What is the translation of " WERE QUICK " in Hungarian?

• gyorsan
• gyors volt
• gyorsak
• gyorsak voltak
• gyors

Examples of using Were quick in English and their translations into Hungarian

They said you were quick.
Tényleg gyors vagy.

They were quick and quiet.
Gyorsak és csendesek voltak.

The Russians were quick to.
Az oroszok gyorsan léptek.

Cops were quick, thank God.
Hála az égnek gyorsan kiértek.

Bloody hell, that were quick.
A mindenit, ez gyors volt.

His people were quick to disappear.
A cimborái nagyon gyorsan eltűntek.

His feet and hands were quick.
Az agya és a keze volt gyors.

The French were quick to follow.
A franciáknak gyorsan lettek követőik.

They did a good job and they were quick.
Kitűnő munkát végeztek, és gyorsan dolgoztak.

They were quick… pop, pop, pop… closer.
Gyorsan egymás után, durr, durr.

The chimpanzees were quick.
A lycanok túl gyorsak voltak.

Answers were quick and to the point:"Two.".
A válasz gyorsan jött:„Kettő!".

I heard you were quick.
Hallottam, hogy gyors.- Ez a munkám.

You were quick with the voice-print.
Gyorsan megtalálták a hanglenyomat segítségével.

I heard you were quick.
Hallottam róla, hogy gyorsan vág az esze.

Some were quick to lump the news together with other negative announcements from around the world.
Néhány gyors volt egy kalap alá a híreket togetherwith egyéb negatív bejelentések a világ minden tájáról.

Our two robbers were quick as a bunny.
A két rabló gyors volt, mint a nyúl.

The course was in excellent condition and the greens were quick.
A tanfolyam jó állapotban volt, és a zöldek rendkívül gyorsak voltak.

Negative reactions were quick in coming.
A negatív reakciók gyorsan jöttek.

Some countries were quick: the Commission approved the systems for some of the measures in Bulgaria in May 2001.
Néhány ország gyors volt: a Bizottság Bulgáriában néhány intézkedésre vonatkozóan 2001 májusában jóváhagyta a rendszert.

Other European Union member states were quick to react.
A nyugat-európai országok elég gyorsan reagáltak.

We knew they were quick. Now we have seen how quick..
Tudtuk, hogy gyorsak, most már láttuk, mennyire.

I suppose I would be scared if I thought you were quick enough to use them.
Félnék, ha azt gondolnám, elég gyors vagy, hogy használd ellenem.

We were quick in Baku right from the start and we knew there was the chance to score a great result.
Bakuban rögtön a hétvége elejétől gyorsak tudtunk lenni, tudtuk, ez lehet az egyetlen esélyünk, hogy jó eredményt érjünk el.

My shopping decisions were quick and misguided.
A korábbi vásárlásaim azonban gyorsak és problémamentesek voltak.

If our eyes were quick enough, we might be able to observe this periodic motion directly, like we can with the cork and the ocean.
Ha a szemünk elég gyorsan működne, akkor közvetlenül is megfigyelhetnénk ezt a periodikus mozgást, akárcsak a dugó hánykolódását a tengeren.

Apparently I'm no biologist, and some of our viewers were quick to point that out.
Nyilvánvalóan nem vagyok biológus. Néhány néző erre gyorsan rájöhetett.

When the first reports came in about the explosion in Oslo, many people were quick in making their conclusions about who was responsible and expressed their hatred against immigrants and Muslims.
Amikor az első tudósításokat hallottuk a robbantásról Oslóban, sokan gyorsan levonták a saját következtetéseiket arról, hogy kik felelősek érte, s kifejezték gyűlöletüket a bevándorlók s muszlimok iránt.

The host family was also very welcoming and were quick to answer any questions I had.
A fogadó család is nagyon barátságos és gyors volt, hogy válaszoljon a kérdésre, hogy volt..

There was a demand for novelty and humor, and artists were quick to experiment with new styles and new techniques.
Igény volt az újdonság és a humor iránt, és a művészek gyorsan kísérleteztek új stílusokkal és új technikákkal.