What is the translation of " IMMEDIATE " in Polish?

• natychmiastowy
• niezwłocznie
• natychmiastowe
• bezpośrednim
• najbliższej
• niezwłoczne
• najbliższa
• pilne
• bezzwłoczne
• natychmiastowego
• natychmiastowej
• bezpośredniego
• bezpośrednich
• bezpośrednie
• najbliższym
• niezwłocznego
• najbliższą
• najbliższe
• najbliższego
• niezwłocznej
• bezzwłocznego
• niezwłoczną
• najpilniejszym
• najpilniejsze
• pilnych

Examples of using Immediate in English and their translations into Polish

Immediate action.
Działania niezwłoczne.

One of the immediate family.
Kogoś z najbliższej rodziny.

Immediate dismissal.
Natychmiastowe zwolnienie.

The effect should be immediate.
Efekt będzie natychmiastowy.

Any immediate requests?
Jakieś pilne prośby?

My concerns are more immediate.
Moje obawy sa bardziej pilne.

Immediate family only.
Tylko najbliższa rodzina.

Blue leader, galactica. Immediate.
Dowódca Niebieskich, pilne.

Just immediate family.
Tylko najbliższa rodzina.

No, she's not in any immediate danger.
Nie, nie jest w bezpośrednim niebezpieczeństwie.

Only immediate family.
Tylko najbliższa rodzina.

Transfer to Leavenworth will be immediate.
Przeniesienie do Leavenworth nastąpi niezwłocznie.

For immediate transport.
Po natychmiastowy transport.

Elephants are in immediate danger.
Słonie są w bezpośrednim niebezpieczeństwie.

Immediate action required.
Konieczne natychmiastowe działanie.

He's her immediate superior.
Jest jej bezpośrednim przełożonym.

Immediate assistance, 5570 West Huron.
Natychmiastowe wsparcie przy West Huron 5570.

In the immediate area.
Głębokie obrażenia w najbliższej okolicy.

But that's just for now, for the immediate future.
Najbliższej przyszłości. Tylko chwili obecnej.

Take immediate action.
Podjąć natychmiastowe działanie.

Sure. for the solution in the immediate future.
Za rozwiązanie w najbliższej przyszłości…- Pewnie.

So no immediate family?
Więc żadnej najbliższej rodziny?

But that's reserved for members of the immediate family.
Jest zarezerwowana dla członków najbliższej rodziny.

In the immediate vicinity.
Są w bezpośrednim sąsiedztwie.

School rules dictate immediate exclusion.
Statut szkoły nakazuje bezzwłoczne usunięcie.

Matt, immediate return to Explorer.
Matt, natychmiastowy powrót do Eksplorera.

Recognition and immediate execution.
Uznanie i niezwłoczne wykonanie.

Only immediate family comes in or out.
Tylko najbliższa rodzina przychodzi i wychodzi.

I'm Agent Keen's immediate supervisor.
Jestem bezpośrednim przełożonym agentki Keen.

In the immediate vicinity of the airport and Zemunik.
W bezpośrednim sąsiedztwie lotniska oraz Zemunik.

How to use "immediate" in an English sentence

Some dental emergencies require immediate attention.

The immediate Commissioner for Insurance, Mr.

Associated with need for immediate gratification.

with most patients seeking immediate treatment.

This approach generated immediate positive results.

They are immediate and happening 24/7.

Think beyond your immediate medical needs.

Immediate hire with many positions available.

These developments faced immediate popular resistance.

Southampton’s breakneck start yielded immediate dividend.

How to use "natychmiastowy, niezwłocznie, natychmiastowe" in a Polish sentence

Poza tym wynajem fotobudki umożliwia natychmiastowy wydruk zrobionych zdjęć, jakimi można cieszyć się już w kilka chwil po ich wykonaniu.

Sprzedający niezwłocznie potwierdzi Konsumentowi na e-mail (podany przy zawieraniu umowy i inny jeżeli został podany w złożonym oświadczeniu) otrzymanie oświadczenia o odstąpieniu od umowy. 5.

Gmina często uznaje za rzeczywistą, czyli nie odróżnia. 8 powodów, by niezwłocznie zacząć spłacac na wyciagniecie reki na wyciagniecie reki gwarantujący największą wygodę!

Jest to założenie błędne, jako że w takim przypadku, przepisy prawne w pierwszej kolejności określają sposób rozporządzania naszym majątkiem a nie jego natychmiastowe przejęcie.

Angel Plaza zapewnia natychmiastowy dostęp do biznesu, kultury, rozrywki oraz daje zapierające dech w piersiach panoramiczne widoki na średniowieczną zabudowę miasto i Wisłę.

Usługobiorca powinien niezwłocznie zapoznać się ze zmianami, gdyż korzystanie z Usług po takim ogłoszeniu stanowi akceptację nowej treści Regulaminu przez Usługobiorcę.

Mimo trzech opinii prawnych wydanych przez NCUA i nakazujących natychmiastowe przyjęcie pani Myssury w poczet Rady Dyrektorów głosami m.

Demi Moore Beyoncé, i wiele innych gwiazd powiedzieć fanatycznych zwolenników tej metody, która oferuje detoksykacji, ale również natychmiastowe rezultaty odchudzania.

Natychmiastowe rozświetlenie pomaga zatuszować zmęczoną i matową cerę sprawiając, że wygląda ona niezwykle świeżo i promiennie.

Kolejnym elementem jest bardziej natychmiastowe i mocniejsze, lepiej dociążone uderzenie, gdy takowe jest potrzebne.