What is the translation of " IMMEDIATELY " in Hungarian?

• azonnal
• rögtön
• egyből
• nyomban
• közvetlen
• haladéktalan
• közvetlenül
• haladéktalanul
• azzonnal
• közvetlenebbül

Examples of using Immediately in English and their translations into Hungarian

Call us immediately"?
HÍVJON MINKET AZONNAL"?

Immediately noticeable results;
Gyors észrevehető eredmény;

Release me immediately!
Engedjen el azonnal, azonnal.

You immediately have us all abducted by aliens.
Egybegy ultünk valamennyien az idegen.

Call the number immediately.
AZONNAL hívja ezt a számot!

I immediately knew we had to get an ambulance.
Ekkor már biztosan tudtuk, hogy mentőt kell hívni.

Call this number immediately."!
AZONNAL hívja ezt a számot!

He braked immediately but was unable to stop in time.
Fékezni kezdett, de nem sikerült időben megállnia.

However in emergency immediately.
Sürgős esetben AZONNAL IS!

I realized immediately that the job was too big for me.
Hamar rájöttem, hogy ez túl nagy feladat a számomra.

Please call this number immediately.
AZONNAL hívja ezt a számot!

But it must be given immediately- within three hours of when stroke symptoms begin.
De meg kell adni azonnal-három órán belül, ha a stroke tüneteit kezdődik.

Cannot pay the tax immediately.
AZONNAL nem lehet adót csökkenteni.

I will return immediately and promise to die if I have any fun.
De ígérem, hogy azzonnal hazajövök és öngyilkos leszek, ha egy kicsit is jól fogom érzni magam.

They will come here very immediately.
Nagyon azonnalra itt lesznek.

Should be available to start immediately[conectează-te pentru a consulta linkul URL].
Should be available to start immediately[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez].

This should be stopped immediately!!
Azt kellene megszüntetni AZONNAL!!!

Asking someone to forgive you immediately makes your apology feel like quid pro quo.
Megkérni valakit, hogy bocsásson meg azonnal- ezáltal bocsánatkérésed ellenszolgáltatásnak tűnhet.

Eliminate those mutants immediately!
Azzonnal semmisítsék meg azokat a mutánsokat!

Which will you immediately forget?
És melyiket kellene azonnal elfelejteni?

Therefore the investment can be realized immediately.
Tehát a beruházás AZONNAL megkezdhető.

There's a pressure gauge immediately to your left.
Van egy nyomásmérő követlenül a bal oldalán.

The president wants him brought back from his asylum to the United States immediately.
Az elnök szeretné, ha azzonnal visszajönne az Egyesült Államokba.

Maybe you will actually like her as a person before you immediately dismiss her on her looks.
Lehet hogy szeretni fogod őt mint embert, még mielőtt azzonnal elítélnéd a külseje miatt.

Bosley, we're going to Bravo configuration immediately.
Bosly, azzonnal átváltunk a Bravo felállásra.

Ask the tough questions immediately.
A szigorú kérdésekre AZONNAL válaszolnod kell.

These are tasks that you will do immediately.
Ezek azok a feladatok, amelyeket AZONNAL meg kell csinálni!

Please inform me of my rights immediately.
Kérem, szíveskedjenek mihamarabb tájékoztatni a jogaimmal kapcsolatban.

But… looking into his eyes as he told the story… we were immediately pulled in.
De… a szemébe nézve, ahogy mondta a történetet… azzonnal magával rántott minket.

He will supervise the selection and handcuffing… of 25 German officers immediately after roll call.
Ő felÜgyeli majd 25 német tiszt kiválasztását és megbilincselését közvetlenÜl a sorakozó után.