What is the translation of " HELP IMMEDIATELY " in Hungarian?

• azonnal segítséget
• azonnali segítségre
• azonnal segíteni

Examples of using Help immediately in English and their translations into Hungarian

Donate and help immediately.
Azonnali segítség.

Plus, Will is seriously injured and needs help immediately.
Will ráadásul komolyan megsérült és azonnali segítségre van szüksége.

Send help immediately.
Küldjetek segítséget, azonnal.

Scanning the system should help immediately.
A rendszer azonnal segít.

Seek help immediately or call 911 if.
Kérj azonnali segítséget vagy hívd a 112-t, ha.

They often need help immediately.
Sokszor azonnali segítségre van szükség.

Do you need help immediately and don't want to wait for an appointment?
Önnek azonnali segítségre van szüksége, és nem ér rá napokat várni a megoldásra?

I'm not sure, but I need help immediately.
Nem biztos, de gyors segítség kell.

You should seek help immediately if you suffer from any of the below mentioned side effects.
Azonnal segítséget kell kérnie, ha a fent említett mellékhatások bármelyike fellép.

Call for emergency help immediately.
Misszió Szükséghelyzetben azonnali segítség.

You should seek help immediately if you suffer from any of the below mentioned side effects.
Azonnal segítséget kell kérnie, ha az alábbiakban említett mellékhatások bármelyike fellép Önnél.

These animals need help immediately.
Az ilyen állatok azonnali ellátást igényelnek.

However, anorexia is a disease that can be fatal, and a person suffering from this disorder should receive help immediately.
Az anorexia azonban halálos betegség, és a betegségben szenvedő személynek azonnal segítséget kell nyújtania.

We will help immediately.
Azonnal segíteni fogunk Önnek.

And I realized that I needed help immediately.
Úgyhogy azonnali segítségre volt szükségem.

So, if you need legal help immediately rush to us and the decision will come by itself thanks to our legal specialists in different social institutions.
Szóval, ha kell, jogi segítség azonnal rohan velünk a határozat eljön magától, köszönhetően a jogi szakemberek a különböző szociális intézmények.

Many families need help immediately.
Sok családnak van szüksége azonnali segítségre.

If you are experiencing this, it is important to seek help immediately.
Ha valaki ilyet tapasztal, fontos, hogy rögtön segítséget kérjen.

Do you need help immediately?
Azonnali segítségre van szüksége?

The bottom line is that your friend is hurting badly and needs to get help immediately.
A lényeg az, hogy a barátnõd lelkileg mélyen sérült és azonnali segítségre van szüksége.

We are full as usual, therefore within normal conditions we could not be able help immediately, but as soon as we met her we realized the reason of the behavior change.
Szokás szerint teljes a teltház, így normális körülmények között nem tudtunk volna azonnal segíteni, de ahogy kézbe vettük, azonnal láttuk az okát a viselkedés változásának.

Some rare or very rare side effects could be serious: get medical help immediately.
Egyes ritkán, illetve nagyon ritkán eloforduló mellékhatások súlyosak lehetnek: azonnal kérjen orvosi.

Free latchME gets you breastfeeding help immediately, anytime, anywhere!
Ingyenes latchME lesz akkor szoptató azonnal segítséget, bárhol, bármikor!

The best option is to seek help immediately.
A legjobb döntés az, ha azonnal segítséget kér!

What can happen if I don't get help immediately?
Mi történik, ha nem tudnak azonnal segíteni?

I always wonder why they don't seek help immediately.
Néha nem értem, miért nem segít azonnal.

Metrohm Remote Support- expert help immediately.
Metrohm Remote Support- szakértői segítség azonnal.

As partners of the HTCC, we got help immediately.
A HTCC partnereiként azonnali asszisztenciát kaptunk minden ügyintézésben.

The AutoSOS domestic assistance programme offers you an opportunity to ensure security for your car and passengers when travelling, even if you need help immediately due to any unexpected incident(technical breakdown, accident or your own fault).
Az AutoSOS belföldi assistance programja lehetőséget kínál arra, hogy Ön utazásai során biztonságban tudhassa autóját és a benne utazókat, abban az esetben is, ha előre nem látható esemény miatt(műszaki meghibásodás, baleset vagy önhiba) Önnek azonnali segítségre lenne szüksége.

This is why, on behalf of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, I am clearly asking the Commission to ensure that the proposal it is going to draft includes specific offers of macrofinancial assistance because the Republic of Moldova needs help immediately to be able to cover the budget deficit, which is likely to reach 14% of the country's GDP by the end of 2009.
Ezért a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért Képviselőcsoportja nevében, egyértelműen arra kérem a Bizottságot, gondoskodjon arról, hogy az általa elkészítendő javaslat a makroszintű pénzügyi támogatásra vonatkozó konkrét ajánlatokat tartalmazzon, mert a Moldovai Köztársaságnak azonnali segítségre van szüksége ahhoz, hogy képes legyen a költségvetési hiány fedezésére, ami 2009 végére valószínűleg eléri az ország GDP-jének 14%-át.