ENSURE THE SAFETY на Русском - Русский перевод

• обеспечивать безопасность
• обеспечить безопасность
• обеспечения безопасности
• гарантировать безопасность
• обеспечить сохранность
• обеспечить защиту
• обеспечению охраны
• обеспечивают безопасность
• обеспечению безопасности
• обеспечивает безопасность
• обеспечение безопасности
• обеспечении безопасности

Примеры использования Ensure the safety на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ensure the safety of President Patassé;
Обеспечить безопасность президента Патассе;

Clean mode and reverse function ensure the safety of operation.
Чистый режим и обратная функция обеспечивает безопасность эксплуатации.

Ensure the safety of Scouts from harm.
Обеспечить защиту скаутов от нанесения вреда.

This allows you to increase the speed of assembly and ensure the safety of the goods.
Это позволяет увеличить скорость сборки и обеспечивает сохранность груза.

Ensure the safety of patients and staff;
Обеспечить безопасность пациентов и персонала;

It can effectively avoid the damage in transit and ensure the safety of the goods.
Он может эффектно избежать повреждения в пути и обеспечить безопасности товаров.

Ensure the safety of patients and staff;
Обеспечивать безопасность пациентов и медперсонала;

When DO the bottom loading, it wants effectively ensure the safety and reliability.
Когда в нижней части загрузка, он будет эффективно обеспечить безопасность и надежность.

Ensure the safety of our employees and contractors.
Обеспечение безопасности сотрудников и подрядчиков нашей компании.

Fenders and rear wheels wedges wheels ensure the safety and comfort of the trailer.
Крылья задних колес и упорные клинья обеспечивают безопасность и комфорт при эксплуатации прицепа.

Ensure the safety of the communal property transferred.
Обеспечивают сохранность переданного коммунального имущества.

China called on Israel to rescind the restrictions and ensure the safety of Agency personnel.
Китай призывает Израиль отменить ограничения и обеспечить безопасность персонала Агентства.

But we can't ensure the safety of the hostages.
При таких условиях мы не можем гарантировать безопасность заложницы.

The Double-Reinforced technique& lead-free PVC materials ensure the safety of our product.
Двух- усиленный метод& неэтилированные материалы ПВК обеспечивают безопасность нашего продукта.

They must also ensure the safety of humanitarian personnel.
Они также обязаны обеспечить безопасность персонала гуманитарных операций.

The Security and Order Forces must guarantee these rights and ensure the safety of all citizens.
Службы безопасности и правопорядка должны гарантировать эти права и обеспечивать безопасность всех граждан.

Ensure the safety of journalists against violence and harassment(Austria);
Обеспечить защиту журналистов от насилия и притеснений( Австрия);

How can activities undertaken at sea ensure the safety and dignity of all persons involved?
Как мероприятия, проводимые на море, обеспечивают безопасность и уважение достоинства всех причастных лиц?

Ensure the safety and humane treatment of the persons on board;
Обеспечивает безопасность лиц на борту и гуманное обращение с ними;

The Palestinian Authority should ensure the safety of all foreign aid workers in Palestine.
Палестинская администрация должна обеспечить безопасность всех иностранных работников, занимающихся оказанием помощи в Палестине.

Ensure the safety of buildings, structures, processes and equipment;
Соблюдение безопасности зданий, сооружений, технологических процессов и оборудования;

In addition, some parents will use it to monitor and ensure the safety in kids' activities on the Internet.
Кроме того, некоторые родители будут использовать его для мониторинга и обеспечения безопасности в деятельности детей в Интернете.

Ensure the safety and fair treatment of foreign civilian nationals in Libya;
Обеспечение безопасности иностранных гражданских лиц и справедливого обращения с ними в Ливии;

MONUA has also taken stringent measures to enhance the security of its team sites and ensure the safety of its personnel.
МНООНА приняла также строгие меры по повышению уровня безопасности своих опорных пунктов и обеспечению охраны своего персонала.

Ensure the safety of both those delivering waste to depots and workers at the depots;
Обеспечить безопасность лиц, доставляющих отходы на хранилища, и работников хранилищ;

The jacket outer is aluminum silicate thermal insulation layer, which can prevent the workers be scalded, and ensure the safety.
Куртка наружная силикат алюминия Теплоизоляционный слой, который может предотвратить работников быть ошпаренный, и обеспечения безопасности.

We must also, of course, ensure the safety of personnel working for the United Nations.
Конечно, мы должны также обеспечить безопасность персонала Организации Объединенных Наций.

Addressing these gaps is critical to meet the mandate to protect civilians and ensure the safety and security of peacekeeping personnel.
Устранение этих пробелов крайне важно для выполнения мандата по защите гражданского населения и обеспечению охраны и безопасности миротворческого персонала.

Ensure the safety both of those delivering such waste to depots and of workers at the depots;
Обеспечить безопасность лиц, доставляющих такие отходы на хранилища, и работников хранилищ;

The aim is to preserve the integrity of that State, ensure the safety of its people and uphold the principles of democracy.
При этом преследуется цель сохранения целостности этого государства, обеспечения безопасности его населения и соблюдения принципов демократии.