО.
Countering the involvement of organized criminal groups in cybercrime.
Противодействие участию организованных преступных группировок в киберпреступности.
Support for 4 international peacekeeping exercises organized by Member States.
Оказание поддержки государствам- членам в организации 4 международных учений с участием миротворцев.
The involvement of the offender in other international organized criminal activities;
участие правонарушителя в других видах международной организованной преступной деятельности;
The Canadian Embassy in Kazakhstan organized the forum.
Организатором форума выступило посольство Канады в Казахстане.
the United Nations Convention against Transnational Organized Crime( 2002.03.19);
Конвенцию ООН против транснациональной организованной преступности,
It’ s organized by Foundation Ballet.
Организатором является Фонд Балет.
Turkmenistan attaches great importance to organized leisure and recreation for children.
Большое значение в Туркменистане придается организации отдыха и досуга детей.
Power that organized criminal groups have to intimidate by using or threatening to use violence.
Способность организованных преступных групп к запугиванию путем применения насилия или угрозы применения насилия.
Organized fight against trafficking started earlier in 2002.
Организованная борьба с торговлей людьми началась еще раньше − в 2002 году.
Joint projects in the field of prevention and fight against organized crime;
Совместные проекты в области предупреждения и борьбы с организованной преступностью;
The Guinean workforce is also established and well organized.
Также сформировалась хорошо организованная рабочая сила из Гвинеи.
Sunreef Yachts Organized the Second Edition of Pomorskie Rendez Vous.
Sunreef Yachts организатором второго Поморского Рандеву.
The outcome of the workshop organized jointly with the Working.
Итоги рабочего совещания, организованного совместно с Ра-.
However, no partner was identified in the country to continue such systematically organized forums.
Однако в стране не был определен партнер для продолжения систематической организации таких форумов.
The identity and methods of organizations or organized criminal groups known;
Данные об организациях или организованных преступных группах и методы, которые они используют;
Involvement of organized criminal groups and networks.
Участие организованных преступных групп и сетей;

Результатов: 32165, Время: 0.0302

ПРИМЕРЫ
Примеры
СИНОНИМЫ

S Синонимы "organized"


entities
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше