Examples of using Direct light in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Don't needs any direct light.
לא צריך שום אור ישיר.In the absence of a direct light source, we can see things, this is the credit of the credit.
בהיעדר מקור אור ישיר, אנחנו יכולים לראות דברים, זה האשראי של האשראי.You don't need to have direct light.
לא צריך שום אור ישיר.Even the slightest direct light causes me intense pain.
אפילו שמץ של אור ישיר גורם לי לכאב עז.I don't look that good in direct light.
אני לא נראית כזה טוב באור ישיר.Like direct light, intense reflections make it difficult to perceive detail or look directly at an object.
כמו אור ישיר, השתקפויות אינטנסיביות מקשות על הבנת פרטים או מתבוננות ישירות באובייקט.In reality, these are the four stages of direct light.
למעשה אלה הן ארבע בחינות של האור הישר.The examination must be done by direct light-- i.e. using a candle or flashlight.
עורכים את הבדיקה באמצעות מקור אור ישיר, כלומר, נר או פנס.You have to find a spot that won't get direct light.
עלייך למצוא מקום בו לא יהיה עליהם אור ישיר.If a wine is constantly in direct light, it will affect the wine's flavor and result in premature aging.
אם יין מאוחסן באור ישיר קבוע, יושפע טעמו של היין באופן משמעותי, ויגרום לו להזדקנות מוקדמת.I don't think he's ever seen me in direct light of any kind.
אני לא חושבת שהוא ראה אותי באף אור ישיר.Direct light- Direct light is light that goes straight from the light source(like the sun) to your eyes.
אור ישיר- אור ישיר הוא The Bible sheds very little direct light on this subject.
התנ"ך שופך מעט מאוד אור ישיר בעניין זה.Therefore, the letters are square because they consist of four elements,four phases of the direct Light.
לכן הכתיבה מרובעת, מפני שהיא מורכבת מארבעה אלמנטים,ארבע בחינות של אור ישר.If a wine is in direct light consistently, it can affect the flavor of the wine significantly, a result of premature aging.
אם יין מאוחסן באור ישיר קבוע, יושפע טעמו של היין באופן משמעותי, ויגרום לו להזדקנות מוקדמת.This drug is best stored at room temperature,away from direct light and damp places.
תרופה זו מאוחסנת בצורה הטובה ביותר בטמפרטורת החדר,הרחק ממקומות אור ישירים ולחים.As you can see here, there's some direct light on the floor, but they could easily figure out where that comes from.
הם הרשו לעצמם מספר טעויות לאורך הדרך. כמו שתוכלו לראות כאן, ישנם מספר אלומות אור ישירות על הרצפה.The Kabbalists explain that there are two kinds of Light: Direct Light and Reflected Light. .
המקובלים מסבירים כי ישנם שני סוגים של Then the Returning Light and the Direct Light, which meet in the corrected desire that has the right intention, fill it with life.
ואז ה"אור חוזר" וה"אור ישר", כשהם נפגשים בתוך הרצון שהוא מתוקן בכוונה נכונה, הם ממלאים אותו בחיים.It is used to demonstrate the unpredictable object, the startling contrast,the grotesque event with the unexpected fall of direct light amid shade.
הוא משתמש בו להראות אובייקט בלתי צפוי, ניגוד מטלטל, אירוע גרוטסקי,באמצעות ההופעה הבלתי צפויה של אור ישיר בתוך צל.Excessive direct light will make the details of the surrounding environment blurred, but also make it difficult for you to focus on the line of sight.
אור ישיר מוגזם יעשה את הפרטים של הסביבה שמסביב מטושטשת, אבל גם להקשות עליך להתמקד בקו הראייה.This drug is best stored at room temperature,away from direct light and damp places. Do not store in the bathroom. Don't freeze it.
תרופה זו מאוחסנת בצורה הטובה ביותר בטמפרטורת החדר,הרחק ממקומות אור ישירים ולחים. אין לאחסן שירותים. אל תקפיא אותו.When the direct light or reflected light to reach the brightness of 4000 lumens, the human eye to receive light began to become difficult.
כאשר האור הישיר או Ciprofloxacin is a drug that must be stored at room temperature,away from direct light and a damp place. Do not store in the bathroom. Don't freeze it.
Ciprofloxacin היא תרופה שיש לאחסן אותה בטמפרטורת החדר,הרחק מאור ישיר ומקום לח. אין לאחסן שירותים. אל תקפיא אותו.When the brightness of direct light or reflected light reaches 4000 lumens, the human eye receives light and becomes difficult.
כאשר האור הישיר או In choosing the correct artificial lighting, try flood lighting or if using spots, use a low frequency bulb,as a high concentration of direct light will have the same effect on your painting as sunlight.
בעת בחירת התאורה הנכונה As you can see here, there's some direct light on the floor, but they could easily figure out where that comes from.
כמו שתוכלו לראות כאן, ישנם מספר אלומות אור ישירות על הרצפה, אבל הם יכולים לגלות בקלות מהיכן הן מגיעות. והם מאפשרים לאנשים שבתוך במבנה.LED elements tend to be small and can be placed with high density over flat or even-shaped substrates(PCBs etc.)so that bright and homogeneous sources that direct light from tightly controlled directions on inspected parts can be designed.
רכיבי LED נוטים להיות קטנים ויכולים להיות ממוקמים בצפיפות גבוהה על גבי מצעים שטוחים או אפילו בצורת(PCBs וכו'),כך שניתן יהיה לעצב מקורות בהירים והומוגניים המכוונים את האור מהכיוונים המפוקחים על החלקים הנבדקים.High-quality sunglasses can eliminate ultraviolet rays in the spectrum,reduce direct light, make people feel comfortable, but also to eliminate or reduce the reflected light(depending on the reflective surface).
משקפי שמש באיכות גבוהה יכולים לחסל קרניים אולטרה סגול בספקטרום,להפחית את האור הישיר, לגרום לאנשים להרגיש בנוח, אלא גם כדי לחסל או להפחית LED elements tend to be small and can be placed with high density over flat or even shaped substrates(PCBs etc.)so that bright and homogeneous sources can be designed which direct light from tightly controlled directions on inspected parts.
רכיבי LED נוטים להיות קטנים ויכולים להיות ממוקמים בצפיפות גבוהה על גבי מצעים שטוחים או אפילו בצורת(PCBs וכו'),כך שניתן יהיה לעצב מקורות בהירים והומוגניים המכוונים את האור מהכיוונים המפוקחים על החלקים הנבדקים.
