What is the translation of " IMMEDIATE " in Russian?

• немедленно
• незамедлительно
• непосредственно
• сразу
• безотлагательно
• немедленного
• непосредственной
• незамедлительные
• ближайшем
• неотложных
• безотлагательные
• срочные
• насущных

Examples of using Immediate in English and their translations into Russian

Immediate actions.
Безотлагательные меры.

Success was not immediate.
Успех пришел не сразу.

Immediate measures.
Незамедлительные меры.

Are you immediate family?
Вы непосредственно член семьи?

Immediate actions.
Незамедлительные действия.

Do you have any immediate plans?
У вас есть срочные планы?

II. Immediate steps.
II. Безотлагательные меры.

The text in the immediate context.
Текст в ближайшем контексте.

Immediate consequences.
Незамедлительные последствия.

There is an immediate rapport.
Сразу находится взаимопонимание.

Immediate obligations.
Безотлагательные обязательства.

He ordered an immediate report.
Он приказал немедленно доложить.

For immediate production.
Для немедленного производства.

First left, then immediate right.
Перва налево, потом сразу направо.

Immediate and ongoing action.
Срочные и постоянные меры.

Ready for immediate shipment!
Готовый к непосредственной отгрузке!

Immediate Office of the Prosecutor.
Непосредственно Канцелярия Обвинителя.

We have more immediate concerns.
У нас есть более срочные опасения.

Immediate operational requirements.
Безотлагательные оперативные потребности.

I'm recommending immediate release.
Я рекомендую немедленно освободить.

Immediate post-emergency stage.
Стадия непосредственно после чрезвычайной ситуации.

Installation wizard for immediate start-up.
Мастер установки для немедленного запуска.

We need immediate satellite support.
Нам нужна немедленно спутниковая поддержка.

Far as you're concerned, for the immediate future.
Как вы понимаете, в ближайшем будущем.

In my immediate future.
В моем ближайшем будущем.

Famous ski resorts in the immediate area.
Знаменитые горнолыжные курорты в непосредственной области.

In the immediate vicinity of the Park area.
В непосредственной близости парковая зона.

I demand my husband's immediate release.
Я требую, чтобы моего мужа незамедлительно освободили.

Immediate re- writing; Non- Toxic.
Немедленного возвращения в письменном виде; Non- Toxic.

III. The way forward in addressing immediate challenges.
III. Путь вперед в решении насущных проблем.