PROVIDE SECURITY на Русском - Русский перевод

• обеспечивать безопасность
• обеспечение безопасности
• обеспечивать охрану
• обеспечивают защиту
• обеспечить безопасность
• обеспечивают безопасность
• обеспечения безопасности
• обеспечивает безопасность
• обеспечению безопасности
• обеспечение охраны

Примеры использования Provide security на Английском языке и их переводы на Русский язык

Provide Security.
Обеспечение безопасности.

The Volm will provide security.
Волмы будут обеспечивать безопасность.

Provide security for credit;
Обеспечивает гарантии при кредитовании;

The republic can provide Security.
Республика может предоставить охрану.

They provide security for the shipment.
Они обеспечивают безопасность поставок.

These can cover your entire house and provide security.
Они могут охватывать весь ваш дом и обеспечивать безопасность.

It can provide security and funny play.
Ит могут обеспечить безопасность и смешная игра.

Capacity of the Government to control arms and provide security 182.
Способность правительства контролировать потоки оружия и обеспечивать безопасность 182.

Provide security of AMISOM personnel and assets.
Обеспечение безопасности персонала и активов АМИСОМ.

Combination Locks: Provide security for belongings.
Комбинированные замки: Обеспечьте безопасность вещей.

Provide security for important persons, and others.
Обеспечение безопасности высокопоставленных лиц и т. д.

In total, 60 rescuers will provide security on the beaches.
Всего обеспечивать безопасность на пляжах будут 60 спасателей.

They provide security to high-value Naval installations.
Они обеспечивают охрану особо важных военно-морских объектов.

Guards serve as"social control agents" who discipline and provide security.
Охранники служат в качестве« агентов социального контроля», тем самым поддерживая дисциплину и обеспечивая безопасность.

ECOMOG would provide security to mine clearance activities.
При этом ЭКОМОГ будет обеспечивать безопасность при разминировании.

President Bozizé noted that, with basic logistic support and training, FACA could provide security in the region.
Президент Бозизе отметил, что ЦАВС могли бы обеспечивать безопасность в этом регионе при базовой логистической и учебной поддержке.

They provide security and enforce freedom of movement within Kenya.
Они обеспечивают безопасность и свободу передвижения в Кении.

Thanks to AnimalsLife. Net, the webcams also provide security of the shelter and its inhabitants.
Благодаря AnimalsLife. Net, установленные камеры так же обезпечивают безопасность приюта и его обитателей.

Provide security of business and/or state structure;
Обеспечивать безопасность как частного бизнеса, так и государственной структуры;

They may for example provide security for high-ranking officials.
Они могут, к примеру, обеспечивать безопасность высокопоставленных чиновников.

Provide security for the weapons and ammunition retrieved during disarmament and demobilization;
Обеспечивать охрану оружия и боеприпасов, собранных в процессе разоружения и демобилизации;

The robust machine elements provide security and reliability for many years without failures.
Прочные элементы тренажеров обеспечивают безопасность и надежность на многие годы без каких-либо сбоев.

Provide security at key African Union and United Nations installations.
Обеспечение безопасности основных объектов, имущества и персонала Африканского союза и Организации Объединенных Наций.

The military component will also provide security and logistics support to the election process.
Военный компонент будет также обеспечивать безопасность и материально-техническую поддержку процесса выборов.

Provide security for the mobile courts, for identification operations and for the electoral process;
Обеспечение безопасности выездных сессий судов, проведения идентификации и процесса выборов;

It should protect human rights, provide security, promote economic growth and deliver essential services.
Оно должно защищать права человека, обеспечивать безопасность, способствовать экономическому росту и гарантировать предоставление основных услуг.

Provide security and stability for the women beneficiaries and keep them from being pursued by the competent authorities;
Обеспечение безопасности и стабильности положения участвующих в проекте женщин и ограждение их от преследований со стороны компетентных властей;

Robust steel covering plates over the side tarpaulin tensioners(ahead and at the back) provide security against unauthorised opening.
Надежные защитные стальные крышки на боковых натяжителях тента( спереди и сзади) обеспечивают защиту от несанкционированного открывания.

There must be provide security and terminate the war in the world.
В мире должны быть обеспечены безопасность и прекращены войны.

Security services related to office and conference facilities: screen persons, vehicles and packages entering and leaving the premises; operate and maintain the pass and identification badge system; confiscate outdated grounds passes; screen for concealed weapons; provide security coverage of meetings, receptions and special events; conduct security training programmes; raise and lower flags of States Members of the United Nations;
Услуги по обеспечению безопасности служебных и конференционных помещений: контроль за входом и выходом людей, въездом и выездом автомобилей и вносом и выносом пакетов; использование и обеспечение функционирования системы пропусков и идентификационных значков; изъятие просроченных пропусков; проверка для выявления скрытого оружия; обеспечение охраны в ходе заседаний, приемов и специальных мероприятий; осуществление программ подготовки по вопросам безопасности; подъем и спуск флагов государств-- членов Организации Объединенных Наций;