Перевод "close" на Русский

S Синонимы

Результатов: 37303, Время: 0.0276

Примеры Close в предложении

The EAG works in close cooperation with its respective member states and Observers.
ЕАГ работает в тесном взаимодействии с государствами- членами и наблюдателями.
This should be explored in close cooperation with the public and private sectors.
Этот момент следует изучать в тесном сотрудничестве с государственным и частным секторами.

We are also very close to other parts of London:.
Мы также очень близки к другим частям Лондона:.
You can then close the window and install MetaTrader 4 trading terminal.
Вы можете закрыть окно и установить торговый терминал MetaTrader5.
Simple family values are very close to Metinvest Group.
Группе Метинвест очень близки простые семейные ценности.
These data were analysed in close cooperation with the WHO Regional Office for Europe.
Эти данные были проанализированы в тесном сотрудничестве с Европейским региональным бюро ВОЗ.
Click OK or Close to save your changes.
Нажмите OK или Закрыть, чтобы сохранить изменения.

These results were very close to the ones in the Tables.
Эти результаты были очень близки к указанным в таблицах.
Much of his work is in close cooperation with colleagues from many countries.
Значительная часть его работ создана в тесном сотрудничестве с коллегами из многих стран.
Do not locate the device close to sources of strong magnetic fields.
Не располагайте устройство рядом с источниками сильного магнитного поля.
After months of preparation, we were close to our destination.
Итак, после месяцев подготовки мы были близки к нашей конечной цели.
Close the water tank lid( 17).
Закрыть крышку емкости для воды( 17).
Central location, close to the most important monuments and attractivities.
Центральное расположение, недалеко от самых важных памятников и attractivities.
He passed very close through the guards but they did not notice Him.
Он прошёл совсем рядом со стражниками, но те не заметили Его.
In all cases, INCB acts in close cooperation with Governments.
Во всех случаях МККН действует в тесном сотрудничестве с правительствами.
The hairline should be close to the ear( Fig. 12).
Граница стрижки должна проходить рядом с ухом( Рис. 12).
OPTIONSTo open or close the Options menu.
OPTIONS( НАСТРОЙКИ) Чтобы открыть или закрыть меню настроек.
Freiburg is located in southwest Germany, close to the borders of Switzerland and France.
Фрайбург расположен на юго-западе Германии, недалеко от границы со Швейцарией и Францией.
In Chelyabinsk, these indices were relatively close.
В Челябинске эти показатели были довольно близки.
In all cases the Board acts in close co-operation with Governments.
Во всех случаях Комитет действует в тесном сотрудничестве с правительствами.
In the summer the whale stays close to shore and in the open sea.
Летом держится как вблизи берегов, так и в открытом море.
One mistake many make the diet that is too close to their diet.
Одна ошибка многие диеты сделать это определение слишком тесно с их рационе.
The Armenian Philharmonic Orchestra and the Opera are very close to my heart.
Армянский филармонический оркестр и Опера очень близки моей душе.
The Kyrgyz Republic government formulates specific projects in close cooperation with the donor.
Правительство КР формулирует конкретный проект в тесном сотрудничестве с донором.
Close the menu level or rapidly decrease values.
Закрыть уровень меню или быстро уменьшить значения.
Avoid using remotes for other equipment located close to this unit.
Не используйте дистанционные пульты другого оборудования, расположенного рядом с этим устройством.
The hotel boasts close proximity to restaurants and a stadium.
Отель находится недалеко от стадиона и ресторанов.
Be careful to keep your Leap device close to your smartphone until the update is complete.
Держите устройство Leap вблизи смартфона, пока обновление не завершится.
Stocks are probably now close to their realistic minimum level.
Вероятно, в настоящее время объемы складских запасов близки к своему реальному минимуму.
UNMIBH has continued its close cooperation with other international agencies in developing the programme.
При разработке данной программы МООНБГ продолжала тесно сотрудничать с другими международными учреждениями.

Результатов: 37303, Время: 0.0276

ПРИМЕРЫ
Примеры
СИНОНИМЫ
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ

"Close" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше