What is the translation of " REALLY QUICK " in Hungarian?

• igazán gyors
• nagyon gyors
• nagyon gyorsan
• tényleg gyorsak
• elég gyorsan
• igazán gyorsak
• tényleg gyors

Examples of using Really quick in English and their translations into Hungarian

Just really quick.
Csak nagyon gyorsan.

Everything around us moves really quick.
Körülöttünk minden nagyon gyorsan mozog.

Okay, really quick.
Oké, nagyon gyorsan.

Just… let me just freshen up really quick.
Csak… hadd frissüljek fel nagyon gyorsan.

It was really quick.
Tényleg gyors volt!

Really quick post.
Nagyon gyors postázás.

You're really quick.”.
Tényleg gyorsak vagytok.".

Really quick results!
Igazán gyors eredmények!

They're really quick.”.
Tényleg gyorsak vagytok.".

Let me just top it off, all right, really quick.
Csak hagyja, hogy kinyissam, tényleg gyors leszek.

Okay, really quick.
Oké, nagyon gyors leszek.

I just have to do this really quick.
Én-én csak-- nagyon gyorsan el kell ezt intéznem.

I will be really quick, I promise.
Tényleg gyors leszek, ígérem.

Right from the start, it was clear we weren't really quick.
Már a rajttól kezdve egyértelmű volt, hogy nem vagyunk igazán gyorsak.

This dries really quick.
Ez elég gyorsan kiszárítja.

Carly, really quick, how are you doing? I feel amazing?
Carly, nagyon gyorsan, hogy érzed magad?

Now that looked really quick.
Ez nagyon gyorsnak tűnt.

Sometimes really quick, sometimes very slow, sometimes almost dead.
Néha nagyon gyors, néha nagyon lassú, néha szinte elérhetetlen.

It all happened really quick.
Mindez nagyon gyorsan történt.

They were really quick today.
Természetesen ma nagyon gyorsak voltak.

It's disappointing because yesterday and this morning we were really quick here.
Ez csalódást keltő, mivel tegnap és ma reggel is igazán gyorsak voltunk itt.

I will be really quick, OK?
Nagyon gyors leszek, jó?

So I think this one detail went past people really quick.
Úgyhogy szerintem ez az egyetlen apró részlet is, nagyon gyorsan elszállt a hallgatóság füle mellett.

Side note, really quick.
A SimSolid gyors, igazán gyors.

Please, I will be really quick.
Kérlek, nagyon gyors leszek!

That would happen really quick with cracking software, but….
Ez történne, nagyon gyors a csinos szoftver, de….

You know, for a guy with Parkinson's, he can move really quick when he wants to.
Tudod, a Parkinsonhoz képest elég gyorsan tud mozogni, ha akar.

I just wanted to say really quick that you are so special to me, because.
Csak azt akartam mondani nagyon gyorsan, hogy különleges vagy, mert.

The guys worked really quick.
A srácok nagyon gyorsan dolgoztak.

Simple, easy and really quick to install and use.
Egyszerű, könnyen és nagyon gyorsan telepíthető és használható.