ASSIST на Русском - Русский перевод

• оказывать помощь
• содействовать
• оказывать содействие
• способствовать
• ассист
• помочь
• оказание помощи
• оказание содействия
• заказов
• подспорьем

Примеры использования Assist на Английском языке и их переводы на Русский язык

So I did an assist.
И я сделала ассист.

Assist States.
Содействовать государствам в.

Then you would give her an assist.
Затем вы делаете ей ассист.

Can you assist for installation?
Вы можете помочь для установки?

Non-competitive bidding for letters of assist.
Подписание писем- заказов без применения процедуры конкурсных торгов.

Can you assist for installation?
Можете ли вы помочь в установке?

In the meantime, NGOs and diaspora organizations can assist migrants.
Пока же помочь мигрантам могут только НКО и диаспоральные организации.

Assist women's organizations.
Оказание помощи женским организациям.

The ISU will assist in this effort.
ГИП будет содействовать этим усилиям.

Assist in the development of NPAs.
Оказывать содействие в разработке НПД.

In this case, an assist is valuable.
В этом случае ассист имеет большую ценность.

Assist the bee to fill cups with honey.
Помочь пчелы для заполнения чашки с медом.

GICHD will assist in this effort.
ЖМЦГР будет оказывать содействие в этих усилиях.

Assist in creating project groups.
Оказание содействия в создании групп по проектам.

The Ombudsperson should assist in such cases.
В таких случаях Омбудсмен должен оказывать содействие.

We can assist you with translating.
Мы можем помочь вам с переводом.

Our corporate lawyer can assist you for a fee.
Адвокат нашей компании может помочь вам за определенную плату.

We can assist you in all phases.
Мы можем содействовать Вам на всех стадиях.

Procurement of goods and services through letters of assist(continued) A/57/718.
Закупки товаров и услуг с помощью писем- заказов( продолжение) A/ 57/ 718.

WIPO could assist with the governance.
ВОИС может помочь в управлении этим органом.

Contractual services provided under the letter of assist arrangement for.
Услуги по контрактам, предоставленные на основании процедуры направления писем- заказов.

Assist in aforementioned activities.
Оказание помощи в вышеупомянутых видах деятельности.

Database manager should assist in entering data into the database;
Администратор базы данных должен оказывать помощь в деле ввода данных в базу данных;

Assist in above-mentioned activities.
Оказание помощи в вышеупомянутых видах деятельности.

Iv The use of letters of assist as a procurement mechanism;
Iv практики использования писем- заказов в качестве одного из механизмов закупочной деятельности;

Assist in the process of confidence-building;
Оказывать помощь в процессе укрепления доверия;

A new approach to farm management that will assist farmers in a unique way.
Он заявил о новом подходе к управлению фермерским хозяйством, который станет уникальным подспорьем для фермеров.

Assist in the organization of public hearings;
Оказывать помощь в организации публичных слушаний;

Fifthly, the international community should assist African countries in capacity-building.
В-пятых, международному сообществу следует оказывать помощь африканским странам в деле создания потенциала.

Assist and promote conflict prevention.
Оказывать помощь и содействие в предотвращении конфликтов;