What is the translation of " HELP IMMEDIATELY " in German?

• sofort Hilfe
• sofort helfen
• sofortige Hilfe

Examples of using Help immediately in English and their translations into German

Send help immediately.
Schickt unverzüglich Hilfe.

I'm not sure, but I need help immediately.
Ich weiß nicht, aber ich brauche sofort Hilfe.

Do you need help immediately? We have a list of.
Benötigen Sie sofort Hilfe? Firmen die Ihnen bei.

In cases of emergency they provide help immediately.
Im Notfall leisten sie unmittelbare Hilfe.

Get medical help immediately if you have any of these signs of a blood clot.
Bemühen Sie sich unverzüglich um medizinische Hilfe, wenn Sie irgendeines dieser Anzeichen für Blutgerinnsel an sich bemerken.

Take action and help immediately!
Aktiv werden und sofort helfen!

If you're struggling in an abusive relationship, you need to get help immediately.
Falls du mit einer missbräuchlichen Beziehung zu kämpfen hast, musst du dir sofort helfen lassen.

You should help immediately.
Sie sollte sofort helfen.

The thing is that, um, h-he really needs help immediately.
DIe Sache ist die, er braucht umgehend Hilfe.

Even if we set aside more money, it is not always true that this would help immediately, unless there is better coordination of activities, unless there is better planning for prevention and preparedness on the part also of Member States.
Selbst wenn wir mehr Geld beiseite legen, stimmt es nicht immer, dass dadurch sofort geholfen würde, es sei denn, die Aktionen würden besser koordiniert und es gäbe auch auf Seiten der Mitgliedstaaten eine bessere Planung in Bezug auf Verhütung und Einsatzbereitschaft.

Then it sounds like he needs my help immediately.
Dann klingt es, dass er meine Hilfe sofort braucht.

If you have been in an accident and need immediate treatment, or if you are experiencing such severe pains at night that you need help immediately.
Wenn man einen Unfall hatte und sofort behandelt werden muss, oder wenn man nachts so starke Schmerzen hat, dass man sofort Hilfe braucht.

In case of defects in deliveries the supplier must ensure help immediately substitute deliveries, sorting or follow-up work.
Bei Mängeln in Lieferungen muss der Lieferant unverzüglich für Abhilfe sorgen Ersatzlieferungen, Sortier- oder Nacharbeit.

Not even a single file is left on laptop's hard drive except Windows OS. I need help immediately here;
Nicht einmal eine einzige Datei ist auf der Festplatte des Laptops außer Windows vorhanden. Ich brauche sofort Hilfe hier;

If you suppose that you took too much of this medication contact your doctor for help immediately especially if you have watery and bloody stools with or without stomach cramps and fever.
Wenn Sie annehmen, dass Sie zu viel von diesem Medikament-Kontakt Ihr Arzt für die Hilfe sofort besonders wenn Sie hve wässerige und Blutstühle(mit oder ohne Magen-Krampen und Fieber) nahmen.

Understand that human colon cancer symptoms can help immediately.
Verstehen, dass menschliche Darmkrebs Symptome können sofort helfen.

If you develop symptoms of a severe allergic reaction(such as difficulty in breathing, wheezing, or hives) while on this medication seek medical help immediately. if you are also being treated for HIV, please see Using other medicines. if you have received an organ transplant, either kidney or liver, interferon treatment may increase the risk of rejection.
Schwierigkeiten beim Atmen, pfeifendes Geräusch beim Atmen oder Nesselsucht, ersuchen Sie sofort um ärztliche Hilfe. wenn Sie auch gegen HIV behandelt werden, siehe bitte Bei Anwendung von Viraferon mit anderen Arzneimitteln. wenn Sie eine Organtransplantation entweder der Niere oder der Leber hatten, kann eine Interferon Behandlung das Risiko einer Abstoßung erhöhen.

It's a rich country, and then they come help immediately.
Es ist ein reiches Land, und sie helfen sofort.

If despite all cautionary measures there is an occurrence of eye damage a longer period of rinsing of the eye(for at least 5 minutes) is in most cases called for, by all means seek help immediately.
Sollte trotz aller Vorsichtsmaßnahmen eine Schädigung des Auges eintreten, so ist in den meisten Fällen längeres Auswaschen des Auges geboten(mindestens 5 min.), auf jeden Fall sofort Hilfe holen.

No one else offers the great service that LiSEC does- when you call, you receive help immediately, and not‘we will call you back', etc.
So einen guten Service wie bei LiSEC hat keiner- du rufst an und dir wird sofort geholfen, ohne‚wir rufen zurück‘ etc.

If you are thinking suicidal thoughts, seek help immediately.
Wenn du Selbstmordgedanken hast, suche dir bitte sofort Hilfe.

We are there for you in the future as well: we maintain and service our machines and help immediately and efficiently on any problems encountered.
Wir sind auch in Zukunft für Sie da: wir warten und pflegen unsere Maschinen und helfen sofort und effizient bei eventuell auftretenden Problemen.

If you are thinking about suicide, get help immediately.
Sollte dir der Gedanke an Selbstmord kommen, musst du sofort Hilfe suchen.

The EU should therefore have an emergency service that operates both within and outside European borders and that always sends help immediately, irrespective of whether it is Spaniards, Swedes or Somalis who have been affected.
Darum sollte die EU einen Rettungsdienst aufbauen, der sowohl innerhalb als auch außerhalb der Grenzen Europas operiert und jederzeit sofortige Hilfe leisten kann, unabhängig davon, ob Spanier, Schweden oder Somalier betroffen sind.

Would Freeza and Coola be killed, or did Dabra need his help immediately?
Würden Freezer und Cooler getötet werden oder brauchte Dabra seine Hilfe sofort?

If you're feeling suicidal, get help immediately.
Wenn du Selbstmordgedanken hast, hole dir sofort Hilfe.

When I was supposed to get oxygen therapy they immediately offered to store it in the school, so that I would receive help immediately if I had an attack.
Als ich eine Sauerstofftherapie bekommen sollte, haben sie sofort angeboten, dass auch in der Schule zu lagern, damit ich bei einem Anfall sofort Hilfe bekomme.

If you're living in a violent situation, get help immediately.
Falls du in einer gewalttätigen Situation lebst, lasse dir sofort helfen.

If accidentally swallowed get medical help immediately.
Wenn Sie versehentlich geschluckt werden, erhalten Sie helfen sofort medizinisch.

There are a few warning symptoms that may occur suddenly and the patient needs to seek help immediately if these symptoms occur.
Es gibt einige warnende Anzeichen, die möglicherweise plötzlich auftreten und das geduldige Hilfe sofort suchen muss, wenn diese Anzeichen auftreten.