What is the translation of " WERE QUICK " in Turkish?

• hızlıydın
• hemen
• çabuk
• çabucak

Examples of using Were quick in English and their translations into Turkish

You were quick.
Çabuk geldiniz.

Seems you were quick!
Yani sen hızlıydın!

You were quick to notice.
Hemen de fark ediyorsun.

You always were quick.
Her daim hızlıydın.

You were quick enough to trust the Elves.
Elflere Çok Çabuk Güvendin.

So you were quick!
Yani sen hızlıydın!

You always were quick to judge, but then you're not the one who has to live with him, to take care of him, to fix things when he screws up, ever since?
Sen zaten hep hemen yargılarsın ama şeyden beri ona bakmak veya her şeyi berbat ettiği zaman arkasını toplamak için onunla yaşaması gereken sen değilsin. Neyden beri?

We knew they were quick.
Hızlı olduklarını duymuştuk.

Decisions were quick, punishments severe, appeals denied.
Kararlar çabuk, cezalar ağır olur, itirazlar reddedilirdi.

Our two robbers were quick as a bunny.
İki soyguncumuz tavşan kadar hızlıymış.

You always were quick to judge, Since what? To fix things when he screws up, ever since… To take care of him, But then you're not the one who has to live with him.
Sen zaten hep hemen yargılarsın ama şeyden beri ona bakmak veya her şeyi… berbat ettiği zaman arkasını toplamak için onunla yaşaması gereken sen değilsin.

And those of dubious character were quick to distance themselves.
Ve şüpheli karakteri olanların kendileriyle aralarında hızlı bir mesafe vardı.

The leaders of men were quick to order the extermination of B1 -66ER… and every one of his kind throughout each province of the earth.
Imhasını emretti… tamamının. İnsanların lideri kolayca B 1-66ERnin… ve dünyanın her yerindeki onun türünün.

The le mans raceing 1965 was an absolute barserker because, the cars were quick, the cars were running quick, but we had all kinds of engine problems and vibrations.
Le mans race mutlak bir barikatlardi, Arabalar çabucak, arabalar çabucak koşuyordu, ama Her türlü motor sıkıntısı ve titreşim vardı.

Viewers across Canada were quick to react online after being shocked by the tone and the language used.
Kanadalı izleyiciler, kullanılan ton ve dil nedeniyle şaşkınlığa uğradıktan sonra hızla harekete geçti.

But if you were quick, you do not.
Eğer hızlıysan, bu seni 3 numara yapar.

But zoo officials were quick to act and Petunia, as she is known, is safely back in captivity.
Ama hayvanat bahçesi çalışanları hemen harekete geçti ve Petunia olarak bilinen gergedan tekrar kafesine kapatıldı.

Both Jeavons-Fellows and Markoski were quick to name Mackay as, apart from themselves, the best match for Wood.
Hem Jeavons-Fellows hem de Markoski hızlıca kendileri dışında Wood için en iyi aday olarak Mackayin ismini verdiler.

The leaders of men were quick to order the extermination of B 1-66ER… and every one of his kind throughout each province of the earth.
Türünün her birinin imha edilmesini emretti. Insanların lideri, hemen B 1-66ERın ve dünyanın her köşesindeki.

As the gossip spread, the people were quick to believe… thatAntoinette, the cardinal and the necklace werejoined as one… in a circle oflust and deceit.
Dedikodu yayıldıkça, insanlar inanmak için çabuktu… Antoinette, kardinal ve kolyeyi bir… şehvet ve hileli bir çevrede.

As the gossip spread, the people were quick to believe… that Antoinette, the cardinal and the necklace were joined as one… in a circle of lust and deceit.
Dedikodu yayıldıkça, insanlar inanmak için çabuktu… Antoinette, kardinal ve kolyeyi bir… şehvet ve hileli bir çevrede.

As the gossip spread, the people were quick to believe… that Antoinette, the cardinal and the necklace were joined as one… in a circle of lust and deceit.
Dedikodu yayıldıkça insanlar, Kardinal ve kolyenin… Antoniettenin aldatma çemberinin bir parçası… olduğuna çabucak inanmaya başladılar.

Only my South Vietnamess counterparts were quick to remind me of the truth… that they would been fighting and dying in these jungles for almost 10 years, struggling to stop the north vietnamese and Viet Cong from taking over their country.
Ne var ki Güney Vietnamlı meslektaşlarım bana gerçekleri hemen hatırlatıyorlardı. Neredeyse on yıldır bu ormanlarda savaşıp can veriyor ve ülkelerinin Kuzey Vietnam ile Viet Kongun eline geçmesini engellemeye çalışıyorlardı.

Not if I'm quick.
Çabuk davranırsam olmaz.

He's quick, folks.
O hızlı, millet.

Your sketch was quick and well done.
Çabuk ve iyi çiziyorsunuz.

And Kawabe was quick to agree.
Kawabe de hemen mutabık olmuştu.

The Poldarks are quick to anger and slow to forgive, but you?
Poldarklar çabuk sinirlenir güç affederler, ama sen?

You can tell Miya-san is quick with decisions, right?
Miyazakinin hızlı karar verdiğini söylüyorsun, değil mi?

Your Lord is Quick in retribution, and He is Forgiving and Merciful.
Şüphesiz Rabbin, cezası çabuk olandır ve O, bağışlayan, esirgeyendir.