What is the translation of " IMMEDIATE " in Hungarian?

• azonnali
• közvetlen
• haladéktalan
• haladéktalanul
• közvetlenül
• azonnaliak
• azonnalinak
• közvetlennek
• közvetlenek

Examples of using Immediate in English and their translations into Hungarian

Immediate Packaging.
AZONNALI CSOMAGOLÁS.

Was the paralysis immediate?
Hirtelen bénulás volt?

Are there immediate solutions?
Vannak instant megoldások?

Immediate Response Forces.
Szállítású gyors-reagálású erőinek.

Pray for his immediate release.
Imádkozunk mielőbbi kiszabadulásáért.

Immediate response from gas pedal.
Közvetlenebbül reagál a gázpedál parancsaira.

The effect should be almost immediate.
A hatásnak majdnem azonnalinak kell lennie.

Ask for an immediate reply on all of them.
Mielőbbi választ kérjen mindegyiknél.

The changes, however, were not immediate.
A változások azonban nem voltak azonnaliak.

Is it an immediate safety issue?
Kérdése van a SOFORT biztonságával kapcsolatban?

To do that, my lord, would be to expose this city to immediate attack.
Akkor, uram, azonnaIi támadásnak teszem ki a várost.

Seek immediate help from a professional.
Sürgősen keressen segítséget egy szakembertől.

The results can be almost immediate,” adds Roberts.
Az eredmények szinte azonnaliak lehetnek"- teszi hozzá Roberts.

Desired immediate and longer-term outcomes.
A kívánt azonnali és hosszabb távú eredmények.

The consequences for Ecuador's northern border were immediate.
Az ecuadori határra gyakorolt következményei azonnaliak voltak.

Are there any immediate security concerns?
Kérdése van a SOFORT biztonságával kapcsolatban?

Immediate medical help needs to be sought in the following cases.
Sürgősen orvosi segítséget kell kérnie az alábbi esetekben.

We have to take immediate action to save the planet.
Gyorsan kell cselekedni, ha meg akarjuk menteni a bolygót.

The effects of these pollutants may be immediate or delayed.
Ezek az élettani hatások lehetnek azonnaliak vagy késleltetettek is.

You should be immediate, because the cancer is not.
Közvetlennek kell lenned, mert a Rák nem az.

Wolber highlights the fact that results are:“immediate and intense.
Wolber kiemeli a tényt, hogy az eredmények:"azonnaliak és intenzívek.

There is no immediate feedback on your work.
Nincs meg az azonnali, közvetlen visszacsatolás a munkádról.

The effects will not be gradual- they will be immediate,” warns Burnett.
A hatások nem lesznek fokozatosak- azonnaliak lesznek- figyelmeztet Burnett.

Now, while it may feel immediate, the journey between Gates is not instantaneous.
Azonban, habár azonnalinak érezzük, az féregjárat-utazás nem az.

As the process progresses, the blood vessels become firmer, more immediate and longer in size.
A folyamat előrehaladtával a véredények szilárdabbak, közvetlenebbek és hosszabbak.

I'm enforcing an immediate ban on hunting of graboids in Perfection Valley.
AzonnaIi hatáIIyaI megtiItom a graboidok vadászatát Perfection-VöIgyben.

We have asked for this before, even in things that would seem immediate, like healing.
Kértük már ezt korábban, még olyan dolgokban is, amik látszólag azonnaliak, mint a gyógyulás.

In such condition immediate medical attention is required to save the patient's life.
Ezek a feltételek sürgősségi orvosi ellátást igényelnek a páciens életének megmentése érdekében.

The innovative ALL-on-4® technology is an immediate solution, even for those without any teeth at all!
Az innovatív ALL-on-4 technológia AZONNALI MEGOLDÁST jelent akár TELJES FOGHIÁNY esetén is!

I would appreciate an immediate and private audience with your Chief Intelligence Officer.
Nagyra értékelném az azonnali-, és magán meghallgatást a Legfőbb Titkosszolgálati Ügynökkel.