Перевод "provide" на Русский

S Синонимы

Результатов: 75166, Время: 0.7893

обеспечить предоставить представить оказывать предусматривают дать предоставление обеспечение служить содержат оказание выделить приводится заложить

Примеры Provide в предложении

provide for an opportunity for the providers to receive distance consultation;
обеспечить возможность для провайдеров получить дистанционную консультацию.
Provide qualitative technical infrastructure and roads in industrial territories.
Обеспечить качественную инженерно-техническую инфраструктуру и дороги на индустриальных территориях.
Provide technical input during evaluation process.
Предоставить техническую поддержку в ходе проведения оценки.
provide recommendations on how to organize the updating and revision process.
предоставить рекомендации по организации процесса обновления и пересмотрения.
The government should provide unified management for all parts of the executive.
Правительство должно обеспечить единое управление для всех исполнительных органов.
Please provide detailed information on the target areas in part 3.
Просьба представить подробную информацию о целевых областях в части 3.
Provide high-quality general secondary education.
Обеспечить качественное общее среднее образование.
provide recommendations on existing methodologies for adaptation;
представить рекомендации о существующих методологиях для адаптации;
They may also provide psychiatric care;
Они также могут оказывать психиатри7 ческую помощь.
Why not provide this information to customers?
Почему бы не предоставить эту информацию клиентам?
Children’s birthday parties provide individual entertainment program with competitions.
Детские дни рождения предусматривают индивидуальную развлекательную программу с конкурсами.
yes, please provide copies of guidelines, criteria and targets.
да( просьба представить копии руководящих принципов, критериев и плановых заданий).
This additional information should provide an independent assessment of the implementation of the covenant.
Эта дополнительная информация должна обеспечить независимую оценку внедрения положений пакта.
The secretariat will provide further support to these countries in the coming year.
Секретариат будет продолжать оказывать дальнейшую поддержку этим странам в предстоящем году.
Provide quality education opportunities of pre-school children for all families in the city.
Предоставить всем семьям города возможности получения качественного образования детей дошкольного возраста.
These meetings should also provide the opportunity for the launch of new initiatives.
Эти встречи должны также предоставить возможность для предложения новых инициатив.
ESAP and SEP provide the repetition of the EA CCSUP every 5 years.
ПЭСМ и ППЗС предусматривают повторение ЭО кспб каждые 5 лет.
Please provide more analysis than description.
Просьба представить больше анализа, чем описания.
Such an analysis could also provide information on fish movement.
Такого рода анализа также может дать информацию о перемещении рыбы.
Provide secretariat and general support to the conference of the parties to the convention.
Оказывать секретариатскую и общую поддержку конференции участников конвенции.
yes, please provide copies of relevant documents describing the process.
да( просьба представить копии соответствующих документов с описанием процесса).
Licensing terms also provide mandatory presence of licensees documents and protocols:.
Лицензионные условия также предусматривают обязательное наличие у лицензиатов документов и протоколов:.
Generally, SEB cannot provide the service without the client’s consent.
Как правило, без согласия клиента SEB не может оказывать клиенту услугу.
Iii. provide financial assistance to beneficiaries for house construction.
Iii. предоставить финансовую помощь населению на строительство жилья.
Participation basis, can provide interesting results that are worthwhile to analyse.
Основании участия, может дать интересные результаты, которые стоят.
Provide CPD or expertise necessary to guide developing CPD and IST.
Осуществление НПР или предоставление специальных знаний, необходимых для развития системы НПР или ОБОР.
Such measures shall also provide for appropriate sanctions for non-compliance.
Меры такого рода также предусматривают применение соответствующих санкций за невыполнение этого требования.
Compliance with rohs requirement, provide a non-toxic and safe support.
Соблюдение требований rohs, обеспечение нетоксичной и безопасной поддержки.
Provide a platform for the collection, storage, and analysis of client complaints.
Предоставить платформу для сбора, хранения и анализа жалоб клиентов.
You may provide more detailed analytical tables and charts in the annex.
Вы можете представить более детальные аналитические таблицы и графики в приложении.

Результатов: 75166, Время: 0.7893

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
СИНОНИМЫ
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше