What is the translation of " QUICK " in Hungarian?

• gyors
• quick
• rövid
• gyorsan
• gyorsak
• gyorsnak
• rövidre
• röviden
• rövidek

Examples of using Quick in English and their translations into Hungarian

Make it quick, son!
Fogja rövidre, fiam!

Quick facts about us.
Tények röviden rólunk.

Alright, but make it quick.
Jólvan, de fogjátok rövidre.

Quick and concise, how is she?
Röviden és tömören! Hogy van?

Next time, they will be quick.
Máskor gyorsabbak lesznek.

Just something quick like that.
Csak valami gyorsat, valahogy így.

All right, let's make this quick.
Oké, zárjuk ezt rövidre.

Sam was too quick for the thief!
Gyorsabbak voltunk, mint a tolvaj!

Well, uh, yeah, but make it quick.
Hát jó, de csak röviden!

(steady quick beeping) Dig, Gene!
(FOLYAMATOS, GYORS PITTYEGÉS) Áss, Gene!

You want to stop something quick?
Valami gyorsat kell megállítani?

They are very quick albeit their size.
Hatalmas mérete ellenére nagyon gyorsa.

Some prayers are very quick.
Némely imádságok lehetnek nagyon rövidek.

Maybe not so quick as next year!
Remélhetőleg nem olyan gyorssal, mint a tavalyi!

She will talk to you, but make it quick.
Beszélhetnek vele, de fogják rövidre.

It was as quick and as simple as that.”.
Egyszerűen gyorsabbak voltak, ilyen egyszerű.”.

Could we be quite quick, please?
Lehetnénk kicsit gyorsabbak, kérem?

Ihram quick explanation as Hajj and Umrah.
Magyarázata röviden a Hajj és Umrah ihram közben.

If you have something to say to me, make it quick.
Ha tényleg mondanivalója van, fogja rövidre.

It can be very quick(a few minutes).
Ezek lehetnek nagyon rövidek(néhány hét vagy hónap).

I have a tuxedo fitting, so I will be making this quick.
Jelenésem van a szabónál, úgyhogy ezt rövidre fogom.

And I will be quick because you have an extensive agenda.
Rövidre fogom, hiszen tele van a napirendje.

Yes, housewives want something quick, with a mix.
Igen, a háziasszonyok valami gyorsat akarnak, amit össze lehet keverni.

He was quick to reply that it was nutrition.
Ő röviden válaszolt, hogy a mértékletesség a táplálkozásban.

If you have anything more to accuse me of, can you make it quick?
Ha van bármi más, amivel megvádolnátok, fogjátok rövidre, jó?

Hirudotherapy is a quick waydilution of blood, at the same time, sparing the body.
A hirudoterápia gyorsa vér hígítása, ezzel egyidejűleg megmentve a testet.

I have to ask you some questions regarding what happened, it will be quick.
Feltennék pár kérdést a történtekkel kapcsolatban. Rövidre fogom.

It is small investment, quick and risk-free to the best compression dense molding equipment.
Ez a kis befektetés, gyors- és kockázatmentes, hogy a legjobb tömörítési sűrű formázó berendezés.

One of the highlights in the turning zone will be Mazak's Quick Turn 250M.
Az esztergagépek zónájának egyik legfontosabb eleme a Mazak QUICK TURN 250M.

The revolutionary technology that makes oil changes quick, smart and simple.
Forradalmian új technológia, amely gyorssá, intelligenssé és egyszerűvé teszi az olajcserét.