What is the translation of " DIRECT " in Hebrew?

• ישיר
• הישיר
• direct
• ישירים
• לכוון
• לביים
• מכוונים
• הישירים
• ישירה
• ישירות
• י שירים
• הישירות
• מכוון
• תכוון
• מביים
• יביים
• כיוון
• הי שירים
• מביימים

Examples of using Direct in English and their translations into Hebrew

Just direct the show.
תביים את המופע ותשתוק.

This is what I do, I direct.
זה מה שאני עושה, אני מביים.

I'm the director, I direct.
אני הבמאי, אני מביים.

Direct your eyes to the eternal.
מבטך מכוון אל הנצח.

Did someone direct them there?
מישהו כיוון אותם לשם?

Direct me to that set of yours, would you?
תכוון אותי לסט שלכם, בסדר?

Who are the direct competitors?
מיהם המתחרים הישירים?

Why, because Louis had one good direct?
למה, כי ללואיס היה כיוון טוב אחד?

They came direct to Dromgoole.
הם באו ישירים Dromgoole.

Direct your courage to the girl, Spartacus.
תכוון את האומץ שלך כלפי הנערה, ספארטקוס.

If I write it, I direct it.
אם אני כותב את זה, אני מביים את זה.

Can't direct, can't drive.
לא יכול לביים, לא יכול לנהוג.

Printing Technology Direct Thermal.
טכנולוגיית הדפסה- DIRECT THERMAL.

What is a director if he can't direct?
מהו במאי אם אינו יכול לביים?

I don't want to reveal who he was, but he did direct"Star Wars.".
אני לא רוצה לחשוף את זהותו, אבל הוא ביים את"מלחמת הכוכבים".

It has a direct connection with Altracorp.
הוא מכוון למטה"Altrakorp.

And I got to watch a truly amazing director direct his first film.
ויצאתי לי לצפות בבמאי באמת מדהים לביים את סרטו הראשון.

You direct your attacks from a nice, safe distance.
אתה מכוון את התקפותיך מטווח נחמד ובטוח.

Do you tend to avoid direct confrontation?
האם אתם נוטים להימנע מעימותים ישירים?

If you direct it, we make a series with a whole story.
אם אתה תביים את זה, נוכל לעשות סידרה.

Com offers a range of payment methods, in addition to direct phone payments.
Com מציעה מגוון של שיטות תשלום, בנוסף לכוון תשלומי טלפון.

Got it, reid. Direct everyone to the sanchez house.
תכוון את כולם לבית משפחת סאנצ'ס.

If you had essentially unlimited wealth, where would you direct your resources?
אם היה לך עושר בלתי מוגבל, לאן היית מכוון את המשאבים שלך?

And I'm the director of the E.R., which means I direct you.
ואני מנהל המיון, כלומר אני מכוון אותך.

Yet, the spinal column, would we say, helps direct and‘pull into'…‘infuse'….
עם זאת, עמוד השדרה, היינו אומרים, עוזר לכוון"ולמשוך פנימה"…"ליצוק"….

Yes, I direct little operettas and do things to spite her.
כן, אני מביים אופרטקות ואני עושה לה דווקא.

Trixie-Keren uses manipulations, staging the relationships while they direct themselves.
טריקסי-קרן עושה מניפולציה, מביימת את היחסים בזמן שהם מביימים את עצמם.

How could you direct us to it if you didn't put it there?
אז איך כיוונת אותנו אליו אם לא שמת אותו שם?

And from time to time he would direct the pistol downwards and shoot: pow… pow pow.'.
לפעמים הוא היה מכוון את האקדח למטה ויורה.

I wouldn't direct any sort of comment toward me if I were you.
לא הייתי מכוון שום הערה כלפיי אם הייתי במקומך.