ORGANISE на Русском - Русский перевод

• организация
• организовывать
• организовать
• провести
• организуют
• организуем
• организации
• организацию
• проводить
• проводят

Примеры использования Organise на Английском языке и их переводы на Русский язык

Organise your skiing holidays.
Организация вашего праздничного досуга.

We print leaflets, organise meetings?
Мы печатаем буклеты, организуем митинги. Мы?

Organise communication with the public;
Организация общения с общественностью;

Maria was gonna organise a dinner party.
Мария собиралась организовать Званый ужин.

Organise training and site visits.
Организовывать подготовку и посещение объектов.

Trade unions should organise and protect migrant workers.
Профсоюзы должны организовывать и защищать рабочихмигрантов.

Organise training and knowledge-sharing activities.
Организация подготовки и мероприятий по обмену знаниями.

From May until September, most of Latvia's towns organise city festivals.
С мая по сентябрь большинство латвийских городов организуют праздники города.

We organise the odd or even in the series!
Мы организуем нечетные или даже в серии!

A municipality government must organise a tender procedure to repair storm damage.
Волостное управление должно провести тендер на ликвидацию последствий шторма.

We organise courses for children and adults.
Мы организуем курсы для детей и взрослых.

This platform uses smart contracts to select winners and organise pay outs.
Эта платформа использует интеллектуальные контракты для выбора победителей и организации выплат.

We can organise something till the real help comes.
Мы может организовать что то пока не придет реальная помощь.

Are able to manage a catering enterprise, to plan, organise and control manufacturing and service processes;
Умеет руководить предприятием питания, планировать, организовывать и контролировать процессы производства и обслуживания;

Organise"World of Wine" conference in Armenia in 2017;
Организация в Армении в 2017 году конференции" Мир вина";

They jointly plan and organise artistic, cultural or sports activities.
Совместно они планируют и организуют культурные, спортивные или художественные мероприятия.

Organise professional training courses for rural economies;
Организация профессиональных курсов для фермерских хозяйств;

The Bulgarian smugglers often organise the transfer of migrants to other EU countries.
Болгарские контрабандисты часто организуют переправку мигрантов в другие страны ЕС.

Organise regional and sub-regional conferences and workshops.
Организовывать региональные и субрегиональные конференции и семинары.

Let the Danubius team organise your event, while you just reap the success!
Доверьте организацию Вашего мероприятия команде профессионалов« Danubius»- и празднуйте успех!

Organise technological testing and documentation of the building's systems.
Организовать проведение и документирование технологических испытаний систем здания.

At Pirita Spa Hotel, you can organise smaller meetings as well as larger seminars.
В Pirita Spa Hotel можно проводить как небольшие собрания, так и более масштабные семинары.

Organise three regional meetings of the OECD Eurasia Competitiveness Roundtable;
Организация трех региональных совещаний ОЭСР" Круглый стол по конкурентоспособности Евразии";

These removable dividers can help organise and store multiple items on one level.
Эти съемные разделители помогают организовывать и хранить несколько предметов на одном уровне хранения.

Organise meetings with the consultants and facilitate exchange of knowledge and experience among them.
Организовать встречи с консультантами и содействовать обмену знаниями и опытом между ними.

Municipalities organise these classes in cooperation with schools;
Муниципалитеты организуют такие классы в сотрудничестве со школами;

Organise the process of acceptance of results of the implementation of procurement agreements electronically.
Организация процесса приемки результатов исполнения договоров закупки электронным способом;

Front desk can organise various trips and excursions.
Сотрудники стойки регистрации помогут организовать различные поездки и экскурсии.

Everton organise guided stadium tours that include visits to the dressing rooms and players tunnel.
Эвертон организовать экскурсии стадион туры, которые включают посещение раздевалки и игроки туннель.

Plan and organise buyer/investor country visits.
Планирование и организация посещения страны покупателями/ инвесторами.