PROVIDE PROTECTION на Русском - Русский перевод

• обеспечивают защиту
• обеспечения защиты
• предоставлять защиту
• предусматривают защиту
• предоставления защиты
• обеспечивают охрану
• осуществляют защиту
• обеспечивать защиту
• обеспечить защиту
• обеспечивает защиту
• обеспечение защиты
• предоставляют защиту
• предоставить защиту
• обеспечению защиты
• предоставление защиты
• предоставляли защиту
• обеспечивать охрану
• предусматривать защиту

Примеры использования Provide protection на Английском языке и их переводы на Русский язык

They provide protection.
Они обеспечивают защиту.

These security films, if applied properly, can also provide protection for vehicles.
Нанесение защитных пленок также обеспечивает защиту автомобилей.

I can provide protection.
Я могу обеспечить защиту.

Encourages parliaments to adopt measures to effectively combat corruption and provide protection to witnesses in corruption cases;
Призывает парламенты принять меры для эффективной борьбы с коррупцией и обеспечения защиты свидетелей при рассмотрении дел о коррупции;

Provide protection, assistance and.
Предоставление защиты, помощи и профессиональной.

Tinted finishes provide protection from sunlight.
Тонированные покрытия обеспечивают защиту от солнечного света.

Provide protection to AFISMA personnel and property.
Обеспечение защиты имущества и персонала АФИСМА;

Bank card payment systems provide protection against payments.
Платежные системы обеспечивают защиту Ваших платежей.

Provide protection and assistance for the refugees in Uganda.
Обеспечить защиту и помощь беженцам в Уганде;

The future Court should provide protection for such persons.
Будущий суд должен обеспечивать защиту этим категориям лиц.

Provide protection to the civilian population within its mandate;
Обеспечение защиты гражданского населения, подпадающего под их мандат;

Phospholipids are molecules that help provide protection and hydration to cells.
Фосфолипиды это молекулы которые помогают обеспечить защиту и увлажнение клеток.

Both laws provide protection for workers on Kuwaiti territory.
Оба закона обеспечивают защиту прав работников на территории Кувейта.

Gas-using equipment connected to the mains, should provide protection against electric shock.
Газоиспользующее оборудование, подключаемое к электрической сети, должно обеспечивать защиту от поражения электрическим током.

It must provide protection against non-explosive hand projectiles.
Он должен обеспечивать защиту от метательных снарядов невзрывного типа.

Safety shoes equipped with a protective layer provide protection against cuts and ensure a secure footing.
Ботинки с защитным слоем обеспечивают защиту от порезов и обеспечивают устойчивое положение.

Provide protection for UNOMSIL and the personnel working in the disarmament, demobilization and reintegration programme;
Обеспечивать защиту МНООНСЛ и персонала, работающего в рамках программы разоружения, демобилизации и реинтеграции;

Laws and other measures should provide protection for the rights of bona fide third parties.
Законы и другие меры должны обеспечивать защиту прав добросовестных третьих лиц.

Provide protection to elderly women and take specific measures commensurate with their physical, economic and social needs; and.
Обеспечения защиты женщин пожилого возраста и принятия конкретных мер с учетом их физических, экономических и социальных потребностей; и.

CD4 cells or helper T cells provide protection against different pathogens.
Лимфоциты кластера дифференцировки CD4 или Т- хелперы осуществляют защиту против различных патогенов.

Upon becoming aware that the searches were in progress, UNAMID immediately dispatched personnel to monitor proceedings and provide protection.
Получив информацию о проводимых обысках, ЮНАМИД незамедлительно направила свой персонал для наблюдения за их ходом и обеспечения защиты.

For example, mangroves provide protection against cyclones, storms, and tides.
Мангры, например, обеспечивают защиту от циклонов, бурь и приливов.

Objectives of cooperation include the development of a common regional approach and the promotion of legal frameworks to prevent trafficking and provide protection to victims.
Целями этого сотрудничества является разработка общего регионального подхода и поощрение правовых рамок для предупреждения торговли людьми и предоставления защиты жертвам.

Both these instruments provide protection to children in the context of migration.
Оба эти документа обеспечивают защиту детей в контексте миграции.

The State party should reinforce international cooperation mechanisms to fight trafficking in persons, prosecute perpetrators, and provide protection and redress to all victims.
Государству- участнику следует укрепить механизмы международного сотрудничества для борьбы с торговлей людьми, преследования виновных и предоставления защиты и возмещения всем жертвам.

Dar-ul-Amaans provide protection and shelter to women in distress.
Центры" Дар- уль- амаан" предоставляют защиту и кров оказавшимся в беде женщинам.

Objectives of cooperation include the development of a common regional approach and the promotion of legal frameworks to prevent trafficking and provide protection to victims.
Задачами такого сотрудничества являются, в частности, разработка общего регионального подхода и содействие созданию правовой основы для предупреждения торговли людьми и предоставления защиты жертвам.

They also provide protection to new growth occuring after application.
Они также обеспечивают защиту свежей поросли, появляющейся после их применения.

Aspen bark extract has antimicrobial, anti-inflammatory and anthelmintic effect of magnesium sulfate stimulates bile secretion, natural peach leaf polyphenols and vitamin A provide protection against free radicals.
Экстракт коры осины оказывает противомикробное, противовоспалительное и антигельминтное действие, магния сульфат стимулирует желчеотделение, природные полифенолы листа персика и витамин А осуществляют защиту от свободных радикалов.

The can also provide protection in a specific plane by acting as a screen.
Может также обеспечивать защиту в конкретной плоскости, действуя как экран.