HELPING на Русском - Русский перевод

• помогая
• помощь
• содействии
• способствуя
• содействуя
• позволяет
• помочь
• помогать
• помогает
• помощи
• содействия
• содействие
• содействовать
• способствует
• способствовать
• содействию

Примеры использования Helping на Английском языке и их переводы на Русский язык

Helping women?
Помогать женщинам?

I'm not helping you.
Я не буду тебе помогать.

Helping to shape the future.
Содействие формирования будущего.

Thanks for helping with Casey.
Спасибо за помощь с Кейси.

Helping sick children and invalids.
Проект« Помощь больным детям и инвалидам».

Are you planning on helping him?
Ты планируешь помочь ему?

And helping you.
И помогать тебе.

Productive development has a critical role to play in helping to raise growth rates.
Продуктивное развитие играет решающую роль в содействии повышению темпов роста.

Not helping, Hunter.
Не помогает, Хантер.

Contribute to success by helping in such a task.
Содействуйте успеху, помогая в такой задаче.

Helping reduce negative aspects.
Содействие ослаблению негативных последствий.

Spend the race, helping rearrange pig legs.
Проведи забег, помогая свинке переставлять ножки.

Helping the homeless reintegrate into society.
Помощь бездомным в интеграции в сообщество.

Your sniffer fish will be helping you find energy stones.
Рыбка будет помогать находить энергетические камни.

I'm helping you whether you like it or not.
Я собираюсь помочь тебе, нравится тебе это или нет.

Nothing sounds simpler than helping improve the lives of children.
Как это просто звучит: содействовать улучшению жизни детей.

Helping them in choosing a partner and start a family!
Помогая им в выборе партнера и создать семью!

This makes the process more accessible, helping it to be commercialised.
Это делает процесс более доступным, способствуя его коммерческому внедрению.

I'm not helping you get released.
Я не буду способствовать твоему освобождению.

The tough case provides excellent resistance to vibration, helping you ride further on rougher roads.
Прочный корпус обеспечивает прекрасную виброустойчивость, что позволяет ездить даже по плохим дорогам.

ESTO- Helping to ensure quality turf.
ESTO- помощь в обеспечение качественного покрытия- Введение.

UNCTAD can play an important role in helping to ensure such coherence.
ЮНКТАД может играть важную роль в содействии обеспечению такой согласованности.

Helping each other is the best way to make progress.
Помогая друг другу, проще всего добиться успеха.

Tea normalizes digestion, helping to digest a heavy meal and bringing excess toxins.
Чай нормализует пищеварение, способствуя перевариванию тяжелой пищи и выводя излишек токсинов.

Helping in the mobilization of international assistance.
Содействие мобилизации международной помощи.

Generally speaking, progress has been made in helping refugees return to all parts of the country.
В целом достигнут прогресс в содействии возвращению беженцев во все районы страны.

Helping with consumer lending and credit cards.
Помощь с потребительским кредитованием и кредитными картами;

It recognizes the critical role of education in helping build bridges and change perspectives.
Он признает важную роль образования в содействии налаживанию мостов и изменению перспектив.

Marat:“By helping others, I was helping myself.”.
Марат:“ Помогая другим, я помогал себе.”.

Both goals may contribute to improve market efficiency, thus helping economic development.
Достижение этих целей может привести к повышению эффективности рынка и тем самым способствовать экономическому развитию.