TO HELPING на Русском - Русский перевод

• помочь
• содействовать
• в оказания помощи
• в содействия
• способствовать
• помогать
• помогает
• помогают
• в оказании помощи
• в оказание помощи

Примеры использования To helping на Английском языке и их переводы на Русский язык

And here's to helping her spend it.
И за то, чтобы помочь ей его потратить.

Any chance you could see your way to helping us?
Есть ли шанс, что ты соизволишь помочь нам?

We look forward to helping you expand your horizons!
Искренне надеемся помочь вам расширить ваши горизонты!

Of course, we… admire Tyler for his choices, his… commitment to helping others.
Конечно, мы… восхищались выбором Тайлера, его… намерениями помогать людям.

We're looking forward to helping you realise it.
Мы с нетерпением ждем, чтобы помочь Вам реализовать ее.

It is committed to helping the partner countries increase their economic growth and social devel- opment.
Он стремится помочь странам- партнерам ускорить их экономический рост и социальное развитие.

She dedicated her life to helping others.
Она проводила жизнь помогая другим.

We are committed to helping all people get fair and equal representation.
Мы стремимся помогать всем людям в получении справедливого и равного представительства.

The Founder is committed to helping my species.
Основатель хочет помочь моему виду.

We are committed to helping them and to supporting the Indonesian government.
Мы твердо намерены помогать им и оказывать поддержку индонезийскому правительству.

I will devote my life to helping you all.
Я отдам свою жизнь, чтобы помочь всем вам.

WIPO is committed to helping Member States take the fullest possible advantage of the Marrakesh Treaty.
ВОИС готова помочь своим государствам- членам извлечь максимальную пользу из Марракешского договора.

I have dedicated my life to helping people every day.
Я посвятила свою жизнь, чтобы помогать людям каждый день.

For the vast majority of practitioners, the Chinese Government has provided warm assistance and patient persuasion while fully respecting their legitimate rights with a view to helping them return to normal life.
Китайское правительство применяет к подавляющему большинству последователей этой секты подход, основанный на доброжелательной помощи и терпеливых разъяснениях при полном уважении их законных прав и в целях содействия их возвращению к нормальной жизни.

We pledge ourselves to helping everyone travel that road.
Мы обязуемся помогать всем продвигаться по этому пути.

The medical professional generally has three approaches to helping cure allergy.
Медицинский работник, как правило, имеет три подхода к помогая аллергией.

We're looking forward to helping improve your plastics manufacturing.
Мы очень хотим помочь Вам улучшить ваше производство пластмассовых изделий.

More than 4000 Arysta LifeScience's employees dedicated to helping growers succeed.
Более 4000 работников Arysta LifeScience стремятся помочь сельхозпроизводителям достичь успеха.

UNV remains committed to helping develop capacity in East Timor.
ДООН попрежнему привержена делу оказания содействия в развитии потенциала в Восточном Тиморе.

Since our founding, Caterpillar and our dealers have been committed to helping our customers succeed.
Со дня своего основания компания Caterpillar и наши дилеры стремились способствовать успеху наших клиентов.

At Abbott, we're committed to helping you live your best possible life through the power of health.
В Abbott мы стремимся помогать людям жить полной и здоровой жизнью.

In fact, Chinese green teas have even been linked to helping people with weight loss.
В самом деле Китайский зеленый чай даже связаны помогает людям с потерей веса.

UNOPS is committed to helping improve the coherence and efficiency of the United Nations system.
ЮНОПС стремится содействовать повышению слаженности и эффективности системы Организации Объединенных Наций.

Mr. Kinney never admitted to helping Ms. Roberts.
Мистерр Кинни никогда не признавал, что помогал мисс Робертс.

Remain committed to helping the poor to access education and health care(Oman);
Оставаться приверженным делу помощи бедным слоям населения в получении доступа к образованию и здравоохранению( Оман);

The United Nations is committed to helping in this regard.
Организация Объединенных Наций готова оказывать помощь в этом отношении.

The library is committed to helping all patrons use and evaluate the available information resources.
Библиотека преследует цель помочь всем читателям применить и оценить все доступные информационные ресурсы.

Ned is a nice guy who has dedicated his life to helping Melinda with the occult.
Нэд сравнительно хороший парень, который посвятил свою жизнь помогая Мелинде с оккультизмом.

UNICEF was committed to helping to build national capacities, especially at the local level.
ЮНИСЕФ преисполнен решимости содействовать укреплению национального потенциала, особенно на местном уровне.

There are also countless Internet resources dedicated to helping players past tough spots.
Помимо этого, есть множество интернет- ресурсов, которые помогают игрокам пройти сложные места.