ПОМОГАЯ на Английском - Английский перевод

• helping
• assisting
• aiding
• help
• helps
• helped
• assist
• assists
• aids

Примеры использования Помогая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Помогая людям списывать.
Helps people cheat.

Быть там для тебя, помогая сохранять спокойствие?
To be there for you, help keep the peace?

Помогая нам, помогаешь себе.
Help Us"…"Help You.

Проведи забег, помогая свинке переставлять ножки.
Spend the race, helping rearrange pig legs.

Помогая медленному вхождению богов.
Assisting the slow entries of the gods.

Содействуйте успеху, помогая в такой задаче.
Contribute to success by helping in such a task.

Помогая людям, которых она даже не знала.
Helping people that she didn't even know.

Улучшает зрение, помогая в лечении катаракты.
Improves vision helps in the treatment of cataracts.

Помогая мне, вы можете помочь ему.
You can help him by helping me.

Марат:“ Помогая другим, я помогал себе.”.
Marat:“By helping others, I was helping myself.”.

Помогая мужу, она часто переписывала его работы.
She regularly helped him transcribe his music.

Веселитесь помогая щенок патруль устранения Bay Adventure!
Have fun helping Puppy Patrol has troubleshoot Bay Adventure!

Помогая им в выборе партнера и создать семью!
Helping them in choosing a partner and start a family!

Мягко очищает, помогая поддерживать надлежащий уровень увлажнения волос.
It gently cleanses, helps to maintain the hair's moisture.

Помогая друг другу, проще всего добиться успеха.
Helping each other is the best way to make progress.

Он тратил бо́льшую часть своего дохода, помогая бедным и нуждающимся.
He spent most of his income assisting the poor and those in need.

Помогая вам в признании вашего Истинного потенциала.
Assisting you in recognising your True potential.

Мы чрезвычайно ориентированы на клиентов, помогая нашим клиентам 24/ 7.
We are extremely customer-focused in assisting our clients 24/7.

Помогая нашим клиентам преуспеть в более нестабильном мире.
Helping our clients succeed in a more uncertain world.

Нам сейчас всем приходится работать вместе и уживаться, помогая семье.
We all have to work together now and get along, help the kinship.

Кейди остается в Нью- Берне после битвы, помогая раненому мужу.
Brownell remained in New Bern after the battle, aiding her injured husband.

Помогая людям, помогать себе: пример из региона Аральского моря.
Helping people to help themselves: Aral Sea region support.

Начинает рисовать, помогая старшему брату архитектору Петру Садовникову.
Begins drawing, helping his older brother architect Peter Sadovnikov.

Серьезно относится к своей работе, наказывая преступников и помогая горожанам в беде.
They respond to crimes in progress and assist citizens in distress.

И все время мы остаемся с вами, советуя, помогая, поддерживая Вас во всем!
And all the time we stay with you, advising, help, supporting you in everything!

L- Лизин является незаменимой аминокислотой в организме, помогая в синтезе белка.
L-Lysineis an essential amino acid in the body, aiding in the synthesis of protein.

В котором я невольно участвовала, помогая разрабатывать эрготамино- гистаминный газ.
One I unwittingly… Helped to forward by developing the ergotamine-Histamine gas.

Молокоотсос начинает работу в бережном режиме, помогая стимулировать приток молока.
The breast pump starts in a gentle mode that helps to stimulate your milk flow.

Да, потому что нам нравится использовать деньги правительства, я не знаю, помогая людям.
Yeah, because we like to use government money to, I don't know, help people.

Помогая разрабатывать и внедрять систему защиты коммерческой тайны Клиента;
Assisting with development and introduction of the Customer's commercial secret protection system;