CAN ORGANISE на Русском - Русский перевод

• можем организовать
• могут организовать
• может организовать
• можете организовать

Примеры использования Can organise на Английском языке и их переводы на Русский язык

We can organise a party, then!
Тогда мы можем устроить вечеринку!

Required we can organise this.
Обязателен мы можем организовать это.

We can organise something till the real help comes.
Мы может организовать что то пока не придет реальная помощь.

On request, we can organise transport.
По запросу мы можем организовать транспорт.

Mediation: If all parties involved agree, the EIB-CM can organise mediation.
Посредничество: Посредничество может быть организовано МПЖ ЕИБ при условии согласия всех заинтересованных сторон.

Yes, we can organise you a treatment in convenient for you time.
Да, мы сможем организовать Вам лечение в удобное для Вас время.

People from all different religions can organise their meetings there.
Там люди из разных религий могут организовывать свои встречи.

Front desk can organise various trips and excursions.
Сотрудники стойки регистрации помогут организовать различные поездки и экскурсии.

The friendly staff at Real Palácio's front desk can organise a car rental service.
Приветливые сотрудники стойки регистрации могут организовать прокат автомобилей.

The property can organise cycling, hiking and other trips.
Для гостей могут организовать пешие походы, а также велосипедные и другие прогулки.

When travelling with your family, we recommend a private transport company, through which we can organise your transportation.
Мы также рекомендуем частную транспортную компанию, в сотрудничестве с которой мы можем организовать трансферы для гостей, отдыхающих с семьей.

The Riad can organise transfers, excursions and various activities.
Персонал риада может организовать для гостей трансфер, экскурсии и различные мероприятия.

When required Glencore Technology can organise further development work.
При необходимости, компания Glencore Technology может организовать проведение дополнительных работ по усовершенствованию процесса.

The staff can organise for you tours around the city and the surrounding beaches.
Сотрудники могут организовать для вас туры по городу и к близлежащим пляжам.

That's why we have a dedicated document retrieval team who deal with employers all over the world and can organise replacement documents for you.
Вот почему у нас есть команда по поиску документов, которые имеют дело с работодателями по всему миру и могут организовать замену документов для Вас.

On request we can organise coffee breaks in the nearby cosy library.
Для участников конференций мы можем организовать кофейные паузы в находящейся рядом уютной библиотеке.

That's why we have a dedicated document retrieval team who deals with employers all over the world and can organise replacement documents for you.
Вот почему у нас есть специальная команда поиска документов, которая занимается работодателями по всему миру и может организовать для вас замену документов.

Sister Winifred can organise the jubilee and someone else can run the office.
Сестра Уинфред может организовать юбилей и кто-то еще может управлять офисом.

That's why we have a dedicated document retrieval team who deal with employers all over the world and can organise replacement documents for you.
Вот почему мы имеем поисковую систему документов и команду, которая взаимодействует с работодателями по всему миру и может организовать замену документов для Вас.

Companies can organise their seminars, the hotel receives them in one of the 4 meeting rooms.
Компании могут организовать их семинары, отель получает их в одном из 4 конференц-зала.

If you don't have your final cumulative payslip, our document retrieval team can organise a W2 form for you when the tax year ends.
Если у Вас нет итогового суммированного расчетного листа по заработной плате, наша команда по поиску и документов, могут организовать форму W2 для Вас, после завершения налогового года.

We can organise your entire visit, from the moment you arrive in Bulgaria until the moment you leave.
Мы можем организовать всю вашу поездку до момента приезда в Болгарию с момента вашего отъезда.

The above list is not exhaustive; we can organise exams on behalf of any UK educational institution on demand.
Приведенный выше перечень не является исчерпывающим; мы можем организовать экзамены от имени любого британского учебного заведения по требованию.

We can organise tickets for various events(exhibitions, theaters, concerts, private views, etc.).
Мы можем организовать билеты на различные виды развлечений( выставки, театры, концерты, частные представления и т. д.).

But many local tourist information offices can organise horse riding tours and even more day trekking tours with horses for you.
Но многие местные туристические информационные бюро могут организовать конные прогулки и даже больше день пешеходные экскурсии с лошадьми для вас.

We can organise catering, walks with an experienced guide, or round out your stay with a creative experience.
Мы можем организовать питание, прогулки с опытным гидом, а также дополнить ваше пребывание творческими мастерскими.

If you feel able to tear yourself away, we can organise EXCURSIONS from SAHARA ROUGE at a moments' notice and our staff know the city of Marrakech better than any Google search!
Если вы считаете, в состоянии оторваться, мы можем организовать экскурсии из САХАРА ROUGE в любой момент", и наши сотрудники знают город Марракеша лучше, чем любой поиск Google!

You can organise your own event at Cerdeira, such as a company retreat or an important meeting that requires concentration.
Вы можете организовать свое собственное мероприятие в Сердейре, например, выездное совещание компании или важную встречу, для которой необходима концентрация.

Thanks to the variety of event rooms at your disposal, you can organise baptisms, first communions, children's shows, conventions, congresses, product presentations, homages, courses, seminars and cultural, sporting or social events.
Благодаря разнообразию предлагаемых залов, вы можете организовать: крестины, причастие, детское представление, конференцию, конгресс, презентацию товаров, юбилей, курсы, семинары, культурные, спортивные или социальные мероприятия.

You can organise in the castle the celebration of the wedding, the dinner, the shooting of the photo album: you will keep forever the memory of a day with a special Medieval taste.
Вы можете организовать внутри замка торжественное заключение брака с банкетом и фотосервисом и ваш свадебный альбом будет пронизан духом и временем средневековья.