НЕПОСРЕДСТВЕННОЙ на Английском - Английский перевод

• immediate
• direct
• imminent
• close
• proximate
• first-hand

Примеры использования Непосредственной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она была очень непосредственной.
She was very direct.

Готовый к непосредственной отгрузке!
Ready for immediate shipment!

Исполнение со столом для непосредственной загрузки.
Table concept for direct loading.

В непосредственной близости парковая зона.
In the immediate vicinity of the Park area.

Знаменитые горнолыжные курорты в непосредственной области.
Famous ski resorts in the immediate area.

В непосредственной линии потомков Баладэвы.
In the direct line of the descendants of Baladeva.

Магазины находятся в непосредственной близости от дома.
The shops are in the immediate vicinity of the house.

В непосредственной близости имеются супермаркеты.
There are Supermarkets in the direct vicinity.

Приводы устанавливаются вне непосредственной рабочей зон.
Drives are installed outside the direct working area.

Центр по непосредственной защите прав человека.
Centre for the Direct Protection of Human Rights.

Непосредственной работы с национальными превентивными механизмами;
Direct work with national preventive mechanisms.

Отдельный туалет в непосредственной близости от спальни.
Separate toilet in the immediate vicinity of the bedrooms.

В непосредственной близости от университетов в России.
In the immediate vicinity of Universities in.

Средний Восток, Дальний Восток, Африка- непосредственной угрозы нет.
Middle East, Far East, Africa-- No imminent threat.

В непосредственной близости находится музей восковых фигур.
In the immediate vicinity there is a wax museum.

Защита 20 000 гражданских лиц, находившихся в непосредственной опасности.
Protected 20,000 civilians in imminent danger.

В непосредственной близости находится улица Князя Михайлова.
In the immediate vicinity is Knez Mihailova Street.

Защиты гражданского населения при непосредственной угрозе его безопасности.
Protection of civilians under imminent threat.

Непосредственной интеграции в губчатую костную ткань под давлением.
Direct integration in compressed cancellous bone.

Крылова в непосредственной близости от Микрохирургии глаза.
Krylova in the immediate vicinity of the Eye Microsurgery.

Непосредственной интеграции в кортикальную кость под давлением.
Direct integration into cortical bone(under compression) and the.

Кроме того, в непосредственной близости также находится зеленый рынок.
In addition, in the immediate vicinity is also green market.

Непосредственной причиной глистных болезней является глистная инвазия.
The immediate cause worm disease is a parasitic infestation.

Число высокопоставленных должностных лиц, обеспеченных непосредственной охраной.
High-level officials provided with close protection.

В непосредственной близости от отеля есть рестораны, бары и кафе.
In the immediate vicinity there are restaurants, bars and cafes.

Каудальному краю и удаления канатикового канала в непосредственной.
The caudal border and the removal of the cord like tube in close.

Оказание непосредственной и бюджетной поддержки национальным программам.
Provide direct and budgetary support for national programmes.

Защита гражданских лиц от непосредственной угрозы физического насилия.
Protection of civilians from imminent threats of physical violence.

В непосредственной близости находится множество ресторанов и магазинов.
In the immediate vicinity there are many restaurants and shops.

Институт находится в непосредственной подчиненности ректора Университета.
The institute is under direct subordination of university rector.