Перевод "direct" на Русский

Результатов: 38790, Время: 0.0389


Примеры Direct в предложении

CEO of the Russian Direct Investment Fund( RDIF) ST.
Генеральный директор Российского фонда прямых инвестиций( РФПИ).
Article 53: Measures for direct recovery of property.
Меры для непосредственного возвращения имущества.
Packing in direct contact with the pharmaceutical product( inner pack).
Упаковка, непосредственно соприкасающаяся с лекарственным средством.
Direct connections between users, bypassing VIPole servers.
Связь между пользователями напрямую, без участия серверов VIPole.
Do not direct the laser beam at other persons.
Не направлять лазерный луч на других лиц.

You can direct me.
Ты можешь руководить мной.
Undertaking such other activities as the Conference may direct;
осуществления таких действий, которые может поручить Конференция;
Certified specialists of Yandex direct and Google AdWords.
Сертифицированные специалисты Яндекс директ и Google AdWords.
I want to direct!
Yes( direct injection only).
Да( только непосред- ственный впрыск).
Opportunity to offer direct social benefit.
Возможность обеспечения прямых социальных выгод.
Simple tasks start with direct control choosing icons one-by-one.
Простые задачи начинаются с непосредственного управления — поочередного выбора пиктограмм.
Number of direct and indirect jobs created;
Число непосредственно и косвенно созданных рабочих мест;
Symbolic language allows direct handling of structure and data.
Символьный язык позволяет напрямую работать со структурами и данными.
Do not direct the highpressure jet onto places you cannot see.
Высоконапорную струю не направлять в не просматриваемые зоны.
They're letting us, DIS, direct the rescue operations.
ОРС позволено руководить спасательной операцией.
Direct marketing analyses and advisory.
Директ маркетинговый анализ и консультации.
Maybe I could direct.
Может быть, я мог бы режиссировать.
Projects without direct economic effects.
Проекты без прямых экономических эффектов.
Avoid direct eye exposure to beam.
Не допускайте непосредственного воздействия лазерных лучей на глаза.
Units with direct insertion probe.
Модули с монтажом зонда непосредственно в резервуаре.
Direct connection with rectangular ducts and flangeair dispensers.
Соединяются напрямую с прямоугольными и круглыми воздуховодами соответствующего диаметра.
The instructor will direct the national team one Olympic cycle.
Наставник будет руководить сборной один олимпийский цикл.
TAGS contextual advertising, contextual ads, yandex direct.
Теги: контекстная реклама, контекстная реклама яндекс, реклама яндекс директ.
You want to direct this show so much?
Ты так сильно хочешь режиссировать это шоу?
Project without direct economic effect.
Проекты без прямых экономических эффектов.
Measures for direct recovery of property.
Меры для непосредственного возвращения имущества.
Our motto: Quality direct from the manufacturer.
Наш девиз: качество напрямую от изготовителя.
You want to direct this show so much?
Ты так хочешь руководить этим шоу?
Direct you can use one of available methods.
Директ, можно воспользоваться одним из доступных способов.

Результатов: 38790, Время: 0.0389

ПРИМЕРЫ
Примеры
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ

"Direct" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше