What is the translation of " WERE QUICK " in Hebrew?

[w3ːr kwik]
Adverb
Verb
[w3ːr kwik]
היו מהירים
was quick
was fast
was swift
was rapid
was prompt
was instant
would have been quick
היו זריזים
was quick
was faster
was prompt
was as agile
מהר
fast
quickly
soon
hurry
rapidly
swiftly
mount
מיהרו
quick
hurriedly
rushed
hurried
hastened
hastily
scurried

Examples of using Were quick in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
And you were quick.
ואתה היית מהיר.
They were quick, efficient, and I have no complaints.
עבדו ממש מהר, מסודר מאוד ואין לי שום תלונות.
They said you were quick.
אמרו שאתה זריז.
They were quick and….
היא הייתה מהירה ו….
Bloody hell, I heard you were quick.
אלוהים, שמעתי שאתה זריז.
They were quick and skilled.
הם היו זריזים ומיומנים.
Reactions were quick….
התגובה הייתה מהירה….
Fans were quick to point this out.
הנבטים היו מהירים לקלוט זאת.
In both cases, fill-ups were quick.
בשני המקרים טבליות עבדו במהירות.
But they were quick to make amends.
אבל הוא היה ערוך לשינויים מהירים.
In and out, probably seven minutes, six if they were quick.
פנימה והחוצה, ככל הנראה 7 דקות, 6 אם הם היו מהירים.
So many were quick to dismiss it.
אני בטוח שרובם היו ממהרים להכחיש זאת.
Despite over twenty years of proper lifting,Hulse noted that the effects were quick and impressive.
למרות למעלה מ-20 שנה הרמה נכונה,Hulse ציין כי ההשפעות היו מהיר ומרשים.
You sure were quick about finishing the game!
הם בטח ממהרים לסיים את המשחק!
Although, I was happy about the feedback and responses,I never had any luck with anyone as most of them were quick to jump on asking about my experience and meeting up without any interaction.
אמנם, שמחתי על המשוב ועל התגובות,מעולם לא היה לי מזל עם מישהו כמו רובם היו מהירה לקפוץ על לשאול על הניסיון שלי ופגישות ללא כל אינטראקציה.
Pioneers were quick to move in to the infant savannah.
החלוצים היו הזריזים לעבור אל הסוואנה הצעירה.
Six vehicles were burned a day after severe clashes erupted between residents of Korsa and residents of the nearby outpost,and the Palestinians were quick to also invite the media and human rights organizations who expressed shock at the act attributed to settlers.
ששת כלי הרכב שנשרפו הוצתו יממה לאחר עימותים קשים שפרצו בין תושבי קוסרה לתושבי המאחז הסמוך,והפלסטינים מיהרו גם להזמין את כלי התקשורת וארגוני זכויות אדם שהביעו זעזוע מהמעשה שיוחס למתנחלים.
Yeah. They were quick on their feet, weren't they?
הילדות האלו חכמות. כן. הם עמדו מהר על הרגליים, נכון?
The survey results also indicated that despite the fact that the ripening rate andthe color change were quick after about a week on the shelf, the fruit harvested in the first, early picking was inferior compared with the later-picked fruit.
עוד הצביעו תוצאות המחקר,כי על אף שקצב הבשלת הפרי והשינוי בצבעו היו מהירים לאחר כשבוע על המדף, הרי שטעם הפירות שנקטפו במועד הקטיף הראשון והמוקדם, היה ירוד, בהשוואה לטעם הפרי שנקטף מאוחר יותר.
Fans were quick to see the adorable exchange between them and even said that this could be a way to get The Rock into the sequel.
האוהדים היו מהירים לראות את חילופי המקסים ביניהם ואפילו אמר כי זה יכול להיות דרך להגיע רוק לתוך ההמשך.
The debates were quick, and ended on the 24th.
הדיונים היו קצרים, ונסתיימו ב-24 לחודש.
If our eyes were quick enough, we might be able to observe this periodic motion directly.
אם העיינים שלנו היו מהירות מספיק, אולי היינו יכולים להבחין בתנועה המחזורית הזו ישירות.
They were-- they were quick frozen or something before they died.
הם היו- הם היו מהיר קפוא או משהו לפני שהם מתו.
If our eyes were quick enough, we might be able to observe this periodic motion directly, like we can with the cork and the ocean.
אם העיינים שלנו היו מהירות מספיק, אולי היינו יכולים להבחין בתנועה המחזורית הזו ישירות, כמו שאנחנו רואים את הפקק והים.
Emergency services were quick to the scene, but unfortunately not quick enough.
שירותי חירום מיהרו למקום, אבל לצערי לא מהיר מספיק.
The leaders of men were quick to order the extermination of B1-66ER and every one of his kind throughout each province of the earth.
מנהיגי האדם היו מהירים בהחלטתם להשמיד את בי- 6- 6- 1- אי- אר, ו כל ה אחרים מ סוג של הוא בכל חלקי מושבות הארץ.
Obviously, as you can imagine, fans were quick to spot the hair and were pretty unforgiving in blaming it for their loss.
ברור, כפי שאתה יכול לדמיין, האוהדים היו מהירים כדי לזהות את השיער היו די סלחני להאשים אותו על ההפסד שלהם.
Ukrainian politicians were quick on Tuesday to blame Russia, but a Kremlin spokesman dismissed“unfounded blanket accusations.”.
פוליטיקאים באוקראינה מיהרו להאשים את רוסיה בהתקפה עוד בשבוע שעבר, אך דובר הקרמלין דחה את"הטענות הלא מבוססות".
But zoo officials were quick to act and Petunia, as she is known, is safely back in captivity.
אבל פקידי גן החיות פעלו מהר… ופטוניה, כפי שהיא נקראת, נמצאת חזרה בשבי.
Results: 29, Time: 0.0415

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew