DIRECT IN RUSSIAN

How to say "direct" in Russian

S Synonyms

Results: 67108, Time: 0.466

Click russian translation to filter results

Examples of using "Direct" in a sentence and their translations

Opportunity to offer direct social benefit.
Возможность обеспечения прямых социальных выгод.
Article 53: measures for direct recovery of property.
Меры для непосредственного возвращения имущества.
Diagram 5: inflow of direct foreign investments to the republic of tajikistan for 2009.
Диаграмма 5: приток прямых иностранных инвестиций в республику таджикистан за 2009 год.
They were mainly engaged in direct service and support for the army.
Они занимались в основном непосредственно службой и обеспечением деятельности армии.
Measures for direct recovery of property.
Меры для непосредственного возвращения имущества.
CEO of the russian direct investment fund(RDIF) ST.
Генеральный директор российского фонда прямых инвестиций( РФПИ).
Project without direct economic effect.
Проекты без прямых экономических эффектов.
The company collects the following personal data for the purposes of direct marketing:.
В целях непосредственного маркетинга общество осуществляет сбор следующих персональных данных:.
You can direct particular managers to dimensions relevant for their work.
Вы можете направлять определённых менеджеров к отдельным разделам, которые непосредственно касаются их работы.
Packing in direct contact with the pharmaceutical product(inner pack).
Упаковка, непосредственно соприкасающаяся с лекарственным средством.
Tables should be offered in a format which allows direct further analyses such as.
В формате, который позволяет непосредственно проводить дальнейший анализ, в таком.
Forms of direct control organised by the company are:.
Формы непосредственного контроля, организованные обществом следующие:.
Direct connections between users, bypassing vipole servers.
Связь между пользователями напрямую, без участия серверов vipole.
Projects without direct economic effects.
Проекты без прямых экономических эффектов.
Do not direct the highpressure jet onto places you cannot see.
Высоконапорную струю не направлять в не просматриваемые зоны.
Use the appliance to clean or direct steam towards people, animals or plants.
Использовать электроприбор для чистки или направлять пар на людей, животных или.
Number of direct and indirect jobs created;
Число непосредственно и косвенно созданных рабочих мест;
Maximizing effectiveness through direct personal contact with authorities in other states.
Максимальное повышение эффективности путем прямых личных контактов с органами в других государствах 11.
Screw terminals are available for direct wiring to the dispensing device.
Для непосредственного подключения к распределителю в наличии имеются винтовые зажимы.
Openlayers allows direct loading of limited volumes of vector data from KML and JSON.
Openlayers позволяет напрямую загружать ограниченные объёмы векторных данных из KML, JSON.
Empowerment ability of people to direct and control their own lives.
Наделение полномочиями= способность людей руководить и управлять своей собственной жизнью.
Double speed 01 632223-01 short control-loop cycle times for direct drives 93.
Двойная скорость 01 632223- 01 короткое время цикла регулирования для прямых приводов 93.
Do not direct the tool at one and the same place for a prolonged period.
Запрещается направлять инструмент длительное время на одно и то же место.
The instructor will direct the national team one olympic cycle.
Наставник будет руководить сборной один олимпийский цикл.
Avoid direct eye exposure to beam.
Не допускайте непосредственного воздействия лазерных лучей на глаза.
The secretary-general should direct the department of safety and security to:.
Генеральному секретарю следует поручить департаменту по вопросам охраны и безопасности:.
if they provide direct services, please specify the type of services.
Если оказывают услуги напрямую, укажите эти виды услуг.
All functions direct accessible via touch screen or via web interface.
Все функции непосредственно доступны с сенсорного экрана или через веб- интерфейс.
Avoid high temperatures and direct sunlight.
Избегайте высоких температур и прямых солнечных лучей.
Direct agreement between russia and switzerland also does not involve such an exchange.
Непосредственно соглашение между россией и швейцарией также не предполагает подобного обмена.

Results: 67108, Time: 0.466

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "direct"


correct
straightforward
present
rightful
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Direct" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More