ОБЕСПЕЧИВАЮТ ЗАЩИТУ на Английском - Английский перевод

• protect
• provide protection
• ensure the protection
• offer protection
• afforded protection
• safeguard
• provide security
• guarantee the protection
• protected
• provides protection
• protects
• protecting
• provided protection
• ensured the protection
• providing protection
• ensures the protection

Примеры использования Обеспечивают защиту на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они обеспечивают защиту.
They provide protection.

Обеспечивают защиту даже от самых новых угроз.
Provides protection even against the most recent threats.

Указанные положения определенно обеспечивают защиту всем людям.
The provisions expressly protect all people.

Платежные системы обеспечивают защиту Ваших платежей.
Bank card payment systems provide protection against payments.

Они так же обеспечивают защиту и отсеивают извращенцев.
They are supposed to provide protection and screen out the freaks.

Тонированные покрытия обеспечивают защиту от солнечного света.
Tinted finishes provide protection from sunlight.

Обеспечивают защиту беременных женщин от незаконного увольнения.
Protect pregnant women from unlawful dismissal by their employer.

Различные варианты уплотнений обеспечивают защиту от загрязнений.
Multiple sealing options protect against contamination.

Оба закона обеспечивают защиту прав работников на территории Кувейта.
Both laws provide protection for workers on Kuwaiti territory.

Ультразвуковые датчики обеспечивают защиту манипулятора от повреждений.
Ultrasonic sensors protect the robotic arm from damage.

Они также обеспечивают защиту свежей поросли, появляющейся после их применения.
They also provide protection to new growth occuring after application.

ГК и другое законодательство обеспечивают защиту детей и заботу о них.
CIC and other legislation ensure protection and care of children.

Мангры, например, обеспечивают защиту от циклонов, бурь и приливов.
For example, mangroves provide protection against cyclones, storms, and tides.

Положения писаной Конституции обеспечивают защиту основных прав и свобод.
The written constitution provides protection for fundamental rights and freedoms.

Ряд положений уголовного законодательства обеспечивают защиту меньшинств.
A number of provisions of criminal law afforded protection to members of minorities.

Слова" или задержаны" обеспечивают защиту лиц, задержанных неофициально.
The words"or detained" protect persons who are in informal detention.

Существующие правовые инструменты обеспечивают защиту индивидуальных прав.
The existing legal arsenal provides protection for the rights of the individual.

Оба эти документа обеспечивают защиту детей в контексте миграции.
Both these instruments provide protection to children in the context of migration.

Конституция, Уголовный кодекс и Женская хартия обеспечивают защиту женщин от насилия.
The Constitution, the Penal Code and the Women's Charter protected women against violence.

Эти программы и законы обеспечивают защиту всех граждан, включая женщин и детей.
These policies and laws protect everyone including women and children.

Популярный аксессуар- боковые стенки навеса, которые обеспечивают защиту от погодных условий.
A popular accessory is the side wall of the tent, which provides protection against elements.

Эти два решения обеспечивают защиту на этапе биологической очистки водоочистного сооружения.
Both of these solutions protect the biological stage of the plant.

Эти предохранительные приспособления обеспечивают защиту от телесных повреждений подвижными предметами.
These protection units protect against injuries through moving parts.

Кроме прочего, они служат в целях эксплуатационной безопасности и обеспечивают защиту канализационной системы.
Among other things, they provide operating safety and protect sewer systems.

Следовательно, они обеспечивают защиту и приумножение активов своих компаний.
Consequently, they provide protection and augmentation of their company's assets.

Центры обеспечивают защиту прав пациентов на неприкосновенность частной жизни и конфиденциальность информации.
The centres protect patients' right to privacy and confidentiality of information.

Стандарты IP65/ IP68 обеспечивают защиту от проникновения воды и пыли.
The IP65/ IP68 standards ensure the protection against water and dust penetration.

Подшипниковые узлы для дисковых борон Timken обеспечивают защиту от грязи в сельскохозяйственной технике.
Timken's disk harrow units provide protection against dirt in agricultural applications.

Встроенный штекер зарядного устройства и переключатели обеспечивают защиту от случайных повреждений.
Recessed charging jack and on/off switch provides protection from damage caused by accidents.

Преобразователи сигналов обеспечивают защиту от контакта и предотвращают повреждения системы.
Signal conditioners provide protection against contact and prevent systems from being damaged.